[11]乙亥（初一），北魏國主前往陰山。。，。然而，薛聰爲人做事厚重而謹慎，所以外界並不能窺見他的內心邊際。。，。不久，荊州和楊州由于這種變動而財力消耗很多。。，。　　[3]孝文帝命令文武百官討論水、木、金、火、土五行的順序問題。。。、

[13]戊辰（十七日），劉宋尊皇帝生母、貴妃陳妙登爲皇太妃。。，。、　　[18]北魏司徒尉元和大鴻胪卿遊明根多次上書，因年事已高，請求辭職，孝文帝批准了二人的請求。。，。　　[1]春季，正月，戊戌朔（初一），南齊大赦。。，。”慶遠曰：“‘見可而進，知難而退’，聖人之師也。。，。　　[6]三月丙子（十五日），梁朝下令給織官，命令錦紋不能織仙人鳥獸的形狀，因爲這樣剪裁起來，違背了仁愛。。，。禁士卒無得踐傷粟稻；或伐民樹以供軍用，皆留絹償之。。，。；

乃下诏：“自宋升明以前，皆聽複注；其有谪役邊疆，各許還本；此後有犯，嚴加翦治。。，。；　　[6]二月，己亥，魏制皇子皇孫有封爵者，歲祿各有差。。，。侯莫陳悅得到消息後，退到略陽進行防守，只留下一萬人留守水洛。。，。

　　[21]庚子，魏以隴西王源賀爲太尉。。，。有關部門給沈約的谥號爲“文”，梁武帝說：“心事不盡曰隱。。，。然後，派兵進入尚書省，斬掉蕭鸾，只需兩個劊子手就可以辦到的。。，。

州刺史畢祖晖戰沒，行台辛深棄城走，北海王颢軍亦敗。。，。此時，廢帝正打算南巡，他的心腹宗越等人也被允許回家准備行裝，只有隊主樊僧整駐守在華林閣。。，。　　胡太後賜崔亮書，使乘勝深入。。，。很久以後，文成帝對衆大臣說：“我采納源賀的建議，一年之內，救活了不少人，邊防的守衛兵力也增強了許多。。，。封壽請求投降，于是又奪取了義州。。，。”孝文帝說：“朕認爲，中古時代之所以不實行三年守喪的制度，是由于舊君主剛剛去世，而新君主剛剛即位，君主的恩德還沒有傳播開去，對臣屬們的情義還沒能和協周遍，因此，新君主才必須身穿禮服、頭戴冕旒，舉行登基即位大典。。，。、

以前，我有什麽樣的福份，和你一同生在了皇家？如今，我又有什麽過失，同你成了胡、越那樣的死敵？冒著刀鋒，腳踩戈矛，我萬死不辭，大局穩定的日子，希望就在早晚間實現。。，。？、　　上宮中大宴，裸婦人而觀之，王後以扇障面。。，。　　十一月己亥（二十九日），北魏孝明帝立阿那瓌爲朔方公、蠕蠕王，賜給他衣物、服飾和轺車。。，。、因此百姓貧困窘迫，人人都想造反。。，。

然帝深匿形迹，太後有忿恚，欲得往來顯陽之言，皆以告義；又對義流涕，敘太後欲出家，憂怖之心日有數四。。，。；”　　甲申（二十日），孝文帝祭拜馮太後陵墓永固陵。。，。今直中書爲诏，彼必疑謂非真，非所以速清方難也。。，。

何者？清濁同流，混齊一等，君子小人，名器無別，此殊爲不可。。，。？朝廷仍然分別派出檢查官，到各地巡視糾舉有貪汙行爲的地方官。。，。　　初，詳娶宋王劉昶女，待之疏薄。。，。

成景俊送之戲馬台，謂曰：“險固如此，豈魏所能取！”曰：“攻守在人，何論險固！”還，于路複與梁話申固盟約。。，。！　　[29]魏以黃門侍郎楊昱兼侍中，持節監北海王颢軍，以救豳州，豳州圍解。。，。張倪奴生擒劉景素後，連同他的三個兒子及同黨垣祗祖等數十人一齊斬首。。，。

羔裘玄冠不以吊，此童稚所知也。。，。　　孝武帝爲人機警、勇敢、果斷、迅速，他學問淵博，文章寫得敏捷華麗，他閱讀書信或奏章能一目七行。。，。、夏季，四月，丙午朔（初一），孝文帝病死于谷塘原。。，。　　[8]庚申，以魏降將範遵爲安北將軍、司州牧，從魏王悅北還。。，。、　　[25]甲辰（十九日），北魏大都督宗正珍孫率兵在濮陽攻打劉舉，消滅了劉舉的隊伍。。，。　　劉胡逃至石城，捕得，斬之。。，。