有兩個使者該到益州，他們到李合負責的客官投宿。。，。側聞仁者愍其區區，冀承清誨，以釋遙悚。。，。朝廷賞給五裏蠻和六亭的首領們不同數量的金帛。。。

願下有司議先帝四廟當代親廟者及皇考廟事。。。延熹八年五月癸酉，金星靠近鬼宿中的質星。。，。天子朝政清明，四夷就臣服；天子失去德政和教化，四夷就入侵作亂。。，。；

古代有冠無憤，在戴冠時，頭上有固定冠的發飾頰，頰用來使物安穩。。，。史官未觀測到，張掖郡奏報朝廷。。，。按《易經》說：“據時節乘六龍以巡行上天。。。〖著〗〖於陵〗〖台〗〖菅〗有賴亭。。。八月庚寅日，彗星出現在天市垣，長二尺余，慢慢行進到牛宿三度處，見四十日後漸漸隱去。。，。應該選派有勇有謀而且仁惠的人擔任將帥，任命他們爲刺史、太守，讓他們一同住在交肚。。，。、

有才能的人雖然獨自明悟，但自身困于一般愚蠢的人。。，。太皇太後、皇太後，她們的绶都與天子相同，皇後也如此。。，。、又這個月的初八，剛投降的右須日逐鮮堂輕裝從北單于庭速道前來投奔臣，說北部敵虜各部大多想歸順朝廷，但恥于自己主動投奔，所以沒有人前來。。，。但蠻夷凶猛狡詐，比起羌狄來要稍弱一些，所以他們侵掠殘暴造成的危害，不可能深入。。，。車師前部和後部、柬且彌、卑陸、蒲類、移支，這是車師六國，車師的北面與匈奴接壤。。，。、戴良既然才高曠達，而且見解崇高新奇，所以大多驚世駭俗。。，。

州牧劉焉表薦之，時王塗隔塞，诏命竟不至。。，。鄰齊爲宮，分動爲商，內負爲征。。，。在州數歲，宣示漢德，威懷遠夷。。，。初，使命常通，而匈奴數與盧芳共侵北邊。。，。王莽時代，劉昆教授的學生經常達五百多人。。，。冬天，廣漢邊關外的參狼種羌有二幹四百人又前來歸附朝廷。。，。

這時西羌反叛，黃巾作亂，天子下令各府的佐吏不得隨便離開。。，。又有牧師菀，都設置令官，主管養馬，分在河西等六郡疆界中，束漢全部裁撤，僅漢陽郡保留流馬菀，只以羽林郎監管。。，。延熹四年，京都、右扶風、涼州地震。。，。、宗因此請出兵擊匈奴，報索班之恥，複欲進取西域。。，。

在這個月，在國都和縣城之外的東北偏北方向立起六頭土牛，送走大寒。。，。是歲，安帝崩，倫辄棄官奔喪，號泣阙下不絕聲。。，。胡廣說曰：“《春秋左氏傳》有南冠而絷者，則楚冠也。。，。建造有八道台階的圓壇，壇上還有一壇，在壇上有天皇地祇的神位，都面向南，以西邊爲上。。，。在這之後穎川發生兵亂，皇帝于是掉頭返回。。，。又從同郡楊厚學圖谶，究極其術。。，。