[10]秋季，七月，癸酉朔（初一），出現日食。。，。于是派人登上攻城用的巢車，接近城牆向城裏喊話說：“慕容寶已經抛棄了你們自己逃走，你們這些老百姓白白地找死，打算爲誰效忠呵？”城裏的老百姓便都說：“我們這些無知的小民，只是害怕又像參合陂那些人一樣，在這裏權且拖延十天半月的活命罷了。。，。？恰好這時王胡之生病，事情沒能實行。。，。飛龍招合蜀人，得千余人，攻殺巴興令，逐陰平太守；道濟遣軍擊斬之。。，。；現在我們如果以步兵攜攻城械具一起開進，敵人見狀，一定會恐懼並堅守城池。。，。豫州刺史南平王劉铄命令中兵參軍胡盛之從汝南出發，梁坦從上蔡出發向長社進軍。。，。

十一月，庚辰（初九），庾冰故去。。，。劉宋文帝劉義隆認爲劉義慶是宗室子弟，並有美好的聲譽。。，。

　　慕容鳳以及前燕舊臣的兒子燕郡人王騰、遼西人段延等，聽說翟斌起兵，各自率領部曲家兵歸附了他。。，。、薛安都這樣突入敵陣幾次，殺死殺傷北魏將士不可勝數。。，。汝南太守朱斌乘虛襲擊許昌，許昌被攻克。。，。等他回去的時候，姚興又把他送到雍城，才回來。。，。他所親近的人又都是三姑六婆、和尚尼姑，所以他左右的侍從人員，便乘機爭權奪利，互相勾結，公開進行賄賂，封官加賞又雜又濫，刑罰懲誡混亂冤錯。。，。、

賀染幹懷疑尉古真泄露了他的計謀。。。　　[2]辛未（十五日），劉宋文帝前往南郊，祭祀天神。。，。桓謙失敗，那麽苟林便會被嚇破膽了，哪裏還有閑心到這裏來！況且魯宗之獨自率兵在這裏堅守，怎麽還不支持幾天！”于是他火速進軍攻擊桓謙，水軍、陸軍同時發動。。，。！、”王慧龍卻說：“生死都是命中注定的，他劉義隆又怎麽能害得了我！我只用仁義作爲屏藩來保護自己，又有什麽可憂慮的呢？”于是釋放了呂玄伯。。，。？！　　[11]劉宋交州刺史杜慧度進攻林邑，大破林邑軍，斬殺敵人過半。。，。

隴西人李高，詐稱成主雄之子，攻破涪城，逐梁州刺史楊亮。。，。辛巳（二十八日），攻克虎牢城。。，。左衛將軍齊從守融明觀，逆問之曰：“誰也？”衆曰：“太原公。。，。？　　[23]初，燕王嫡妃王氏，生長樂公崇，崇于兄弟爲最長。。，。今疆宇日蹙，崎岖二嶺之間，陛下不兢兢夕惕以恢弘先業，而沈湎遊畋，不以國家爲事，臣竊危之。。，。

相見不數，則彼我不親；不親，無因得盡人情；人情不盡，複何由知衆事也！”　　“你還應該多多接見府中的官員，召見的次數少，就會彼此不親近；不親近，你就沒有辦法知道官員們的思想感情，不了解他們的思想感情，因此也就無法知道民間的具體情況。。，。；！裕進戰彌厲，敷圍之數重，裕倚大樹挺戰。。，。從這一年開始，北魏開崐始使有《玄始曆》紀年。。，。然而北方地區蕭條冷落，人們內心裏都感到懷疑恐懼，雖然全都知道桓溫的請求不可行，但沒有人敢于率先進谏。。，。範晔既愛他的錢財，又喜歡他的才華，由此，二人慢慢親近起來。。，。

興屯汾西，憑壑爲壘，束柏材從汾上流縱之，欲以毀浮梁，魏人皆鈎取以爲薪蒸。。，。　　[11]秋，七月，戊午，魏主嗣至平城。。，。現在，我們的兵士雖然很少，卻也足夠作最後一次決戰，如果真的克敵制勝，那我們君臣一同慶幸，如果惡運一定要來，我也應當死在晉室宗廟之前，實現我長期以來以身報國的志向，但決不能逃竄到荒草林野之間只想保全個人的性命。。，。”主夜臥，見流光若螢，飛入書笥，開視，得二青珠；由是主與劭、浚皆信惑之。。，。；、

檀懼，遣司隸校尉敬歸及子佗爲質于蒙遜以請和，蒙遜許之；歸至胡坑，逃還，佗爲追兵所執，蒙遜徙其衆八千余戶而去。。，。；蘊自以國姻，不欲在內，苦求外出，複以爲都督浙江東五郡諸軍事、會稽內史。。，。、其能守之以道，將之以禮，殆爲鮮乎！劉弘仁，範蔚宗，皆忸志而貪權，矜才以徇逆，累葉風素，一朝而隕。。，。！纂縱兵大掠，悉以東苑婦女賞軍，弘之妻子亦在中。。，。

　　[10]秋，七月，秦大將軍冀州牧張平遣使請降，拜並州刺史。。，。姚苌收集余下的兵卒重新戰鬥，姚碩德說：“陛下一向十分謹慎，避免輕率地出戰，常常希望能夠用計策奪取勝利，今天一戰已經失利，但是卻要更加奮勇上前逼戰賊兵，這是什麽原因？”姚苌說：“苻登本來調配部隊一向遲緩，不了解敵人的虛實。。，。？慕容麟認爲支昙猛的話是瞎說，成天放縱騎兵到處遊獵，不肯設置哨衛防備。。，。

　　戊辰，譴責賀夫人，囚，將殺之，會日暮，未決。。，。罕護軍李逵帥衆七千降于趙，自河以南，氐、羌皆附于趙。。，。、

韶、榮谮之于秦主生，生殺弱兒及其九子、二十七孫。。，。、殷浩對此欣然應允，在准備送出複信時，擔心信中還有不妥之處，便拆開封檢查了十多次，最後忙中出錯，送達桓溫手裏的竟然只是一個空信封。。，。豫州刺史南平王铄遣中兵參軍胡盛之出汝南，梁坦出上蔡向長社，魏荊州刺史魯爽鎮長社，棄城走。。，。河間王慕容熙平素與慕容崇關系很好，在慕容崇的保護之下，只他幸免于難。。，。　　[7]五月，丙戌，西平忠成公張駿薨。。，。三月，有關部門報告司馬文思擅自打死封國的官吏，朝廷下诏殺了他的手下差役，卻獨獨赦免了司馬文思。。，。