上遣尚書左仆射沈文季助豐城公遙昌守壽陽。。。他仍舊晝眠夜起，一如平常那樣。。，。戊辰（初三），他的行蹤還是被軍主鄭俱兒發現，鄭俱兒舉箭便射，正中心髒，士卒們亂刀齊下，臧質的腸胃全都流了出來，和湖中的水草纏在了一起。。，。

劭曰：“昔人所以固石頭城者，俟諸侯勤王耳。。，。北青州刺史元世俊、南荊州刺史李志皆舉州來降。。。、”認爲用不著進攻，建康將自行崩潰，所以按兵不動，坐等勝利。。，。

漢平帝時卓茂推行教化，連蝗蟲都不入境。。，。　　[14]丁酉（二十六日），高帝任命太子詹事張緒爲中書令，任命齊國左衛將軍陳顯達爲中護軍，任命右衛將軍李安民爲中領軍。。，。

上诏黃門郎會稽虞玩之等更加檢定，曰：“黃籍，民之大紀，國之治端。。，。　　[7]夏季，四月，淮河大壩修成，長九裏，下寬一百四十丈，上寬四十五丈，高二十丈，種上了杞柳樹，軍營就駐紮在壩上。。，。五年（辛醜、461）　　五年（辛醜，公元461年）　　[1]春，正月，戊午朔，朝賀。。，。、

　　[10]辛巳，魏南荊州刺史恒叔興據所部來降。。，。梁武帝和兵佗卿屈指計算，算出共有三億多萬錢，其它的房間貯存著布、絹、絲、綿、漆、蜜、麻、蠟等雜貸，只見滿庫都是，不知有多少。。，。、　　早先之時，梁朝南梁太守馮道根戍守阜陵，剛到之時，他就修築城壕，派人四出偵察放哨，就好象敵人將要到了一樣，衆人多譏笑他。。，。　　[34]甲子，立皇子統爲太子。。，。

這事如果實行的話，不但會失去境外的歸附之心，而且也失去讓他們在邊地衛護的益處，再說把他們安置在中夏，或許會生後患，所以並非是良策。。，。太祖不得已至東宮，召諸王宴于玄圃。。，。

徽居中用事，朝夕欲陷臣于不測之誅，臣何以自安！陛下若使徽出臨外州，臣無內顧之憂，庶可以畢命賊庭，展其忠力。。，。！現在就直接使用每月的最後一天。。。贊變形爲沙門，逃入長白山，流轉，卒于陽平。。，。　　[1]春季，正月辛醜朔（初一），梁朝大赦天下。。，。

沈攸之因他的長子沈元琰在建康任司徒左長史，所以沒有發動。。，。谌每請急出宿，帝通夕不寐，谌還乃安。。，。傅豎眼廣旋恩惠，立信于衆，結果與獠人之間取得了和解。。，。始有馬，得給鎮爲函使，至洛陽，見張彜之死，還家，傾赀以結客。。，。

戊申（二十二日），北魏任命征東將軍李叔仁爲車騎大將軍、儀同三司、率軍討伐邢杲。。，。、夏，四月，丙午朔，殂于谷塘原。。，。是日，太子即皇帝位，年十六；大赦。。，。；這天晚上，朝廷軍隊射發火箭燒了城東北的角樓。。，。