癸巳（二十六日），柳元景進軍占據梁山洲，在梁山洲兩岸修築月牙形陣地，從水路和陸路同時准備，等待迎戰。。，。建康的人紛紛傳說裴叔業要反叛，裴芬之懼害被殺，又跑回壽陽去了。。，。劉暄知江等人已死，在床上大驚而起，奔出門外，問左右說：“抓捕的人來了沒有？”過了許久才定下心來，重新回到屋中坐下，十分悲哀地說：“我並非是懷念江氏弟兄，而是自知禍將及身，故而痛心啊！”帝自是無所忌憚，益得自恣，日夜與近習于後堂鼓叫戲馬。。，。？！　　中書郎王融依仗自己才能和門第，不到三十歲就打算作公輔。。，。每當天降大雨或積雪不化之時，昭明太子總要派手下人巡視一番大街小巷，發現有窮苦之人則加以赈濟。。，。

任榛聽到這一消息後，全都四下逃散。。，。我師未逼其城，無朝夕之急，何所畏忌而遽求援軍！且觀其使者，視下而色愧，語煩而志怯，此必挾詐以誘我，不可從也。。，。！

馮太後欲盡誅阖城之民，雍州刺史張白澤谏曰：“凶渠逆黨，盡已枭夷；城中豈無忠良仁信之士，奈何不問白黑，一切誅之！”乃止。。，。；！　　[3]地豆幹頻寇魏邊，夏，四月，甲戌，魏征西大將軍陽平王頤擊走之。。，。至是，東方連歲大稔，谷斛至九錢，山東之民稍蘇息矣。。，。

時有急诏，令數吏執筆，或行或臥，人別占之，造次俱成，不失事理。。，。元颢任命陳慶之爲侍中、車騎大將軍，增加封邑一萬戶。。，。、”　　[3]秋，七月，乙亥，立皇子綸爲邵陵王，繹爲湘東王，紀爲武陵王。。，。

　　五月，臨淮王元同破六韓拔陵在五原交戰，戰敗，元因而獲罪被削除官爵。。，。　　[19]北魏員外散騎常侍鄭羲前來訪問。。。或值貪汙之人，廣開戍邏，多置帥領，或用其左右姻親，或受人貨財請屬，皆無防寇之心，唯有聚斂之意。。，。　　宇文泰引兵上隴，留兄子導爲都督，鎮原州。。，。　　[25]乙酉，魏主始迎春于東郊。。，。

元義非常高興，冬季，十月乙卯（十五日），任命元悅爲侍中、太尉。。，。、　　[19]安成望族劉敬躬以妖術惑衆，人多信之。。，。

質至梁山，夾陳兩岸，與官軍相拒。。，。　　[14]上複遣中領軍沈攸之等擊彭城。。。　　宋穎秘密地向吐谷渾王伏連籌求救，伏連籌親自率兵援救涼州，于菩提棄城逃跑，伏連籌追上斬了他。。，。喜遣強弩將軍任農夫等引兵向黃山浦，東軍據岸結寨，農夫等擊破之。。，。如果不另想策略的話，則不能確保萬無一失。。，。”高乾流著眼淚接受了诏命，高敖曹拔劍起舞，發誓以死報效孝莊帝。。，。

顧琛、王昙生、袁標等詣吳喜歸罪，喜皆宥之。。，。、世隆既欲還北，子如曰：“兵不厭詐，今天下洶洶，唯強是視，當此之際，不可以弱示人，若亟北走，恐變生肘腋。。，。元颢登壇燒柴禱告，在睢陽城南登基即位，改年號爲“孝基”。。，。