[12]北魏朝廷設置天、地、東、西、南、北六部大人，一律選用爵以及地位相當于公爵的大臣擔任。。，。、　　[13]秦涼州牧乞伏千年，嗜酒殘虐，不恤政事，秦王暮末遣使讓之，千年懼，奔河西。。，。　　[12]五月，桂陽太守章武王秀及益州刺吏司馬軌之謀反，伏誅。。，。　　[7]柔然汗國南下侵略北魏的邊境。。。劉庫仁與劉衛辰同族，是拓跋什翼犍的外甥。。，。　　後燕章武王慕容宙從龍城回京，途中聽說有北魏大軍進犯，趕快進薊城，和鎮北將軍陽城王慕容蘭一起據城固守。。，。

　　朝廷以交、廣遼遠，改授溫都督並、司、冀三州；溫表辭不受。。，。；、丙戌（疑誤），中山人蘇林在無極起兵，自稱天子。。，。魏主自覽占書，多雲改王易政；乃下诏風勵群下，以帝王繼統，皆有天命，不可妄幹；又數變易官名，欲以厭塞災異。。，。；

林邑國王範崐陽邁發動全國兵力出來迎戰，把馬匹的銳甲披到大象身上，象陣前後望不到頭。。，。”輔國將軍廣甯王賀賴盧苦谏不從，退謂五樓曰：“必若此，亡無日矣！”太尉桂林王鎮曰：“陛下必以騎兵利平地者，宜出岘速戰，戰而不勝，猶可退守；不宜縱敵入岘，自棄險固也。。，。；！綜爲義康記室參軍，自豫章還，申義康意于晔，求解晚隙，複敦往好。。，。

今年春季我南下巡察，順便去看看我那些逃亡到你那裏的人民，驅趕他們回到自己的土地上。。，。今我引兵趨中山，晝多疑兵，夜多火炬，垂必懼而自救。。，。　　[22]十二月，戊申（初四），北魏朝廷把恭皇後郁久闾氏安葬在金陵。。，。

太子的職責在于侍養父母，不應當參與朝政。。，。”　　堅素信重沙門道安，群臣使道安乘間進言。。，。　　夏季，六月，代王拓跋什翼犍的妃子慕容氏去世。。，。吳王垂曰：“臣請擊之；若其不捷，走未晚也。。，。；　　[6]夏季，五月，辛酉（初三），北魏國主拓跋嗣回到平城。。，。違犯規定的，老師處死，當事人全家抄斬。。，。

乙逸十分憤怒，緊閉車門，不和他說話，到了薊城後，乙逸深深地責備他，乙璋還不認錯。。，。苻堅正在圖謀討伐東晉，就任命苻融爲征南大將軍、開府儀同三司。。，。、涼州險絕，土田饒沃，不如因其危而取之。。，。　　[32]東晉辛恭靖在洛陽堅守了一百多天，北魏的救援部隊仍然沒有到。。，。朝中隨行的文武官員都勸阻他說：“統萬城十分堅固，不是一日之內就可以攻克的。。，。

燕開封公詳從寶不成，城中立以爲主，閉門拒守；盡衆攻之，連日不拔。。，。；　　[26]是歲，沙州牧李寶入朝于魏，魏人留之，以爲外都大官。。，。東宮衛士十多萬人全都被貶谪戍衛涼州。。。拓跋派遣右司馬許謙去向後秦請求援助。。。前秦的豫州刺史楊群撤退駐紮在弘農。。。

弘之奔告劉義真，義真與王被甲登橫門以察其變。。，。把乞伏乾歸安葬在罕，追谥他爲武元王，廟號高祖。。，。于是，他宣稱要征伐北魏，又聲稱到京口的興甯陵祭拜祖母孝懿皇後，整治行裝，放到戰艦上。。，。

　　[10]秋，七月，秦王熾磐遣鎮南將軍吉毗等南擊黑水羌酋丘擔，大破之。。，。慕容俊任命封放爲渤海太守，劉准爲左司馬，逄約爲參軍事，因爲逄約是受人勸誘才歸附投降的，所以慕容俊把他的名字改爲逄釣。。，。而今國家的變亂，是緣起于陛下的愛子，雖然打算包涵容忍掩飾庇護，但是那些叛黨們卻在不停地煽動蠱惑，姚弼的叛亂之心怎麽能夠消除呢！應該驅散姚弼身邊的那些惡棍凶徒，以此斷絕災禍的來源。。，。！”貴人潛怒，向夕，帝醉，寢于清暑殿，貴人遍飲宦者酒，散遣之，使婢以被蒙帝面，弑之，重賂左右，雲“因魇暴崩”。。，。”超從之，乃使韓範聘于秦，稱藩奉表。。，。

現在蠕蠕正處于強盛時期，南方賊寇還未消滅，我把肥壯的馬供軍隊所用，瘦弱的馬供打獵所用，這是爲國家做長遠打算，雖然被處死了又有什麽關系呢？！況且這一切是我一個人所做的，你們不要擔心。。，。？！嗚呼！有國有家，其鑒之矣！　　裴子野論曰：古代君王養育兒子，兒子會說話的時候，由師傅教他文辭；會走路的時候，由師傅教他禮儀，劉宋國的皇家教育，一向與此不同；皇子在宮裏的時候，交給奴仆婢女；在宮外，則依靠左右跟班。。，。；！到了這個時候，他又以爲劉裕一定抵擋不住盧循的進攻，大家對他的話都很相信，只有龍骧將軍、東海人虞丘進在朝廷中駁斥孟昶等人，以爲不是那麽回事。。，。、被廢黜的君主如果活著，他們擔心將來遭到報複，所以才起殺機，是因爲他們過于貪生怕死的緣故，他們怎麽敢一朝之間突然謀反呢！只不過想牢牢地掌握大權，鞏固地位，奉立年輕的君主使自己得到重視而已！殿下只管坐上六匹馬拉的車駕，長驅直入，才能不辜負上天及百姓的希望。。，。！帝方與給事中劉樹圍棋，志不在弼；弼侍坐良久，不獲陳聞。。，。；