威名位素重，往參化及；化及集衆而見之，曲加殊禮。。，。；　　當初，蘇綽在西魏時，因爲經常國用不足，所以制定的稅收很重。。，。　　密新破宇文化及，有輕世充之心，不設壁壘。。，。長子高澄封鎖了高歡去世的消息，秘而不宣，只有行台左丞陳元康知道。。，。　　斛律光雖然貴極人臣，但生性節儉，不喜歡聲色，很少接待賓客，拒絕接受饋贈，不貪圖權勢。。，。

龐玉、皇甫無逸從東都前來投降，高祖都派往河東城下，向堯君素講述利害關系，君素不聽，又賜君素金券，答允他不死。。，。、　　[34]癸酉，周魏武公李弼卒。。，。又遣其兄子伏甲船中，詐爲賈人，欲襲湓城。。，。

　　[32]癸酉（十六日），陳朝派平北將軍沈恪、電威將軍裴子烈鎮南徐州，開遠將軍徐道奴鎮守柵口，前信州刺史楊寶安鎮守白下。。，。、義雲納賂于士開，得爲兖州刺史。。，。　　[6]乙醜，周天元改制爲天制，敕爲天敕。。，。秋，七月，辛亥，賜啓民玺書，谕以“碛北未靜，猶須征戰，但存心恭順，何必變服？”　　啓民可汗又上表，以爲“先帝可汗可憐我，將安義公主嫁給我，所應用的東西都不匮乏。。，。？”二人皆曰：“善！”因轉相招引，內史舍人元敏、虎牙郎將趙行樞、鷹揚郎將孟秉、符玺郎牛方裕、直長許弘仁、薛世良、城門郎唐奉義、醫正張恺、勳侍楊士覽等皆與之同謀，日夜相結約，于廣座明論叛計，無所畏避。。，。！、

　　[35]乙卯（十八日），北周國主到太廟祭祀。。，。王謙派遣部將達奚、高阿那肱、乙弗虔等人率軍十萬攻打利崐州，築壩攔嘉陵江水以灌利州城。。，。、　　王偉在逃跑路上和侯子鑒跑散了，直渎戍所的守將黃公喜抓住了他，把他押到建康。。，。魯悉達自己率領部下幾千人渡過長江回去，陳朝拜他爲平面將軍、北江州刺史。。，。、高劢曰：“今之叛者，多是貴人，至于卒伍，猶未離心。。，。

　　[62]初，邵陵王綸以衡陽王獻爲齊州刺史，鎮齊昌，任約擊擒之，送建康，殺之。。，。　　[2]突厥啓民可汗來朝，禮賜益厚。。，。　　[10]孫、盧子雄討李贲，以春瘴方起，請待至秋；廣州刺史新渝侯映不許，武林侯谘又趣之。。，。；、城上的人不認識他，高長恭脫去甲胄露出自己的面孔，城上派了弓箭手下來救他。。，。他再次命令挑選留守人員，人們都不願意留下。。，。

文宣帝派他住在東宮，教育太子熟悉吏事。。，。　　[24]十二月，辛卯，周主還長安。。，。齊主聞之，大懼，許遣護母西歸，且求通好，先遣其姑歸。。，。

帝以問陸令萱，令萱憫默不對，三問，乃下床拜曰：“老婢應死。。，。六月乙醜（初四），又任命荊州總管楊素爲納言。。，。

劉郁捷、馮文洛這兩個人都是皇帝家的舊家奴。。。、兄長若是遲疑，一旦情況發生變化，太子執掌朝政，恐怕災禍很快就要臨頭了！”楊素聽從了楊約的話。。，。！各位王公大臣迫于于謹的嚴厲，也跟著跪拜了兩次，于是大家的議論才統一起來。。，。請求陛下普遍派人加以調查，送禦史台推劾治罪。。，。　　[4]山東、河南發大水，淹沒三十余郡。。，。、當時陳朝領軍將軍蔡徵率軍守衛朱雀航，聽說韓擒虎將到，部隊驚懼，望風潰逃。。，。