”夏，四月，帝夜召中尉崔亮入禁中，使彈奏詳貪淫奢縱，及皓等四人怙權貪橫，收皓等系南台，遣虎贲百人圍守詳第。。，。”　　癸醜（十一日），武陵王劉駿在鵲頭屯兵。。，。爾朱仲遠徙鎮大梁，複加兖州刺史。。，。

至是，恭祖請擊懿軍，又不許；獨遣崔覺將精手數千人渡南岸。。，。；今則旬日之間，言及即吉，特成傷理。。，。”上曰：“此由江、謝瀹，我不得措意，可自詣之。。，。、

甲申，軍于新林，左興盛帥諸軍拒之。。，。枕頭拿來後，陳顯達用手摸著枕頭說：“我年老體衰，享受的榮華富貴已經足夠了，只欠一個枕頭枕著而死，所以特意來向陛下乞求一個。。，。

”左右王天恩曰：“領軍腹大，是佳射堋；一箭便死，後無複射；不如以箭射之。。，。；現在，徐州擁有良田十萬多頃，水源充足，土壤肥沃，清水與汴水流經全境，足夠灌溉土地的了。。，。以安都爲都督徐·雍等五州諸軍事、鎮南大將軍、徐州刺史、河東公；常珍奇爲平南將軍、豫州刺史、河內公。。。；、　　[15]乙酉，魏葬順皇後于永泰陵。。，。

北魏軍隊不斷派清水、泗水間居民向沈攸之謊報說：“薛安都打算回歸朝廷，請求派兵迎接。。，。、劉世明不接受，堅決請求回到北朝，梁武帝答應了他的請求。。，。劉坦把鍾玄紹留下很久，與他談話，而秘密派遣親兵到他家中去抄收文書。。，。　　[10]魏寇司州，栎城戍主魏僧珉拒破之。。，。”門衛報告給高歡，高歡聽後馬上接見了李元忠，引入大帳之中。。，。稷召尚書右仆射王亮等列坐殿前西下，令百僚署箋，以黃油裹東昏首，遣國子博士範雲等送詣石頭。。，。

秦之既亡，魏乃稱制玄朔；且魏之得姓，出于軒轅；臣愚以爲宜爲土德。。，。；蕭穎胄派遣甯朔將軍範僧簡從湘州趕赴豫章，範僧簡攻下了安成，蕭穎胄任命範僧簡爲安成太守，任命蕭穎孚爲廬陵內史。。，。桓天生引導一萬多名北魏步、騎兵前來迎戰，曹虎率軍奮力抗擊，結果大敗北魏軍隊，俘虜、斬殺了二千多北魏士卒。。，。、九月，丁醜，淮水暴漲，堰壞，其聲如雷，聞三百裏，緣淮城戍村落十余萬口皆漂入海。。，。劭于是緣淮樹柵以自守，又決破崗、方山埭以絕東軍。。，。、然而，有的雖然懷疑卻不能把他除去，有的雖然不疑卻終于成爲後患，比如你們的祖父高帝因才略而被猜疑，但是卻拿他一點也沒有辦法。。，。

侯莫陳悅貪心而又不講信義，應該先收拾他。。，。　　[6]辛巳，魏太皇太後及魏主如代郡溫泉。。，。　　十二月，庚申朔，以東海王爲中書監、太尉。。，。、杜朔周本姓赫連，他的曾祖父庫多汗爲了避難而改姓杜，宇文泰叫杜朔周恢複他的舊姓，給他起名爲赫連達。。，。”　　上爲人，機警勇決，學問博洽，文章華敏；省讀書奏，能七行俱下。。，。；當時北魏正是多難之秋，不能派兵救援荊州，荊州城中糧食吃盡了，刺史王罴就跟將士們一起煮粥分食。。，。

　　丙子，進雍州刺史廣宗公爾朱天光爵爲王。。，。周、漢的方法，是有才智的人役使愚昧無知的人。。，。、現在，我們去追擊他們，即使取勝了也不足以說明我們善戰；萬一不能獲勝，則白白地喪失了前面的功勞。。，。；