蕭淵明被押送到了邺城，東魏孝靜帝登上了阊阖門接收戰俘，責備之後就給他松綁，然後送到了晉陽，大將軍高澄非常厚待蕭淵明。。，。　　東魏使軍司杜弼作檄移梁朝曰：“皇家垂統，光配彼天，唯彼吳、越，獨阻聲教。。，。、以仁果爲齊公，少子仁越爲晉公，招集群盜，掠官牧馬。。，。

上天降下災異以示警告，百姓怨謗于下，人人厭苦，家家思亂，冰凍三尺，非一日之寒，這也不是一朝一夕的事了。。，。　　甲寅（初七），陳朝任命尚書右仆射陸繕爲左仆射。。，。布置軍隊，講習武事，准備進攻吐谷渾。。，。況且先帝曾囑咐微臣，只讓我輔導陛下。。，。宿將已盡，後進少年並出在外，軍旅指，一決于侃，侃膽力俱壯，太子深仗之。。，。

　　高歡向孝靜帝上書說：“並州是聚集了衆多軍需武器的地方，隨時都需要婦女工作。。，。　　令狐整帶領軍隊行軍到了玉門，他召集起英雄豪傑，曆數張保的罪狀，帶領騎兵返回瓜州襲擊張保。。，。

”王偉上前說道：“朱異等人搞亂了國家政務，我們是要除掉奸臣的。。，。但是阿谀奉承迎逢上意，又不是我的本意。。，。　　[20]十一月，辛卯（初四），陳朝大赦全國。。，。　　突厥沙缽略可汗陳列軍隊，擺放珍寶，坐在座位上接見虞慶則，稱身體有病而不能起立，並且說：“從我父親那輩以來，從不跪拜別人。。，。　　九月，北齊右丞高阿那肱從晉陽率軍抵禦北周的軍隊。。，。

　　[1]春季，正月，丙子（初八），炀帝改東京爲東都。。，。　　[14]張衡既放廢，帝每令親人觇衡所爲。。，。經過查訪，他們一共找到了六十多萬戶沒有登記的家庭，僑居在外的人被安排回原來所屬的地方。。，。

炀帝因爲李渾家族門第強盛，對他很猜忌。。，。我只從人事方面來預料，覺得符命征兆已定。。，。以武德殿爲丞相府，改教稱令，日于虔化門視事。。，。　　幽州總管陰壽帥步騎十萬出盧龍塞，擊高寶甯。。，。楊俊妃子崔氏生了男孩，隋文帝很高興，于是下令賞賜群臣百官。。，。　　冬季，十月，壬戍（初三），炀帝到達東都。。，。

”玄感曰：“不然，今百官家口並在東都，若先取之，足以動其心。。，。迥遣檀讓徇地河南，丞相堅以仲文爲河南道行軍總管，使詣洛陽發兵討讓，命楊素討宇文胄。。，。世充自含嘉城移民尚書省，漸結黨援，恣行威福。。，。高紹義聽到幽州總管出兵在外，想乘虛襲擊薊州，宇文神舉派大將軍宇文恩率領四千人去援救，被高紹義殺死一半。。，。這樣，賊兵登高眺望，裏裏外外一覽無遺，所以能打敗我們的軍隊。。，。

明年朕將要去涿郡，你回去時告訴高麗王：不要心懷疑慮，只要報答朕養育之恩的禮儀，朕會象對待啓民一樣對待你們。。，。柳達摩等渡過秦淮河擺開陣勢，陳霸先督率戰士猛烈進攻，並放火燒柵欄，北齊軍隊大敗，爭著上船逃跑，互相擁擠，掉入水中淹死的有上千人，哭喊聲震天動地，北齊軍隊的船艦全部被繳獲。。，。楊諒得到特許可以便宜行事，可以不拘泥于法律條文。。，。　　[12]丙戌（初六），侯景任命安陸王侯大春爲東揚州刺史，裁省吳州。。，。”于是搭了土壇，晚上，設符祈禱，然後自己穿著喪服，柱竹竿登上北樓恸哭；又讓婦女爬上屋子四面抖動裙子。。，。；

王琳使兖州刺史吳藏攻江夏，不克而死。。，。丙戌（十五日），以王世充爲太尉、尚書令、內外諸軍事，又讓他建太尉府，設置官屬，選拔優秀人物。。，。、上儀同三司周羅說：“敵軍陣形不整，請求發起攻擊。。，。