夏季，六月，代王拓跋什翼犍的妃子慕容氏去世。。，。後秦主苌欲自擊之，群臣皆曰：“陛下不憂六十裏苻登，乃憂六百裏魏揭飛，何也？”苌曰：“登非可猝滅，吾城亦非登所能猝拔。。，。？　　庚戌（二十六日），劉宋文帝任命前豫州刺史趙伯符爲護軍將軍。。，。

姚興死，諸子交爭，故裕乘釁伐之。。，。如果與苻柳互通使節，這就是上違先輩的志向，下毀士人百姓的氣節，怎麽可以呢！”閻負、梁殊說：“晉王室衰微，喪失天命，已經很久了。。，。！、司馬道子對他們懷有疑心，下诏以盛夏出兵防礙農業生産爲由，命令他們解嚴。。，。　　[17]十二月，魏萬度歸自焉耆西討龜茲，留唐和鎮焉耆。。，。　　甲午，魏壽光侯叔孫建、汝陰公長孫道生濟河而南。。，。、　　[18]八月，乙酉（初七），北涼河西沮渠蒙遜派他的兒子沮渠安周前往北魏充當人質。。，。

況且剛開始做這件事，便誅殺自己的大將，容易使人心不得安甯。。，。本月，赫連定在陰守獵，他登上苛藍山遙望統萬城，痛哭不已，說：“先帝如果早讓我繼承大業，怎麽會有今天的事！”　　[23]十一月，己醜朔，日有食之，不盡如鈎；星晝見，至晡方沒，河北地暗。。，。；！余衆數千人複推恩妹夫盧循爲主。。。慕容隆說：“先帝曆經千辛萬苦，才完成了中興的大業，他死去不到一年便天下大亂，怎麽能說我們沒有辜負了先帝的囑托厚望啊！現在，外面的強盜力量正當強盛，而我們內部又發生了危難，同胞骨肉反目成仇，百姓驚疑恐懼，這樣，的確是根本不可能抗拒強敵的。。，。！西秦王乞伏暮末任命右丞相乞伏元基爲侍中、相國、都督中外諸軍事、錄尚書事等職務；同時任命鎮軍大將軍、河州牧乞伏謙屯爲骠騎大將軍；征召安北將軍、涼州刺史段晖爲輔國大將軍、禦史大夫；任命叔父、右禁將軍乞伏千年爲鎮北將軍、涼州牧，鎮守湟河；又任命征北將軍乞伏木弈幹爲尚書令、車騎大將軍；任命征南將軍乞伏吉毗爲尚書仆射、衛大將軍。。，。；、

光入其城；城如長安市邑，宮室甚盛。。，。；俗諺說：‘野獸闖進家門，主人就要逃奔。。，。　　北魏國主爲人壯健勇敢，沈著穩重，無論是攻打城池，還是兩軍對陣，短兵相接，都能親自冒著亂箭飛石，身先士卒。。，。後秦將領曹熾、曹雲、王肆佛等各帶領幾千戶邊民遷往內地，姚興把他們安置在湟山和陳倉。。，。、

後秦平原公姚璞、並州刺史尹昭，獻出了蒲阪城投降；東平公姚，率領皇室一百多人，前往劉裕的大營投降，劉裕把他們全部殺死。。，。；、　　魏人凡破南兖、徐、兖、豫、青、冀六州，殺傷不可勝計，丁壯者即加斬截，嬰兒貫于槊上，盤舞以爲戲。。，。、郁久闾社侖于是大肆搶掠了五原以西的各個部落，然後向北穿過沙漠，到大漠以北去了。。，。　　[14]呂光以龜茲饒樂，欲留居之。。，。”苻堅歎息地說：“你是王猛那樣人才，具有宰相的才能，然而朕卻不知道你，應該滅亡了。。，。現在秦軍同時犯了這兩項錯誤，我們應該趕在姚興沒有抵達之前，派遺一支出其不意的突擊部隊，搶先占據天渡，那樣的話，柴壁城就可以不用開仗便拿下來了。。，。

毛之打算繼續進軍討伐谯縱，益州刺史鮑陋不同意。。，。　　三月，辛巳，赫連昌至平城，魏主館之于西宮，門內器用皆給乘輿之副，又以妹始平公主妻之；假常忠將軍，賜爵會稽公。。，。；　　[1]春季，正月，前秦王苻堅祭祀太廟，宴請群臣。。，。

辛巳（二十二日），拓跋嗣向南巡視，抵達雁門。。，。封敕文說：“賊人知道他們沒有活路，同我們以命相拼，殺死和殺傷了我們很多士卒，我們不容易戰勝他們。。，。石闵曆來英勇善戰，屢立戰功，四夷和中原久經沙場的老將都害怕他。。，。

　　南燕國主慕容超喜歡改變舊有的一些制度，朝廷內外對此都很反感。。，。”渡口衛兵和當地百姓都安下心來，毫不懷疑。。，。　　辛醜，太尉裕至潼關，以朱超石爲河東太守，使與振武將軍徐猗之會薛帛于河北，共攻蒲阪。。，。壬午（二十五日），後燕高陽王慕容隆率兵討伐他們。。，。尚書左丞荀蕤曰：“溫若複平河、洛，將何以賞之？”乃加溫征西大將軍、開府儀同三司，封臨賀郡公；加谯王無忌前將軍；袁喬龍骧將軍，封湘西伯。。，。；？、　　[19]北涼河西王沮渠蒙遜再次討伐西秦，北涼軍開到磐夷，遇到西秦相國乞伏元基率領騎兵一萬五千人阻擊。。，。

　　[34]會稽世子元顯，性苛刻，生殺任意；發東土諸郡免奴爲客者，號曰樂屬，移置京師，以充兵役，東土囂然苦之。。，。；　　[15]北魏國主拓跋焘派散騎侍郎周紹出使劉宋，並且請求通婚，劉宋文帝含糊其辭地給以回答。。，。