秋季，七月，任命劉真道做雍州刺史，裴方明爲梁、南秦二州刺史，但裴方明辭謝了。。，。、故以之攻城則不足，決戰則有余矣。。，。

秋又攻大夏，護軍梁式執太守宋晏，以城應秋，秋遣晏以書誘致宛戍都尉敦煌宋矩，矩曰：“爲人臣，功既不成，唯有死節耳。。，。十一月，劉鍾自行觇賊，天霧，賊鈎得其舸。。，。　　[5]後秦主苌攻秦扶風太守齊益男于新羅堡，克之，益男走。。，。　　沮渠牧犍從高昌逃走之後，涼州人阚爽占據了高昌並自封太守。。，。

別將楊康在沙阜打敗劉甯，劉甯後退駐紮在金城。。，。”翟黑子埋怨高允說：“你爲什麽要引誘我去置身于死地呢？”翟黑子入宮拜見北魏國主，沒有把實情講出來，北魏國主大怒，斬了翟黑子。。，。？　　[4]河西王蒙遜帥衆二萬攻李恂于敦煌。。。　　桓溫讓前燕投降過來的人段思作向導，悉羅騰與桓溫交戰，活捉了段思。。，。　　秋，七月，王鑒等拔上，斬雙、武，宥其妻子。。，。、谯道福無奈，逃到獠人部落之中，巴地居民杜瑾把他抓住，送交東晉軍，就在軍營門前斬首。。，。

　　[14]魏群臣勸魏王稱尊號，始建天子旌旗，出警入跸，改元皇始。。，。慕容視罴認爲他的父親、祖父由于秉性仁慈和善，而受到四周鄰國的侵略欺侮，于是，他常常督促激勵將士，加強軍事訓練，打算以此建立功業。。，。、“因此平陽、平昌、九江、陳留、安樂的五位公爵全被降低爵位爲侯。。。、慕容農私下裏對慕容垂說：“自從王猛死後，前秦的法律制度，日益荒廢，如今再加上奢侈，災禍快要臨頭了，圖谶中的話，行將應驗。。，。朝廷以兖、青、司、豫既平，加玄都督徐、兖、青、司、冀、幽、並七州諸軍事。。，。、谯道福把金銀財寶全部分發給手下的人，衆人接過東西，卻都逃走了。。，。

甲子（初六），蔣率領精銳部卒五千人及東晉的士兵出城戰鬥，被慕容評徹底打敗，四千多人被斬首，蔣逃回邺城。。，。又因發表怨恨言論，他們的家人又告發他們從事巫術詛咒活動，于是，二人都被誅殺。。，。劉裕嫌它過于精美華麗，耗費人力，于是他命令有關部門彈劾嶺南太守，把進貢的細布還給當地，並且親自下令禁止嶺南織做這種細布。。，。

　　[6]癸卯，燕人拔密城，劉遠奔江陵。。，。　　“聲色犬馬，嬉戲遊樂都不能過分。。，。　　長樂公苻丕派姜讓譴責後燕王慕容垂，並且勸他說：“有過錯而能夠改正，如今還不晚。。，。當天，司馬奕即皇帝位，實行大赦。。，。”部將張華說：“彭城是西楚霸王的舊都城，可以把它攻下來占據它。。，。

燕主既沒，內難必作，于時乃可圖也。。，。劉裕生前清心寡欲，生活簡樸，起居有常，嚴整有度。。，。　　[12]北燕王雲封慕容歸爲遼東公，使主燕祀。。，。臣之情地，生塗已竭；所以借命朝露者，庶憑天威誅夷雠逆。。，。；　　[19]涼右長史趙長等建議，以爲“時難未夷，宜立長君，曜靈沖幼，請立長甯侯祚。。，。司馬道子清醒之後知道了這件事，雖然忍不住暴跳如雷，但也沒有辦法。。，。

北魏河內守將于栗的遊擊騎兵，在芒山上逗留，等待時機。。，。慕容熙聽說這番話後，卻驚恐不安，跑了出去，左右的人也都不敢追隨。。，。

　　[7]乞伏熾磐入見秦太原公懿於上，彭奚念乘虛伐之。。，。　　禿發檀料知呂超當天晚上一定會來劫營，所以事先准備好了火把，等待他們，晚上呂超果然派遣中壘將軍王集率領精銳部隊二千人前來襲擊禿發檀大營，禿發檀命令部隊暫時不要反擊。。，。　　甲戌（十五日），劉義隆一行從江陵出發，他接見了傅亮，痛哭不已，悲哀的情緒感動了左右侍從人員。。，。　　[35]丁卯（十五日），夏國上谷公赫連社幹、廣陽公赫連度洛孤出城投降，北魏軍攻克了平涼。。，。、

如今已經定都薊城，南視趙、魏，遠近的百姓，紛紛拖兒帶女，前來歸附。。，。、　　[12]六月，甲辰，魏主還宮。。，。　　[39]謝琰擊斬許允之，迎魏隱還郡，進擊丘，破之，與劉牢之轉鬥而前，所向辄克。。，。又稱皇太後令，奉還玺绂；並廢皇後爲營陽王妃，遷營陽王于吳。。，。；蓄力養銳，俟其疲老，然後擊之，此萬全之策也。。，。　　[8]張玄靓祖母馬氏卒，尊庶母郭氏爲太妃。。，。