[2]沈慶之自冬至春，屢破雍州蠻，因蠻所聚谷以充軍食，前後斬首三千級，虜二萬八千余口，降者二萬五千余戶。。，。乞伏乾歸收編了大兜的部衆班師回朝，並且把沒弈幹的兩個兒子送了回去。。，。”興召見，與語，超故爲謬對，或問而不答。。，。

　　[2]甲寅（二十二日），東晉減免田租，每畝收租二升。。，。王至吳，止金昌亭；六月，癸醜，羨之等使邢安泰就弑之。。，。；

甯州刺史毛璠，璩之弟也，卒于官。。，。琅邪內史桓溫，彜之子也，尚南康公主，豪爽有風概，翼與之友善，相期以甯濟海內。。，。　　[6]八月，辛醜朔（初一），出現日全食。。，。不如出其不意，直殺入他們的內部，一定會打敗他們。。，。　　[19]涼太子紹、太原公纂將兵伐北涼，北涼王業求救于武威王烏孤，烏孤遣骠騎大將軍利鹿孤及楊軌救之。。，。、

段速骨進入龍城，任他的部隊燒殺搶掠，死人屍首橫陳遍地。。，。”魏主方議伐柔然，聞之，大笑，謂公卿曰：“龜鼈小豎，自救不暇，夫何能爲！就使能來，若不先滅蠕蠕，乃是坐待寇至，腹背受敵，非良策也。。，。！

　　辛未（初六），慕容熙在龍城的北郊原野上打獵，石城令高和與一些守衛宮廷庫房的士兵在京城內發動叛亂，殺了司隸校尉張顯，沖入宮廷大殿搶掠，取出國庫中的武器，脅迫軍營官署，緊閉城門。。，。　　初，九真太守李遜作亂，交州刺史交趾杜瑗討斬之。。，。因言冰與仲文、桓石松、曹靖之、卞承之、劉延祖潛相連結，謀立桓胤爲主，皆族誅之。。，。、或曰：“裕等烏合微弱，勢必無成，陛下何慮之深！”玄曰：“劉裕足爲一世之雄，劉毅家無擔石之儲，樗蒲一擲百萬，何無忌酷似其舅；共舉大事，何謂無成！”　　南涼王傉檀畏秦之強，乃去年號，罷尚書丞郎官，遣參軍關尚使于秦。。，。；！”黃門侍郎崔宏說：“過去，商朝政權不長時間地在一個地方，所以，便有殷、商這兩種稱呼。。，。、丙午（初五），孝武帝開始臨朝主持國政。。，。

慕容恪率兵南巡常山，駐紮在九門，魏國趙郡太守遼西人李帶領全郡投降，慕容恪給他以豐厚的撫慰，統領李的軍隊返回去包圍中山，于是侯龛投降。。，。李先帶兵將柔然部落打得大敗，然後回師。。，。前秦衛將軍梁成等率領五萬兵衆駐紮在洛澗，沿淮河布防以遏制東面的部隊。。，。二月，西秦王乞伏熾磐派遣左丞相乞伏昙達招撫慰問武始山地羌族部落，又命征南將軍乞伏吉毗安撫洮陽各個羌族部落。。，。

燕王垂謂諸將曰：“苻丕窮寇，必無降理；不如退屯新城，開丕西歸之路，以謝秦王疇昔之恩，且爲討翟真之計。。，。；建康受到震驚，一片恐怖，老百姓都挑著擔子站在那裏，准備隨時逃走。。，。

丙辰（二十日），苻健即天王位、大單于位，立國號爲大秦，實行大赦，改年號爲皇始。。，。、前秦王苻堅說：“災害降自上天，不是人力所能消除的，這是由于朕的政治混亂所致，劉蘭何罪之有！”　　是歲，秦大熟，上田畝收七十石，下者三十石，蝗不出幽州之境，不食麻豆，上田畝收百石，下者五十石。。，。！　　十二月，前秦王苻堅抵達長安，痛哭了陽平公苻融之後才進入，給苻融定谥號爲哀公。。，。

　　在這個時候，劉牢之把各級將領僚屬，全部集中到一起，商議據守長江以北的地區來討伐桓玄。。，。　　[26]十一月，魏周幾寇許昌，許昌潰，颍川太守李元德奔項。。，。　　桑落之戰，胡籓所乘艦爲官軍所燒，籓全铠入水，潛行三十許步，乃得登岸。。，。俗諺說：‘野獸闖進家門，主人就要逃奔。。，。

　　乾歸奔金城，謂諸豪帥曰：“吾不才，叨竊名號，已逾一紀，今敗散如此，無以待敵，欲西保允吾。。，。時晉使適至燕，俊謂曰：“汝還白汝天子，我承人乏，爲中國所推，已爲帝矣！”改司州爲中州；建留台于龍都。。，。；！　　[8]三月，劉裕抗表伐南燕，朝議皆以爲不可，惟左仆射孟昶、車騎司馬謝裕、參軍臧熹以爲必克，勸裕行。。，。、　　[3]最初，劉義隆的皇後袁氏，生下皇子劉劭以後，端詳嬰兒良久，派人飛快報告劉義隆，說：“此兒相貌異常，將來一定會弄得國破家亡，不能養他！”就要動手把嬰兒弄死。。，。！百官奉迎于琅邪第，是日，即皇帝位，大赦。。，。永又告急于魏，魏王遣陳留公虔、將軍庾嶽帥騎五萬東渡河，屯秀容以救之。。，。、

　　[19]魏王拓跋把都城遷到平城，開始營建宮殿，築造宗廟，以及土神、谷神的祭壇。。，。、　　[8]冬，十月，烏桓獨孤部、鮮卑沒奕幹各帥衆數萬降秦，秦王堅處之塞南。。，。、　　生夜對侍婢言曰：“阿法兄弟亦不可信，明當除之。。，。任命司空李農爲大司馬，同時統管尚書職事。。，。燕王遣世子俊帥慕容軍、慕容恪、慕輿根三將軍、萬七千騎襲夫馀。。。、