且武昌實江東鎮戍之中，非但捍禦上流而已；緩急赴告，駿奔不難。。，。；宙年長屬尊，會每事陵侮之，見者皆知其有異志。。，。收其弟黎民，黎民素骁勇，格鬥而死。。，。文帝讓徐湛之仔細探聽事情的先後情況，徐湛之拿到了他們起兵的檄文以及被選入參加叛亂的人的名單呈送給文帝。。，。未幾，鎮惡與田子俱出北地以拒夏兵，軍中訛言：“鎮惡欲盡殺南人，以數十人送義真南還，因據關中反。。，。獄吏戲之曰：“外傳詹事或當長系。。。

　　[14]後涼太原公呂纂帶兵進攻楊軌，郭趕來相救，呂纂失敗而歸。。，。琰尚未食，曰：“要當先滅此賊而後食。。，。

庚戌，以南郡太守庾翼爲都督江·荊·司·雍·梁·益六州諸軍事、安西將軍、荊州刺史、假節，代亮鎮武昌。。，。、　　二月，作教武堂于渭城，命太學生明陰陽兵法者教授諸將，秘書監朱肜谏曰：“陛下東征西伐，所向無敵，四海之地，什得其八，雖江南未服，蓋不足言。。，。

十二月，西羌部落首領彭利發攻占了罕，自稱爲大將軍、河州牧，乞伏乾歸前去討伐，沒有攻克。。，。、”十一月，己未，重華疾甚，手令征艾爲衛將軍，監中外諸軍事，輔政；祚、長等匿而不宣。。，。；、慕容超請求割讓大岘山以南的地區講和，並願做東晉的藩臣，劉裕沒有答應。。，。　　[7]以安西將軍謝尚爲尚書仆射。。。

道憐性愚鄙而貪縱，故裕不肯用。。，。十一月，戊辰（初三），斬了慕容淵和丁信。。，。　　賀狄幹久在長安，常幽閉，因習讀經史，舉止如儒者。。，。　　[15]徐、兖二州刺史範汪，曆來被桓溫所憎惡。。，。、苞性貪而無謀，雍州豪傑知其無成，並遣使告晉，梁州刺史司馬勳帥衆赴之。。，。　　[16]竟陵太守趙統攻襄陽，秦荊州刺史都貴奔魯陽。。，。

　　何充認爲左將軍褚裒是褚太後的父親，應當總攬朝政，便上疏舉薦褚裒參錄尚書，于是朝廷任命褚裒爲侍中、衛將軍、錄尚書事，持節和原先的都督、刺史職位不變。。，。、　　[9]西秦國乞伏什寅的胞弟、前將軍乞伏白養，鎮衛將軍乞伏去列二人對于乞伏什寅的死，深懷怨恨，口出怨言，被乞伏暮末先後殺死。。，。、寶懼，棄大軍，帥騎二萬奔還，時大風雪，凍死者相枕。。，。柳元景讓薛安都、尹顯祖先率領士卒到陝城與龐法起等會師，柳元景則在後方征收糧食租款。。，。、六月，高句麗進犯遼東，慕容佐派司馬郝景統帥軍隊救援，被高句麗打敗，高句麗于是攻陷了遼東、玄菟。。，。、

而洛陽糧盡援絕，自度不能守，乃以救許昌爲名，九月，留勁以五百人守洛陽，帥衆而東。。，。　　[10]秋季，七月，己酉（初七），東晉朝廷調會稽王司馬昱再次爲琅邪王。。，。拓跋嗣因爲拓跋屈損失了兩員大將，打算殺了他，但不久又把他赦免了，讓他暫時代理並州刺史。。，。有人向劉裕誣陷王鎮惡說：“王鎮惡私藏姚泓的禦用辇車，可能會叛變。。，。如果臧質的軍隊能夠擊退敵人保住城池，功勞就不都是我們的；如果我們撤退回到都城，雙方都要依靠船只，這樣又必然會進一步相互殘殺，卻足以給我們帶來禍害。。，。；

二十一年（甲申、444）　　二十一年（甲申，公元444年）　　[1]春，正月，己亥，帝耕藉田，大赦。。，。、”使骁騎將軍慕容國帥百余騎沖之，真走，其衆爭門，自相蹈籍，死者太半，遂拔承營外郭。。，。”石虎說：“真痛心沒有見到他！”　　虎臨西閣，龍騰中郎二百余人列拜于前，虎問：“何求？”皆曰：“聖體不安，宜令燕王入宿衛，典兵馬，”或言：“乞以爲皇太子。。，。？！　　[6]秋，七月，癸酉，葬孝皇後于敬平陵。。，。尚書令董诜勸超降，超怒，囚之。。，。

今憑阻堅城，上下戮力，我盡銳攻之，計數日可拔，然殺吾士卒必多矣。。，。純叱之曰：“我，人吏也，逃將安之！”馳還入府。。，。！駐守南部邊防的將領們聽說後早就羨慕不已，也想南下攻打宋國，搶劫資財，他們都是爲自己的利益，卻爲國家惹事生非，他們的請求，萬萬不能答應。。，。

　　上使輔國將軍臧質將萬人救彭城，至盱眙，魏主已過淮。。，。薛幹部帥太悉仗出勃勃以示使者曰：“勃勃國破家亡，以窮歸我，我甯與之俱亡，何忍執以與魏。。，。勁喜曰：“吾志欲致命，今得之矣。。，。　　[35]鮮卑人劉頭眷在善無擊敗了賀蘭部，又在意親山擊敗了柔然。。，。　　燕以衛尉悅真爲青州刺史，鎮新城；光大夫衛駒爲並州刺史，鎮凡城。。，。；

城門晝閉，樵采路絕，民請出城爲胡虜奴婢者，日有數百，呂隆惡其沮動衆心，盡坑之，積屍盈路。。，。他們又回軍，到達湧口，進攻苟林，苟林逃跑，劉道規派遣谘議參軍臨淮人劉遵率衆人前去追擊。。，。　　[19]司州都督謝尚以疾不行，以丹陽尹王胡之代之。。，。　　[47]燕趙王麟軍未至魏，拓跋窟咄稍前逼魏王，賀染幹侵魏北部以應之，魏衆驚擾，北部大人叔孫普洛亡奔劉衛辰。。，。