譯文：遠古時代先民住在洞穴生活在野外，穿戴之物都是野獸的毛皮，沒有禮制。。，。永初二年，夏天幹旱，禱求了很久都沒有結果，周暢于是將洛河一帶和城外一萬多客死他鄉的人的骸骨埋葬，天上立刻下起大雨，莊稼終于豐收，周暢做到光祿勳。。，。

其四年正月，祀南郊，夕牲，中常侍張逵、蘧政、楊定，內者令石光、尚方令傅福等與中常侍曹騰、孟贲爭權，白帝言騰、贲與商謀反，矯诏命收騰、贲，贲自解說，順帝寤，解騰、贲縛。。，。、曰：昔在強秦，爰初開畔，霸自岐、雍，國富人衍，卒以並兼，桀虐作亂。。，。、

有占辭說：“這是除舊布新的征兆。。。諸生自遠方至者，著錄數千人，當世稱爲大儒。。，。時成國主簿秦牧隨敬在會，持刀出曰：“大事已定，何爲複疑？”即前斬建。。，。？殇帝生下後三百多天駕崩，鄧太後攝政，由于殇帝還是個嬰兒，所以沒有列在宗廟之中，祇是在陵墓寢廟祭祀而已。。，。漢朝于是憑藉山橫作爲屏障，河西地區空曠無人，朝廷逐步遷徙人口來充實河西。。，。

流星起，曆紫宮、文昌、少微、天津，文昌爲天子使，出有兵誅也。。，。、他們一般不戴冠帽，露出發髻，身穿布袍，腳穿草鞋。。，。）十四城，戶萬四十二，口三萬四千二百二十六。。，。晝漏未盡十八刻初納，夜漏未盡八刻初納，進孰獻，太祝送，旋，皆就燎位，宰祝舉火燔柴，火然，天子再拜，興，有司告事畢也。。，。光和元年五月壬午，何人白衣欲入德陽門，辭“我梁伯夏，教我上殿爲天子”。。，。二十五年三月戊申日月終，日食，當時太陽運行至畢宿十五度處。。，。

多所忌諱，疾病死亡，辄捐棄舊宅，更造新居。。，。立春之日，迎春于東郊，祭青帝句芒。。，。臣等真心實意，怎敢不桌報皇上。。，。

臣辄複重難衡、興，以爲五紀論推步行度，當時比諸術爲近，然猶未稽于古。。，。、雖然他們州郡陳訴冤情，但州牧郡守不替他們上達並作理。。，。

冬天，朝廷派行車騎將軍何熙、副中郎將龐雄攻打單于。。，。、時，沖帝幼崩，太尉李固勸太後兄梁冀立嗣帝，擇年長有德者，天下賴之，則功名不朽。。，。至有分爭王庭，樹朋私裏，繁其章條，穿求崖穴，以合一家之說。。，。直裏也是園林名，位于雒陽城西南角。。，。

班師以後，又命令各部把守險要的地方。。，。明年八月，孝順帝崩，孝沖明年正月又崩。。，。北道西逾蔥領，出大宛、康居、奄蔡焉。。，。、

若乃藏山隱海之靈物，沈沙棲陸之玮寶，莫不呈表怪麗，雕被宮幄焉。。，。詩人歌頌呂尚，說他像鷹鹳一樣勇猛。。，。當時軍司馬班超留在于箕，安撫集聚西域各國。。，。

安帝永初元年十一月，民間受謠言驚擾，司隸、並州、冀州百姓流亡。。，。、居美陽，與美陽令遊，數從請托，不諧，頗相恨。。，。希望交付有司討論用先帝四廟替代四親廟和皇考廟的事。。。凡是國外的許多珍奇物品都出自這兒。。。以九三之，得萬九千六百八十三爲法。。，。