”　　上身服浣濯之衣，常膳唯以菜蔬。。，。”孝文帝又反問：“朕入城時，看見車上坐的婦女們還戴著帽子，穿著小襖，還是老習俗，這怎麽能說是日新月異呢？”元澄又回答說：“穿戴的人少，不穿戴的人多。。，。？看四座沒有反應，錄事參軍陶亮首先出來，請求做前鋒，其余將士也都響應起來。。，。黨法宗等人去進攻並打下焦城，攻破淮陵。。，。正巧，此時孝武帝召他們來到射獵野雞的圍場，沈懷文說：“暴風驟雨如此急迫，不是聖體所應該承受的。。，。

又，士民或安土重遷，招引外寇，爲國深患，不可不慮也。。，。更命平北將軍江陽王繼都督北討諸軍事以討之，自懷朔以東悉禀節度，仍攝鎮平城。。，。而散軍畏蠻抄，更相聚結，可二萬人，隨攸之還江陵。。，。

　　這年，朝廷又把青州州府移回東陽。。，。　　魏主聞邢巒屢捷，命中山王英趣義陽，英以衆少，累表請兵，弗許。。，。事覺，帝欲誅之，誕自引咎，懇乞其生。。，。　　[11]魏爾朱榮雖居外藩，遙制朝政，樹置親黨，布列魏主左右，伺察動靜，大小必知。。，。”帝曰：“魏明帝以奢失之于前，朕豈可襲之于後乎！”帝好讀書，手不釋卷，在輿、據鞍，不忘講道。。，。！、”北魏宣武帝采納了他的建議，命令東宮臣子中值班的護送到萬歲門。。，。

這天晚上，東昏侯在含德殿笙歌彈唱，休息之後，還沒有睡熟，聽到兵進來了，就急忙從北門跑出去，想跑回後宮去，可是門已經關閉了。。，。　　[17]魏員外散騎常侍遊明根等來聘。。。”于是，高帝任命何戢爲吏部尚書，加任骁騎將軍。。，。十一年（壬辰、512）　　十一年（壬辰，公元512年）　　[1]春，正月，壬辰，诏：“自今逋谪之家及罪應質作，若年有老小，可停將送。。，。、　　[12]冬，十月，丁卯朔，日有食之。。，。

斛拔彌俄突、纥豆陵伊利以及費也頭的萬俟受洛幹、鐵勒斛律沙門等人都依附于賀拔嶽，只有曹泥還依附于高歡。。，。、獻文帝問他緣故，他回答說：“接替父親的位置，內心非常痛切。。，。蕭谌秘密召見諸王的典簽官，對他們打招呼，不許諸王與外人接觸。。，。戊寅（初四），又南下前往信都。。，。呂僧珍對部下講道：“我們的兵力少，不可出戰，也不要遠距離放箭，須等待他們到了我們的塹壘之中，再拼命打敗他們。。，。三吳，國之關奧，比歲時被水潦而籴不貴，是天下錢少，非谷賤，此不可不察也。。，。

沈攸之認爲殷孝祖既已陣亡，叛軍陶亮等一定會乘勝進攻，官軍第二天如果再不主動發起攻勢，就會向敵人暴露出自己力量薄弱。。，。”南安王拓跋桢靠近孝文帝說：“‘幹成大事業的人，並不向衆人征詢意見。。，。劉義宣擔心蕭思話同張永之間解不開以前的怨氣，就親自給蕭思話寫了一封信，又命令長史張暢給張永也寫了一封信，勸他們二人能夠坦誠相待，通力合作。。，。及鸾殺奉叔，並收珍之、文謙，殺之。。，。、

穆多侯對陸麗說：“乙渾已有反叛的心意，如今，先帝剛剛晏駕，大王您又是素來德高望重的，被奸佞賊臣所忌恨，所以，您還是暫時留在這裏，聽聽動靜再說。。，。”褚湛之投降劉駿大軍後，劉浚就同正室褚妃斷絕了關系，所以，這次褚妃得以不死。。，。一時間，各處戰火重燃，已經解散了的各郡聯軍，再度集結，追隨蕭寶首，進攻成都，部衆號稱二十萬人。。，。　　[17]北魏齊州廣川的平民劉鈞聚衆造反，自任大行台；清河的百姓房項自任大都督，占據了昌固城。。，。；

　　[36]葛榮的余黨韓樓又占據了幽州再次反叛，北魏的北部地區受到叛軍的威脅和蹂躏。。，。而如今，他憑借著楚地的強大兵力，其目的只不過是要滿足他自己的私欲。。，。今新禁初行，品式未一，須臾自止，不足以垂聖慮；唯府藏空匮，實爲重憂。。，。；”蕭道成駐防玄武湖，冠軍將軍蕭赜鎮守東府。。，。世上萬事萬物，盛極而衰，這是天地的常理。。，。　　上以崔道固兄子僧爲輔國將軍，將兵數千從海道救曆城；至不其，聞曆城已沒，遂降于魏。。，。；