白曜欲盡以無鹽人爲軍賞，郦範曰：“齊，形勝之地，宜遠爲經略。。，。　　[11]乙未（二十二日），武陵王劉駿從西陽出發。。，。

二子至，道成即斬之，休範置回、敬兒于左右，所親李恒、爽谏，不聽。。，。、　　中軍大都督兼領軍大將軍楊津入宿殿中，掃灑宮庭，封閉府庫，出迎魏主于北邙，流涕謝罪，帝慰勞之。。，。　　[15]庚子（初五），北魏皇子拓跋弘出生。。，。

行台常景指派別將崔仲哲駐紮在軍都關截擊杜洛周，崔仲哲戰敗而全軍覆沒，元譚的軍隊在夜間潰逃而散，北魏委派別將李琚代替元譚擔任都督。。，。魯安等奔上前去一陣亂砍，爾朱榮與元天穆一起被殺死。。，。陳慶之說：“北魏兵遠道而來，崐疲憊不堪，離我們遠，必定不加戒備，乘他們沒有全部會集起來之時，須挫傷他們的氣勢。。，。”爾朱拂律歸說道：“我等追隨太原王入朝，太原王忽然蒙受如此奇冤，現在我們不忍心空手回去。。，。

從徐孝嗣以下都駐紮在宮城外保護，蕭坦之率朝廷兵衆討伐蕭遙光。。，。道成得，皆焚之，登北城謂曰：“劉休範父子昨已就戮，屍在南岡下。。，。

　　北魏西河公拓跋石抵達上蔡，常珍奇率文武官員前往迎接。。，。　　[20]魏安國宣簡侯王肅卒于壽陽，贈侍中、司空。。，。、辛酉，诏省細作並尚方，雕文塗飾；貴戚競利；悉皆禁絕。。，。；

沈攸之命軍主彭城人陳顯達率領一千人進駐下邳協助防守，自己則返回基地。。，。南齊將軍魯康祚、趙公政率兵一萬人侵北魏太倉口，北魏豫州刺史王肅命令長史清河人傅永率甲兵三千去襲擊。。，。、丙午（十九日），又在明堂祭祀。。，。崔慧景出來之後，心裏異常得意。。，。寶首欲以平蜀爲己功，更獎說蜀人，使攻惠開。。，。現在封司徒爲‘太上’，恐怕會有違于置‘令’于‘敕’之下的道理。。，。

侍中元晏秘密地告訴胡太後：“廣陽王徘徊不進，坐圖非分之想。。，。可是，朝廷接受的結果，每次都是失敗後悔。。，。　　陳顯達領兵渡過均水，到達西岸，占據了鷹子山，並在山上修築城堡。。，。一以委卿！”膺退，帥富民上軍資米，得三萬斛。。，。！廢帝看見壽寂之突然來到，就開弓箭射向壽寂之，但沒射中。。，。三吳地區是國家的關鍵地區，那裏接連幾年經常發生水災，卻沒有因爲水災而使米價上漲，這是因爲天下的錢幣太少，而不是谷米價格太賤所造成的，這一點，朝廷不能不仔細加以考察。。，。

在外圍有敵人據要沖之地而相逼，而淮河又隔斷了我們和北方內地的聯系，配置的兵力少了不足以自守，而兵力多了則糧食物品等又難以運到。。，。”甕生等既入，英促兵攻之，六日而拔，虜三將及士卒七千余人。。，。今之陳計者真僞難分，或有怨于彼，不可全信。。，。皇後素來有德操，被廢之後就居住在瑤光寺中爲尼，修練戒行。。，。