[29]豫州長史杜叔寶認爲官軍駐紮曆陽，不能馬上向前推進。。，。不久，又因蔡興宗聲望太高，又把他留在建康。。，。天下趨炎附勢的人都集中到他們那裏爭相巴結，家門外像鬧市一樣人來人往，他們的家産也都積累到了千金。。，。　　太後自以失行，畏人議己，群下語言小涉疑忌，辄殺之。。，。　　[15]九月，辛醜（初五），北魏國主返回平城。。，。

劉休範自認爲無論是地位尊貴還是皇家血統，都沒有人能超過他，他應該到朝廷擔任宰相。。，。六月，甲戌（十八日），袁率樓船一千艘，兵士兩萬人，抵達鵲尾。。，。　　[12]當初，洛陽有漢朝立下的《三字石經》，雖然多次遭受戰亂卻並沒有崐在當時受到損壞。。，。

功曹參軍燕郡劉靈助善蔔筮，榮信之，靈助言天時人事未可。。，。”又使其下僚屬啓雲：“天光密有異圖，願思勝算以防之。。，。”于是，讓部隊駐紮下來，不再前進了。。，。王僧達既覺得恥辱，又心懷不滿和怨恨，每次寫給孝武帝的奏章，言辭之間多有不平，又特別喜歡指責朝政的弊端，孝武帝早已積著一股怨氣。。，。馮道根是以陳顯達的私屬的身份隨軍，陳顯達夜間逃跑，軍人們不熟悉山路，每到險要地方，馮道根都要停下馬來給他們指路，衆人全憑他才得以生還。。，。”沖曰：“傅說、呂望，豈可以門地得之！”帝曰：“非常之人，曠世乃有一二耳。。，。！、

假使能得到朐山，徒然地導致雙方互相爭奪，終將難以保全，正所謂無用之地。。，。後爲其母弟北平公馮夙求婚，帝許之；公主不願，後強之。。，。；杜叔寶派運輸車一千五百輛，裝滿米送給劉順，親自率五千精兵押送。。，。魏主命尚書李沖選學識之士與之言，沖奏遺著作郎上谷成淹。。，。于是僧祗戶、粟及寺戶遍于州鎮矣。。。、

我所管轄的齊州，所征收的糧食僅夠發給官員俸祿，沒有多余的入繳國庫，這樣雖然對老百姓有利，卻不能長期維護下去，一旦有戰事發生，或者遇到天災，恐怕就無法拿出糧食布帛供給各地。。，。高肇變更了許多先朝的舊制度，減削封秩，抑黜功勳之臣，因此而怨聲載道。。，。

”孝文帝說：“這是有識之言，沒有料到于烈能做到這樣。。，。上不悅，由是稍稍下遷，五歲七徙，再被彈削。。，。辛酉（二十七日），前往車輪山。。，。爾朱兆就殺掉自己所騎的白馬，自己吊死在樹上。。，。

如果聽他的言論，好象是古代忠恕之賢士，但是對照一下他的行爲，卻實實在在是一個佞暴之賊徒。。，。　　[28]十二月，癸未（十二日），南齊任命從前的輔國將軍楊集始爲秦州刺史。。，。　　初，道成以世子赜爲晉熙王燮長史，行郢州事，修治器械以備攸之。。，。到了城門關閉之後，東昏侯把城中的軍事全部委托給王珍國。。，。如今國家的氣運雖然衰敗了，但天命還沒有改變。。，。

而主上以萬乘之重，不能渡河決戰，方緣津據守。。，。蕭道成接到報告，高興地說：“蕭赜不愧是我的兒子！”任命蕭赜爲西討都督，蕭赜又推薦周山圖任軍副。。，。！　　[4]乙醜（十一日），南齊任命褚淵爲錄尚書事，任命王儉爲侍中、尚書令，任命車騎將軍張敬兒爲開府儀同三司。。，。、又，今之清商，實由銅爵，三祖風流，遺音盈耳，京、洛相高，江左彌貴，中庸和雅，莫近于斯。。，。、谒者張思甯辭氣不屈，死于館下。。，。　　[5]乙酉，魏大赦，改元延昌。。，。