[4]夏季，京都洛陽發生水災。。，。十一月，嵩複攻角弟寶于下曲陽，斬之，斬獲十余萬人。。，。帝自黃巾之起，留心戎事；碩壯健有武略，帝親任之，雖大將軍亦領屬焉。。，。；　　賈複爲人剛毅方直，多大節，既還私第，阖門養威重。。，。璜等忿怒，陷以前事，下之于吏。。，。

卓又抗言曰：“昔霍光定策，延年按劍。。，。昔王氏五侯同日俱封，黃霧四塞，不聞澍雨之應。。，。如此，則論者厭塞，升平可致也！”　　[5]丁醜（初八），京都洛陽的宣德亭發生地裂，長八十五丈。。，。！皇後兄憲爲侍中、虎贲中郎將，弟笃爲黃門侍郎，並侍宮省，賞賜累積；喜交通賓客。。，。；、”奏章呈上以後，尚書召來楊秉的屬吏，責問說：“朝廷設立官職，各有各的職責範圍。。，。　　[7]董卓派軍隊到陽城，正好百姓在祭祀土地神的場所集會。。，。

自今齋制宜如故典，庶答風霆、災妖之異。。，。、八年（乙巳、165）　　八年（乙巳，公元165年）　　[1]春，正月，帝遣中常侍左之苦縣祠老子。。，。、　　莽又欲改太後漢家舊號，易其玺绶，恐不見聽；而莽疏屬王谏欲谄莽，上書言：“皇天廢去漢而命立新室，太皇太後不宜稱尊號，當隨漢廢，以奉天命。。，。；袁著死後，梁冀記起舊恨，命京師有關官署發文書逮捕郝、胡武。。，。、如果下級對上級隨聲附和，那不是陛下的福分。。，。

”朱晖堅決反對這一建議，他說：“實行均輸法，會使官員和商販沒有區別。。，。　　[5]秋，八月，丁巳，太尉劉光、司空張皓免。。，。、太尉瓊自度力不能制，乃稱疾不起，上疏曰：“陛下即位以來，未有勝政，諸梁秉權，豎宦充朝，李固、杜喬既以忠言橫見殘滅，而李雲、杜衆複以直道繼踵受誅，海內傷懼，益以怨結，朝野之人，以忠爲諱。。，。、

　　[2]初，鮮卑檀石槐，勇健有智略，部落畏服，乃施法禁，平曲直，無敢犯者，遂推以爲大人。。，。董卓又上書說：“我得到陛下信任，掌兵達十年之久。。，。操納張濟之妻，繡恨之；又以金與繡骁將胡車兒，繡聞而疑懼，襲擊操軍，殺操長子昂。。，。；

同時，分別等級，賞賜車馬、金銀和錢帛。。，。、　　[12]秋季，七月，壬子（初七），太尉朱俊被免職。。，。當初，公孫述聽說東漢軍隊在平曲，所以派大軍迎擊。。，。歙上書曰：“公孫述以隴西、天水爲藩蔽，故得延命假息；今二郡平蕩，則述智計窮矣。。，。；、　　[14]十二月，以光祿勳楊賜爲司徒。。，。　　[14]六月丁卯（二十一日），下诏遣散掖庭部分宮人，並將罰入掖庭當奴婢的皇族成員一律免罪，使他們成爲平民。。，。

”因休諸將于雒陽，分軍士于河內，數騰書隴、蜀，告示禍福。。，。、尚書仆射南郡胡廣與尚書馮翊郭虔、史敞上疏谏曰：“竊見诏書，以立後事大，謙不自專，欲假之籌策，決疑靈神；篇籍所記，祖宗典故，未嘗有也。。，。；、王元等突破包圍，殊死戰鬥，于是得以進入西城，接隗囂回到冀縣。。，。”太後曰：“漢元以來故事，世有宦官，但當誅其有罪者，豈可盡廢邪！”時中常侍管霸，頗有才略，專制省內，武先白收霸及中常侍蘇康等，皆坐死。。，。！　　[16]當初，與饑五同族的當煎部落首領盧、忍良等一千余戶單獨居住在允街，而搖擺不定。。，。、”故所寵愛，類多商販、庸兒，與爲兄弟，或結婚姻，所在侵暴，百姓怨之。。，。、

　　徐衆評曰：靳允與曹操之間並沒有確立君臣關系，而母親是至親，依照道義，靳允應該辭官去跟隨母親。。，。　　[4]六月，庚辰，雨雹如雞子。。，。孫堅歎息道：“大家共同爲大義而起兵，想要拯救國家，現在逆賊董卓就要被打敗了，但我們卻各自如此相待，我能與誰一起合力奮戰呢！”孫堅率軍還擊周昂，周昂敗退。。，。！若陰陽調和，邊境清靜，然後行子之志；吾但當含饴弄孫，不能複關政矣。。，。；