庚申，王僧辯至漢口，先攻魯山，擒支化仁送江陵。。，。　　[10]癸卯，周以鄧公河南窦熾爲大宗伯。。，。

時大雪數旬，南北千余裏，平地數尺。。，。　　[17]十一月，癸未（初五），北齊太上皇帝到了邺城。。，。丁未，澄入朝于邺，固辭；不許。。，。；

　　第二天，高睿要再次進宮直言規勸胡太後，妻兒們都勸他不要去，高睿說：“國事重大，我甯可死去追隨先皇，不忍活著見到朝廷動蕩變亂。。，。　　[14]戊申（十三日），北齊任命蘭陵王高長恭爲太保，南陽王高綽爲大司馬，安德王高延宗爲太尉，武興王高普爲司徒，開府儀同三司宜陽王趙彥深爲司空。。，。

　　[11]西魏太師宇文泰到北邊巡視。。。”柴孝和說：“既然大軍不能西進，我請求潛行去窺伺官軍的間隙，以便乘機進攻。。，。　　[19]北周鄖州總管司馬消難舉鄖、隨、溫、應、土、順、沔、儇、嶽九州和魯山等八鎮投降陳朝，並派他的兒子入朝作爲人質，請求援助。。，。、徐之才、宋景業等每天在他耳邊講陳陰陽之理、占驗之事，嘀嘀咕咕說應該早點接受禅讓，應承天命。。，。、”宇文憲佩服他的雄壯豪邁，命令歸還他的妻兒。。，。”又給高睿等人優厚的賞賜，事情暫時作罷。。，。

臣愚以爲不若安民保境，寢兵結好，斯久長之術也。。，。赤土國，是南海中一個很遙遠的國家。。，。　　[18]冬，十月，壬戌，周天元幸道會苑，大醮，以高祖配醮。。，。

　　[23]河間郡賊帥格謙擁有部衆十余萬人，占據豆子殷，自稱燕王。。，。岐州民風質樸純厚，梁彥光無爲而治，每年上奏報給朝廷的戶口、墾田和賦稅都是全國第一。。，。、”秋，七月，丙戌，诏內外官各舉所知。。，。”公卿大臣們三三兩兩私下商議，有的表示願意追隨楊堅，有的則想留在朝廷。。，。丙辰（初九），王世充與李密在石子河兩岸列陣，李密陣列南北長十余裏，翟讓先和王世充交戰，不勝而退。。，。王德仁因爲此事憤恨不平，甲申（十二日），引誘山東大使宇文明達進林慮山並殺了他，叛唐歸附了王世充。。，。