共計作戰八十次，斬殺首級三萬八幹六百多，繳獲牛馬羊騾驢駱駝四十二萬七千五百多頭，耗費四十四億錢，軍士戰死四百多人。。，。于是西域五十余國悉皆納質內屬焉。。。

董卓不聽，接著便前行到了河南。。，。後察司徒廉爲望都長，吏民愛之。。，。姜肱臥在幽暗之中，用被子遮住面部，說是得了眩疾，不能見風。。，。

建安十六年，馬超與韓遂以關中地區反叛曹操，曹操擊敗了他們，韓遂、馬超敗逃，馬騰因此被滅三族。。，。、司徒黃瓊征召他，太常趙典以有道科薦舉他。。，。悼惠王子孝王將闾，將闾少子封牟平侯，子孫家焉。。，。城陽懷王淑，以永元二年分濟陰爲國。。，。他生性質樸耿直，博覽經典，雖任中官，卻不與諸常侍結交。。，。

將畋獵的車馬停駐在乎坦的原野，將同來的人馬分布在高高的山岡，旌旗森然如林，五彩錯雜播揚光輝。。，。若乃順時節而搜狩，簡車徒以講武，則必臨之以《王制》，考之以《風》、《雅》。。，。、

初，紹聞操擊瓊，謂長子譚曰：“就操破瓊，吾拔其營，彼固無所歸矣。。，。逼迫韓馥，非法奪取他的州郡，私刻金石，作爲印玺，每次下發文書，總用黑綢袋子密封，題名爲‘诏書’。。，。喚來天帝的守門人打開天門啊，面見天帝在華麗的天宮。。，。

譯文：班超字仲升，扶風平陵人，是徐令班彪的小兒子。。，。震行至城西幾陽亭，乃慷慨謂其諸子門人曰：“死者士之常分。。，。于是兩人各自結交黨羽作爲外援，用以打對方的主意。。，。袁紹認爲宦官接近帝後，出入官禁發號施令，如今不全部除去，以後必成禍患。。，。