[10]十二月，魏公曹操到達孟津。。，。時帝與羊祜陰謀伐吳，祜以爲伐吳宜，藉上流之勢，密表留浚複爲益州刺史，使治水軍。。，。漢拜彌鎮東大將軍、青、徐二州牧、都督緣海諸軍事，封東萊公；以靈爲平北將軍。。，。；、八月，诏令把司馬蕤廢黜爲平民，誅殺王輿三族，發配司馬蕤到上庸，上庸內史陳鍾秉承司馬的旨意把司馬蕤秘密處死。。，。結果和段蘭在牛尾谷遭遇，慕容汗的軍隊大敗，死亡過半。。，。此爲自在，無所複畏，不可久忍，今規取之。。，。

　　[16]後趙國主石弘自己攜帶印玺到魏宮，請求將君位禅讓給丞相石虎。。，。董昭言于曹操曰：“自古以來，人臣匡世，未有今日之功；有今日之功，未有久處人臣之勢者也。。，。；我認爲您不應計較官號的高下，以及爵位和俸祿的多少。。，。右長史刁膺請石勒先向司馬睿求和，請求掃平河朔來贖自己的罪，等到司馬睿的軍隊退還江南，再慢慢謀取他。。，。”诏以蔡谟爲太尉軍司，加侍中。。，。　　休屠王石武獻桑城投降了前趙，趙國讓石武出任秦州刺史，賜封酒泉王。。，。

于是前侍禦史賀循起兵于會稽，廬江內史廣陵華譚及丹陽葛洪、甘卓皆起兵以應秘。。，。、去元康四年大風，廟阙屋瓦有數枚傾落，免太常荀；事輕責重，有違常典。。，。；”但楊皇後堅持爲賈氏請求武帝，荀、荀勖、馮都稱贊賈充的女兒極其美麗，而且德才兼備，晉武帝于是聽從了他們的意見留下賈充仍然擔任舊職。。，。、這件事情要整治好是很困難的，陛下應當與通達古今的人士在一起，共同深入地籌劃這件事情。。，。國務軍政大事，沒有不由他決定的，另外親王們也都安置營兵作爲羽翼，殿下繼承皇位的趨勢已經沒有了。。，。

”十二月，全怿等人率領手下兵將數千人開城門出來投降，城中的人十分震恐，不知怎麽辦好。。，。隊伍尚未集中起來，而新興、雁門兩個郡的胡人由于路途太遠，驚疑不定而反叛。。，。、從此，王嶺以南的地區開始歸屬于孫權。。，。　　初，匈奴劉猛死，右賢王去卑之子诰升爰代領其衆。。，。曜屯于金谷，夜，軍中無故大驚，士卒奔潰，乃退屯渑池；夜，又驚潰，遂歸長安。。，。；

督軍杜襲與淵司馬太原郭准收斂散卒，號令諸軍曰：“張將軍國家名將，劉備所憚；今日事急，非張將軍不能安也。。，。；聖人急于順隨時勢，指的實在就是今天的這種情況。。，。　　[17]右衛將軍虞胤，元敬皇後之弟也，與左衛將軍南頓王宗俱爲帝所親任，典禁兵，直殿內，多取勇士以爲羽翼；王導、庾亮皆忌之，頗以爲言，帝待之愈厚，宮門管鑰，皆以委之。。，。；、冬，十月，诏以處爲建威將軍，與振威將軍盧播俱隸安西將軍夏侯駿，以討齊萬年。。，。”劉准于是給陳敏增派軍隊，讓陳敏攻擊石冰。。，。

侃正色曰：“使君雄斷，當裁天下，何此不決乎！”因起如廁。。，。！如今在繁重的勞役之後，又興兵出征，人民疲憊精力不足，而且遠方的敵人也有了防備。。，。尚書蔣濟上表說水路很難通行，文帝不聽。。，。

陸遜所過之處，將一向作惡的盜賊掃除幹淨，于是回駐蕪湖。。，。　　[1]春季，二月，文帝下诏，以陳群爲鎮軍大將軍，隨禦駕出征，負責督察各路軍隊，總領隨駕尚書台事務；以司馬懿爲撫軍大將軍，留守許昌，負責處理留守尚書台公文。。，。；吳王病重在床，派遣太子去長沙桓王孫策祭廟祈禱。。，。現在按索所說的這樣，天下的惡人都一樣，總是互相攻殺。。，。