甲子，帝親出臨軍，駐大華蓋下，大將軍進駐小華蓋下。。，。譚將劉詢起兵漯陰以叛譚，諸城皆應之。。，。使者令單于伏拜受诏，單于顧望有頃，乃伏稱臣。。，。　　[15]遼西太守甘陵趙苞到官，遣使迎母及妻子，垂當到郡；道經柳城，值鮮卑萬余人入塞寇鈔，苞母及妻子遂爲所劫質，載以擊郡。。，。；張湛說自己病得很重，不能再擔任朝廷官員，堅決推辭。。，。　　[6]孫策派他部下的正議校尉張到朝廷進貢地方特産。。。

　　[10]六月，京兆、扶風及涼州地震。。，。、足下受王命，孟德、景升必相救濟。。，。、　　[3]夏季，四月丙午（二十一日），將貴人荥陽人閻氏立爲皇後。。，。”楊震說：“如果聖上有意讓主管官員征召，本應有尚書發出的敕令。。，。帝每旦視朝，日昃乃罷，數引公卿、朗將講論經理，夜分乃寐。。，。、

君言至誠，不敢文過，朕甚多之。。，。大樹將軍者，偏將軍馮異也，爲人謙退不伐，敕吏士非交戰受敵，常行諸營之後。。，。　　安定郡上計掾皇甫規上書說：“我近年以來，曾經多次向陛下提出建議。。，。時連旱蝗饑荒，而驅劫掠，流離分散，隨道死亡，或棄捐老弱，或爲人仆妾，喪其太半。。，。他解釋說：“母親本是成帝的歌女，曾經看見一股黃氣罩到身上，就懷了孕。。，。對于這種情況，桓帝早已忿忿不平，及至陳授死去，他愈發憤怒。。，。

　　[8]隴西鍾羌反叛，校尉馬賢率軍進擊。。，。召前臨淮太守宛人朱晖，拜尚書仆射。。，。　　[4]九月，王莽的母親功顯君去世。。，。太傅鄧彪因年老多病，請求辭去主管中樞機要的職務。。，。入則在宮中值宿，擔任警衛；出則在地方官府任職，牧守百姓。。，。；前下制度未幾，後稍不行；雖或吏不奉法，良由慢起京師。。，。；

　　[6]冬季，十月癸醜（十九日），章帝出行，臨幸長安，將蕭何的末代子孫蕭熊封爲侯。。，。你年輕時守寡，撫養孤兒，勞苦一生，而今年紀已老，怎能爲了一時的惱怒，抛棄多年的勤勞和辛苦？而且，你撫養丈夫遺留的孤兒，有始無終，倘若死者在地下有知，你百年之後，在地下怎麽跟亡夫相見？”陳元的母親哭泣著起身告辭。。，。？羽林監棗祗請建置屯田，曹操從之，以祗爲屯田都尉，以騎都尉任峻爲典農中郎將。。，。”操從之，範、岐皆賜爵關內侯。。，。、雙方意見爭執不下，鄭弘因而大聲激怒桓虞說：“凡是聲稱應當歸還俘虜和牲畜的，都是不忠之人！”桓虞也在朝堂呵斥鄭弘，第五倫和大鴻胪韋彪全都憤怒得變了臉色。。，。！戊辰（疑誤），虎贲衛士所在地的廁門失火。。，。

前任中常侍蘇康、管霸及時伏誅。。。、馮異擊敗盧芳的將領賈覽以及匈奴奧日逐王。。。　　[7]冬季，十二月戊午朔（初一），出現日全食。。，。二月，乙亥，卓以災異奏免琬、彪等，以光祿勳趙謙爲太尉，太仆王允爲司徒。。，。、　　[6]靈帝下诏征發南匈奴兵，分配給劉虞，去征伐張純。。，。從此以後，這項儀式便成爲固定的常例。。，。

莽聞而說之，下诏申敕公卿：“思與厥齊；”封尊爲平化侯。。，。；曹操認爲袁紹才被擊敗，打算利用這個間隙去進攻劉表。。，。荊州官屬皆賀，劉表曰：“濟以窮來，主人無禮，至于交鋒，此非牧意，牧受吊，不受賀也。。，。　　[11]十一月，九江郡盜賊徐鳳、馬勉，攻打焚燒城市和村落。。，。、既成，令司命負之，莽出在前，入在禦旁。。，。