衍恐其複懷翻覆，密語伯之曰：“聞城中甚忿卿舉江州降，欲遣刺客中卿，宜以爲慮。。，。今計所當役凡二萬人，老弱供饷又當倍之，期半年可畢。。，。如果這種策略實行了，國家幾乎就可以解除北方的憂患了。。，。元英到了懸瓠，就與邢巒一起攻城。。，。　　[22]秋季，七月壬戌（十九日），梁朝大赦天下。。，。

孝文帝在清徽堂歡宴，說到太子元恂，李沖謝罪說：“我愧爲太子師傅，沒有能教導好他，實在有罪。。，。　　[16]秋季，七月，乙卯（初五），北魏平陽公元丕去世。。，。”子雍泣曰：“吾世荷國恩，當畢命此城；但無食可守，故欲往東州，爲諸君營數月之食，若幸而得之，保全必矣。。，。；　　庚寅（十七日），武陵王劉駿下令戒嚴誓師，任命沈慶之兼任府司馬，襄陽太守柳元景、隨郡太守宗悫爲谘議參軍，統領中軍，江夏內史朱之代理平東將軍，記室參軍顔竣爲谘議參軍、領錄事並兼理內外全局，谘議參軍劉延孫爲長史、尋陽太守並兼行留府事。。，。、　　[8]北魏邢巒到達漢中，對各城堡發起了攻擊，所向無敵，無堅不摧。。，。

　　乙亥（二十一日），北魏實行大赦，改年號爲永安。。，。劉景素查出他的底細，殺了周天賜，把人頭送到朝廷。。，。　　[1]春季，正月丙午（初一），雍州刺史晉安王蕭綱派遣安北長史柳渾攻陷了北魏的南鄉郡；派司馬董當門攻陷了北魏的晉城，庚戌（初五），又攻陷了馬圈、陽二城。。，。；、

孝文帝以元丕曾經在诏令中被許以不死，就免他一死，黜爲平民，讓他的後妻和兩個兒子陪伴他居住在太原，而殺了元隆、元超及其同胞兄弟元乙升，其他的兒子流放敦煌。。，。、　　到蕭懿死之後，蕭衍知道噩耗，連夜召集張弘策、呂僧珍、長史王茂、別駕柳慶遠、功曹吉士瞻等人到府第議定對策。。，。、夏季，四月，戊申（初二），北魏任命司空長孫觀爲大都督，發兵討伐他們。。，。

　　[11]這一年，北魏宗正卿元樹來投奔梁朝，武帝賜予他邺王的爵位。。，。　　[11]初，太子統之未生也，上養臨川王宏之子正德爲子。。，。他兢兢業業，克盡職守，才四十歲就白了頭發。。，。　　[7]甲申，封皇子綱爲晉安王。。，。

　　[27]魏山胡劉蠡升反，自稱天子，置百官。。，。　　高祖幼有至性，前年，顯祖病癰，高祖親吮。。，。屍體運出宮中，靈柩停在徐龍駒的府中，用親王的禮儀安葬。。，。攻克廣陵後，更打算加重對其兄弟們的控制。。，。”都督郭羅察曰：“今年真可作禅文，何但九錫！”參軍褚光曰：“人言並州城上有紫氣，何慮天柱不應之！”榮下人皆陵侮帝左右，無所忌憚，故其事皆上聞。。，。！胡松帶領騎兵從背後對王敬則軍隊發起攻擊，那些追隨王敬則的民衆手中無有武器，紛紛驚慌而逃。。，。

豫州刺史王玄谟因爲臧質的軍隊力量強大，就派遣使節前往建康請求增加兵力，孝武帝派柳元景進入姑孰屯紮。。，。鄰國先羁屬柔然後叛去者，伏跋皆擊滅之，其國複強。。，。

朝廷追贈他爲侍中、司空，陪葬的布帛衣被十分豐厚，北魏建國以來，對活著或者死去了的官員的賞賜，沒有趕得上高允的。。，。、湘州刺史呂安之鎮，蕭道成使安國誅候伯。。，。宋以南海太守沈煥爲交州刺史，以叔獻爲煥甯遠司馬、武平·新昌二郡太守。。，。、辛巳（初四），又攻下了曲木，掃虜將軍彭寶孫攻取了琅邪。。，。其支派烏朱駕頹等人率領幾千個帳落向北魏投降。。。