[19]馬騰進攻李時，劉焉的兩個兒子劉範、劉誕都被殺死。。，。、　　[2]五月，庚寅，徙樂安王鴻爲勃海王。。，。王莽派遣三公大夫去逮捕審訊馬適求的黨羽，牽連到各郡、各封國才能出衆的人士幾千人，都被處死。。，。、劉秀任命他當太中大夫，封向義侯。。，。若受爵不讓，掩面就之，使皇天震怒！災流下民，于臣之身，亦何所寄！”太後不許。。，。！

　　[12]九月，以特進楊賜爲司空。。，。是時，京師四方屢有嘉瑞，前後數百千，言事者鹹以爲美。。，。這時，孫策率兵向西進攻黃祖，走到石城，聽說劉勳在海昏，就分派堂兄孫贲、孫輔率領八千人駐在彭澤，自己與兼任江夏郡太守的周瑜率領二萬人襲擊劉勳的根據地皖城，攻克該城，俘虜了袁術與劉勳的家眷以及部曲三萬余人。。，。、

庚子，以太常劉光爲太尉、錄尚書事，光祿勳汝南許敬爲司徒。。，。、古者四十而仕，非謂彈冠之會必將是年也，以爲可仕之時在于強盛，故舉其大限以爲民衷。。，。數月，更封丹爲義陽侯；月余，薨。。，。；　　三年（庚子、160）三年（庚子，公元160年)　　[1]春，正月，丙申，赦天下，诏求李固後嗣。。，。、諸將喜曰：“劉將軍平生見小敵怯，今見大敵勇，甚可怪也！且複居前，請助將軍！”秀複進，尋、邑兵卻，諸部共乘之，斬首數百、千級。。，。！、夏馥不肯接受，並且對夏靜說：“你爲什麽帶著災禍來送給我？”黨禁還沒有解除，他便去世了。。，。？

”　　王允起初曾與士孫瑞商議，特別下诏赦免董卓部曲。。，。倘若用騎兵五千人、步兵一萬人、戰車三千輛，用三個冬季和兩個夏季的時間，足可以擊破平定，約計用費爲錢五十四億。。，。、　　[11]庚子（十三日），岱山以及博縣境內的尤來山都發生了山崩。。，。　　[4]夏，五月，甲戌，漢中山崩。。，。

張儉自逃亡以來，所投奔的人家，因爲窩藏和收容他而被官府誅殺的有十余人，被牽連遭到逮捕和審問的幾乎遍及全國，這些人的親屬也都同時被滅絕，甚至有的郡縣因此而殘破不堪。。，。　　[10]北匈奴單于因漢朝遣回他送去做人質的弟弟，本年九月，再次派遣使者到邊塞表示服臣，並請求入京朝見。。，。袁術如果擊潰劉備，就可以向北聯絡泰山的諸將領，我就將陷入袁術的包圍之中，因此不能不救劉備。。，。今公卿大夫多舉漁陽太守郭可大司空者，而不以時定；道路流言，鹹曰‘朝廷欲用功臣’，功臣用則人位謬矣。。，。；

袁紹在河北，軍人仰食桑椹，袁術在江淮，取給蒲贏，民多相食，州裏蕭條。。，。而袁紹是個公卿子弟，生長在京城；張邈是東平郡的忠厚長者，坐在堂上，眼睛都不會東張西望；孔中會高談闊論，褒貶是非；這些人全無軍事才能，臨陣交鋒，決不是您的對手。。，。；　　[1]春季，正月辛卯（十三日），將太尉張禹任命爲太傅，將司徒徐防任命爲太尉，參與主管尚書事務。。，。梁太後封桓帝的弟弟蠡吾侯劉悝爲勃海王，以祭祀劉鴻做他的繼承人。。，。棲遲偃仰，寢疾自逸，被策文，得賜錢，即複起矣，何疾之易而愈之速！以此消伏災眚，興致升平，其可得乎！今選牧、守，委任三府；長吏不良，既咎州、郡，州、郡有失，豈得不歸責舉者！而陛下崇之彌優，自下慢事愈甚，所謂‘大網疏，小網數’。。，。；！、赤眉、延岑暴亂三輔，郡縣大姓各擁兵衆，禹不能定。。，。、

時漢兵已十余萬，諸將議以兵多而無所統一，欲立劉氏以從人望。。，。既然知道羞恥，就能夠生出善心。。，。先帝三十歲時即位稱帝，我如今也三十歲了，可以起兵了嗎？”相面的術士向有關官員告發了此事。。，。？孫策知道後，高興地說：“從前管仲在齊國爲相，把諸事都交給他作主，而齊桓公終于成爲五霸之首。。，。劉表、張繡率領全部軍隊前來追擊，曹操布下埋伏，命步兵與騎兵前後夾擊，大破劉表與張繡聯軍。。，。、檄書至河內，寇恂即勒軍馳出，並移告屬縣，發兵會溫下。。，。