東魏的將士都聽信了慕容紹宗的話，爭相從背後對梁朝軍隊發起突然攻擊，梁朝軍隊大敗，貞陽侯蕭淵明以及胡貴孫、趙伯超等人都被東魏俘虜，傷亡失散的士兵有幾萬之多。。，。、梁朝任命周迪爲衡州刺史，兼任臨川內史。。，。　　信州的舊治所在白帝城，陸騰把治所遷到八陳灘的北面，任命司馬裔爲信州刺史。。，。　　大家商議後，一致推舉令狐整擔任瓜州刺史。。，。造反的人猜不出其中緣故，懷疑人走城空，不設防備。。，。梁彥光又招致了一些名儒，在各地建立鄉學，親自主持考試，表揚獎勵勤奮用功的學生，並開除那些懶惰不求上進的學生。。，。

太後疾小增，即寢伏外，食飲藥物，皆手親之。。，。壬申（疑誤），辛術把玉玺送到了邺城。。，。

　　[7]乙酉（十三日），陳朝封皇子陳叔卿爲建安王。。，。　　[1]春季，二月甲辰（初三），隋文帝駕幸仁壽宮。。，。　　[7]戊申，樊毅克下邳、高柵等六城。。，。、現在齊人眼中都放出鐵一樣的光來，怎麽能抵擋啊！”　　周人以步卒爲前鋒，從西山下去城二裏許。。，。！　　[20]辛醜，李密將井陉王君廓帥衆來降。。，。所望左提右挈，戮力同心，執子嬰鹹陽，殪商辛于牧野，豈不盛哉！”且欲使淵以步騎數千自至河內，面結盟約。。，。！

　　太子左庶子盧贲因爲高、蘇威執掌朝政，心中憤憤不平。。，。、　　壬寅（十六日），侯景用載有火種的車燒皇城東南樓。。，。安德王高延宗命令莫多屢敬顯、韓骨胡在城南抵抗，和阿幹子、段暢在城東抵抗，自己率領衆軍在城北抵抗北周的齊王宇文憲。。，。、蒲州長史勃海人高義明、司馬北平人榮毗都被叛軍抓住。。。、　　[4]甲辰（二十五日），內史令元壽去世。。，。　　[6]丙寅，李密所置伊州刺史張善相來降。。，。

炀帝派楊約送他的手诏慰勞楊素。。。隋文帝十分高興，說：“何稠在蠻、夷族心中擁有的信譽，竟達到了這種地步！”　　[12]魯公虞慶則之討李世賢也，以婦弟趙什住爲隨府長史。。，。！、奴曰：“自公用事，相王每夜抱膝歎曰：‘盲人入，國必破矣。。，。陳霸先爲征虜將軍、開府儀同三司，封長城縣侯。。，。、

上不怿，召侯安都從容謂曰：“太子將至，須別求一藩爲歸老之地。。，。待到蕭會理被殺死，王克、殷不害害怕自己也惹禍，就慢慢和簡文帝疏遠了。。，。、王因此免去配兵器坊服役的徒刑，回到高演府中任原職。。，。　　百濟王昌遣使奉表，請爲軍導，帝下诏谕以“高麗服罪，朕已赦之，不可致伐。。，。

文宣帝任命司州牧彭城王高爲司徒，侍中高陽王高爲尚書右仆射。。，。”北周宣帝大爲慚愧，低頭不語，命令放他出去，在家裏把他賜死。。，。十一月，東魏以可朱渾道元爲並州刺史。。，。又，元妃暴薨，道路籍籍，此于太子，非令名也。。，。