[23]柔然別帥叱呂勤帥衆降魏。。。沈約的文章名高一時，然而貪求榮華之利，掌權十多年，對政治方面的得失，唯唯喏喏，只會順從。。，。先是，宮懸止有四镈鍾，雜以編鍾、編磬、衡鍾凡十六镈。。，。、

龍骧府長史宋維，弁之子也，怿薦爲通直郎，浮薄無行。。，。他過去的賓朋老友、親近之人，都受到了他的寵愛、厚待，這些人幹擾政事，日夜縱酒爲樂，毫不體恤軍國大事，而元颢從南朝帶來的梁兵，更在城中欺淩百姓，因而使得朝野上下對他大失所望。。，。、先讓拓跋弘的親生母親李貴人把要托付給兄弟們的事一一記下來，然後，按照以前的規定命她自殺。。，。　　[4]魏以東郡王陸定國爲司空。。。　　五月，癸酉朔，臧質以雍州兵二萬至新亭。。，。

　　[27]魏岐州刺史趙王谧，之子也，爲政暴虐。。，。　　爾朱兆以不預廢立之謀，大怒，欲攻世隆，世隆使爾朱彥伯往谕之，乃止。。，。谥愈疑之，密告津雲，深謀不軌。。，。壽陽當虜之沖，非卿無以制此虜也。。，。

　　[17]冬，十月，柔然侵魏，及五原，十一月，上皇自將討之。。，。　　[34]魏齊州平原民劉樹等反，攻陷郡縣，頻敗州軍，刺史元欣以平原房士達爲將，討平之。。，。丁亥，下诏誣崇祖招結江北荒人，欲與伯玉作亂，皆收殺之。。，。如果攻克一個營壘，其余四個就都會不戰而逃。。，。

今天之事，我是活是死全在于大王您。。，。令尊司徒袁受重托之命，無有苟全之理，所以不顧夷險安危而弘揚道義名節。。，。　　辛酉（十二日），沈攸之派輔國將軍孫同等，相繼順長江東下。。，。

劉昶到了彭城之後，沒有能安撫接收過去受過他的恩義的部屬，所以未能取得成功。。，。時軍國草創，二人積糧儲，治器械，簡士馬，魏朝賴之。。，。

鄧琬派幾百士卒去劫持，鄧琬又讓劉子勳在桑尾豎起大旗，把檄文送交到建康，聲稱：“我立志遵奉傳統，罷黜愚昧，擁戴賢明。。，。唯有殷孝祖爲朝廷所委賴，鋒镝裁交，輿屍而反，文武喪氣，朝野危心。。，。”日日自出行軍，慰勞將士，親督都水治船艦。。，。陛下如果能做到號令必信，賞罰必行，則軍威必振，盜賊必平。。，。

帝拍敬則手曰：“必無過慮，當饷輔國十萬錢。。，。甲午，張保敗死，而諸將不相應赴，複爲台軍所破。。，。”王玄邈覺得董僧慧非常有義氣，就把情況告訴了蕭鸾，結果董僧慧免于處死，被發配到東治做苦工。。，。　　原州刺史史歸，向來是賀拔嶽親近信任的人，河曲事變之後，反而變成了侯莫陳悅的官員。。，。如其不能，可躬帥向義之徒，詳擇水陸之便，致身南歸，亦其次也。。，。