今複割撤太府，制置偏校，崇望不足助強，語實交能相弊。。，。　　[4]自孝建以來，民間盜鑄濫錢，商貨不行。。，。虎贲中郎將許准爲孝嗣陳說事機，勸行廢立。。，。　　[3]已卯，魏主南巡，司空苟頹留守；丁亥，魏主至中山。。，。；　　四年（壬戌、482）四年（壬戌，公元482年）　　[1]春，正月，壬戌，诏置學生二百人，以中書令張緒爲國子祭酒。。，。、如果戰而不勝，朝廷就會全盤瓦解。。，。

請求按前朝的做法對此加以限禁才好。。。審欲班師，慶之別有密敕，今日犯者，當依敕行之！”仲宗等乃止。。，。！　　劉季連到了建康，進入東掖門，他每走幾步就跪在地上磕頭一次，一直到了武帝面前，梁武帝笑著對他說：“你想追慕劉備，但是連公孫述都比不上，豈不是因爲沒有象諸葛孔明這樣的臣子嗎？”劉季連被赦爲平民。。，。？[9]夏，四月，甲辰，魏廣州刺史薛法護求降。。，。慶之焚其東門，塞塹，造攻道，立行樓、土山並諸攻具，值久雨，不得攻城，上使禦史中丞庾徽之奏免慶之官，诏勿問，以激之。。，。、

由于兵力還比較少，因此部隊停了下來沒有繼續前進。。，。高歡斥責他們說：“你們侍奉爾朱仲遠，享盡了榮華富貴，與爾朱仲遠信誓旦旦，答應和他同生共死。。，。衍軍小卻，王茂下馬，單刀直前，其甥韋欣慶執鐵纏翼之，沖擊東軍，應時而陷。。，。”稚大寤曰：“錄事可亟作移報之。。。崔亮派遣將軍博陵人崔延伯駐守下蔡，崔延伯和副將伊甕生沿著淮河崐兩岸紮營。。，。”榮時望得殊禮，故以意諷崐朝廷，帝實不欲與之，因稱歎其忠。。，。

　　魏宇文泰進軍攻潼關，斬薛瑜，虜其卒七千人，還長安，進位大丞相。。，。辛巳，城潰，俘斬萬余級，獲牛羊以萬數。。，。”許諾，使詳至城下，呼城中人，谕以意。。，。領軍功曹丹陽紀僧真言于道成曰：“今朝廷猖狂，人不自保；天下之望，不在袁、褚，明公豈得坐受夷滅！存亡之機，仰希熟慮。。，。；！、

皓奮衣將登，給事黃門侍郎元匡進谏，帝推之使下，皓失色而退。。，。　　[3]戊子，（十九日），梁朝大赦天下。。，。鄭俨和堂兄荥陽太守鄭仲明圖謀占領郡城起兵反叛，結果被部下殺掉了。。，。”便也沒馬上起兵，反而上表向劉准祝賀，並把沈元琰留下。。，。事情被發覺，甲辰（初二），全被抓起來處死，同時受牽連被斬首的人有幾十個。。，。

上诏黃門郎會稽虞玩之等更加檢定，曰：“黃籍，民之大紀，國之治端。。，。　　[20]北魏朝廷派人進攻百濟王國，被百濟王國打敗。。，。土，乃黃中之色，萬物之元，所以應該改姓爲‘元’。。，。或告測交通境外者，丞相泰怒曰：“測爲我安邊，我知其志，何得間我骨肉！”命斬之。。，。！

于是，東昏侯就逐漸厭惡徐世的凶猛強悍，派遣宮中衛兵去殺他，徐世與衛兵們搏戰，但最終被殺。。，。　　自魏主有疾，彭城王勰常居中侍醫藥，晝夜不離左右，飲食必先嘗而後進，蓬首垢面，衣不解帶。。，。等到關、隴地區已經平定，捷報傳到朝廷之時，魏主卻並不感到十分高興，只是對尚書令臨淮王元說道：“從今以後天下便無賊寇了。。，。、　　[11]辛醜（二十日），北魏上黨王元天穆和爾朱兆在濟南打敗了邢杲，邢杲投降，被押送至洛陽，斬了首。。，。荊州行事孔道存擁奉刺史、臨海王劉子顼，會稽將佐擁奉太守、尋陽王劉子房，全都起兵響應劉子勳。。，。、如果你們確想班師回去，我陳慶之另有皇上的秘密聖旨，今日如有觸犯之人，我便要依照聖旨而處置他。。，。

　　[9]魏劉芳奏“所造樂器及教文·武二舞、登歌、鼓吹曲等已成，乞如前敕集公卿群儒議定，與舊樂參呈。。，。、上以其幼，疑人教之，使廷尉卿蔡法度嚴加誘脅，取其款實。。，。當初，張敬兒擔任南陽太守的時候，他的妻子尚氏夢裏覺著一只手灼熱如火；及至他擔任雍州刺史的時候，他的妻子夢裏覺著肩胛的一邊發熱；及至他擔任開府儀同三司的時候，他的妻子夢裏覺著半個身子發熱。。，。；袁粲說：“主上年紀還小，輕微的過失，容易改正。。，。　　[23]北魏馮太後猜忌青州刺史、南郡王李惠，于是誣陷李惠將投劉宋。。，。、

張敬兒回信說：“只要心在一起，形迹最好不要過于親近。。，。以賀拔嶽爲泾州刺史，侯草陳悅爲渭州刺史。。，。殷琰因家人都在建康，沒有答應。。，。　　[3]甲寅，魏主有疾；丁巳，殂于式乾殿。。，。；癸巳，受命，赦國內及府州殊死以下。。，。