朝之老成，宜遂情願，徙授幽州刺史，令存勸兩修，恩法並舉。。，。朐山城中糧樵俱竭，傅文骥以城降；十二月，庚辰，昶引兵先遁，諸軍相繼皆潰，會大雪，軍士凍死及墮手足者三分之二，仙追擊，大破之。。，。；　　[21]魏仆射元纂以行台鎮恒州。。。子響怒，遣所養勇士收集州、府兵二千人，從靈溪西渡；子響自與百馀人操萬鈞弩，宿江堤上。。，。；、　　闾又上表，以爲：“北狄悍愚，同于禽獸。。，。

善屬文，多于馬上口占，既成，不更一字；自太和十年以後，诏策皆自爲之。。，。；當時，山陽內史梁曠，家在廣陵，劉誕把他的妻子、孩子抓了起來，然後，派遺使者邀請梁曠出兵響應，梁曠斬了使者，拒絕劉誕的邀約。。，。、　　高帝蕭道成輔佐劉宋王室的時候，派遣骁騎將軍王洪範出使柔然，約定與柔然共同進攻北魏。。，。他教誨別人向善學好，誠懇耐心地引導，從不感到厭倦。。，。　　[22]北魏遷都洛陽之後，北邊逐漸荒廢，因此而出現饑荒，老百姓生活困頓破敗。。，。沈攸之因蕭道成的名望、官位一向比自己低，卻時來運轉，控制朝廷，心裏憤憤不平，對沈元琰說：“我甯爲王淩，討伐逆賊而死；也不願做賈充，投降叛逆而生。。，。；、

此時，侍中、司徒、平原王陸麗正因病在代郡溫泉治療，乙渾就派司衛監穆多侯前去征召他回京。。，。、　　荊州方面派遣冠軍將軍鄧元起、軍主王世興、田安之率領數千人在夏首與雍州方面的兵力會合。。。、酉溪蠻王田頭擬死，弟婁侯篡立，其子田都走入獠中。。，。

　　[29]甲申，東昏侯以李居士爲江州刺史，冠軍將軍王珍國爲雍州刺史，建安王寶寅爲荊州刺史，輔國將軍申胄監郢州，龍骧將軍扶風馬仙監豫州，骁騎將軍徐元稱監徐州軍事。。，。　　[5]己酉，魏大赦，改元神龜。。，。

　　[12]以建安王休仁爲雍州刺史，湘東王爲南豫州刺史，皆留不遣。。，。君王設立官職，是要任用賢能、有才幹的人，因爲皇親國戚而被推舉做官，是末朝亂世才有的情況。。，。、三年之內，沒有過失，加升一級。。，。現在，我們空守這麽一座孤城，這不過是白白浪費財力物力和人力。。，。減膳錄囚，乃陛下之事；今司徒行之，豈人臣之義乎！明君失之于上，奸臣竊之于下，禍亂之基，于此在矣。。，。；！

”　　孝武帝安葬了殷貴妃後，幾次和臣屬來到殷貴妃的墓前憑吊。。，。今複遣使，不亦可乎！”魏崐主從之。。，。！庚戌（二十日），孝文帝啓程返回，來到肆州。。，。因爲通聲轉推月氣，悉無差違，而還得相中。。，。南齊雍州刺史曹虎與房伯玉不合，所以遲遲不去援救他，駐紮在樊城按兵不動。。，。　　[3]三月，丁亥（十六日），北魏員外散騎常侍許赤虎來訪。。，。

二月乙巳（初八），又大淮河北部打敗了將軍垣孟孫等人。。，。或出郊射雉，置射雉場二百九十六處，奔走往來，略不暇息。。，。如果有軍務，就全都委托沈慶之處理。。，。臨婚之夕，太後遣中使宣敕停之，內外惶怖，義僖夷然自若。。，。

現在如果派人去遊說，提出兩廂情願罷兵休戰的建議，他們不會不聽從的。。，。　　婆羅門帥部落叛魏，亡歸嗕哒。。，。

張興世暗中派遣部將黃道標，率七十條快艇直插錢溪，安營紮寨。。，。　　[13]乙未（十七日），劉宋孝武帝立皇子劉子雲爲晉陵王。。，。