義臣既殺士達，以爲建德不足憂，引去。。，。事情安定以後，皇位最終會還給叔父。。，。因此擔任守令的，大都是富商大賈，爭相貪汙放縱，民不聊生。。，。”太後曰：“先帝在時，王等何不言？今日欲欺孤寡邪？且飲酒，勿多言！”睿等辭色愈厲。。，。？！這不僅讓我扼腕歎息，也讓有志之士感到痛心啊。。，。譯因曰：“殿下何時可得據天下？”太子悅，益昵之。。，。？

上以其奢縱，丁亥，免俊官，以王就第。。，。　　帝遣攝江都郡丞馮慈明向東都，爲密所獲，密素聞其名，延坐勞問，禮意甚厚，因謂曰：“隋祚已盡，公能與孤立大功乎？”慈明白：“公家曆事先朝，榮祿兼備。。，。？孝劢弟孝猷帥所部四千家詣安都降。。。　　[47]戊審，王世充立子玄應爲太子，玄怨爲漢王，余兄弟宗族十九人皆爲王。。，。王世充于是派段達等人對皇泰主說明，請求授予王世充九錫。。，。邺下、晉陽、中山宮人、官口之老病者，悉簡放。。，。、

讓嶽以奸，嶽不服，帝益怒，乙亥，使歸彥鸩嶽。。，。”　　[4]三月，乙未，東魏丞相歡入朝于邺，百官迎于紫陌。。，。　　[6]二月，癸醜，晉安王至自尋陽，入居朝堂，即梁王位，時年十三。。，。帝聞隋主狀貌異人，使彥畫像而歸。。，。這樣京師被震動驚擾，沒有時間調集軍隊，上下相互猜疑，大家離心驚駭，我們陳兵以待，發號施令，誰敢不服從！十天之內，大事可定。。，。！

”　　陳文帝出身于艱苦困難之中，知道民間的疾苦。。，。　　陳朝南豫州刺史樊猛當時還在建康，由他的兒子樊巡代理南豫州事。。，。　　癸巳，齊以領軍穆提婆爲尚書左仆射，侍中、中書監段孝言爲右仆射。。，。、

　　[21]壬子（十八日），北周的皇孫宇文衍出生。。，。炀帝下诏命治書侍禦史劉子翊率兵前去討伐操師乞。。。劉乘機對宇文贊說：“大王您是先帝的弟弟，爲衆望所歸。。，。　　[9]隋文帝滅掉陳後，將陳叔寶的屏風賞賜給突厥可賀敦大義公主。。，。’現在三百年的時間已到，這是其一。。，。結果尉遲的軍隊大敗，尉遲單騎逃走。。，。

陳後主自覺平時對百官大臣很少恩惠，恐怕他們不肯爲自己賣力，又沒有可以放心任用的人，于是提拔中書舍人施文慶爲都督、湘州刺史，調給他精兵兩千人，打算命令他西上就職。。，。、又數遣台使按問安都部下，檢括亡叛。。，。”晟乃賂其達官，知欽所在，夜，掩獲之，以示都藍，因發公主私事，國人大以爲恥。。，。　　[18]九月，壬戌（初一），陳朝的廣州刺史陽山穆公歐陽去世，下诏他的兒子歐陽纥承襲父親的爵位。。，。楊堅任命鄭譯爲丞相府長史，劉爲司馬，李德林爲府屬。。，。

”俄而穆入朝，帝以穆爲太師，贊拜不名；子孫雖在襁褓，悉拜儀同，一門執象笏者百余人，貴盛無比。。，。；夏，四月，乙醜，诏行新樂，且曰：“民間音樂，流僻日久，棄其舊體，競造繁聲，宜加禁約，務存其本。。，。帝于是發怒，鎖詣江都市，將斬之，久乃得釋，除名爲民，放還田裏。。，。但是他的決心還沒有完全定下，曾獨自自言自語地說：“我的國家象金瓯一樣，無一傷缺之處，現在忽然要接受侯景送來的土地，這難道是合乎事理的嗎？倘若因此而引起混亂，後悔怎麽來得及呢？”朱異揣摩到了梁武帝的心思，便對梁武帝說：“陛下聖明無比，君臨天下，南北方的人都仰慕、歸心于您，只是因爲沒有機會奉事您，所以其心意一直沒有實現。。，。？、甲子（二十日），北齊太後到邺城。。，。

尚書崔昂對蘇瓊說：“你如果想建立功名，那就應當重新想想別的辦法；象這樣多次爲謀反的逆賊洗刷罪名，那你的身家性命就太不值錢了！”蘇瓊嚴肅地說：“我所洗刷的是被冤枉的人，從來也不縱容謀反逆賊。。，。；！臨死，謂其子弼曰：“吾志平江南，今而不果，汝必成吾志。。，。”遼東數出戰不利，乃嬰城固守，帝命諸軍攻之。。，。周兵擊顯州，執刺史陸瓊，複攻拔諸城。。，。

辛卯（十三日），李淵軍進攻並攻克了绛郡。。，。　　[20]丙戌（十九日），北齊的合州刺吏斛斯昭攻打曆陽，攻克了它。。，。于是突厥軍的將帥進見韋雲起，都跪著行走，戰栗不己，不敢仰視。。，。　　[11]丞相高歡下令在肆州的北山修建長城，這條長城西面從馬陵開始，東面一直到達土，四十天完工。。，。