可令田魯生前來朝廷，對他當另加任用。。，。我忍受不了這種殘酷的冤屈，所以就把他們誅殺了。。，。尚書省的官吏們都很害怕，沒有人敢去阻擋他們。。，。癸未，加蕭道成太尉、都督南徐等十六州諸軍事，以衛將軍褚淵爲中書監、司空。。，。、

夜，遣數百人破東冶，出囚，于尚方取仗。。，。蕭鸾因虞是過去的老人，想拉他參與朝政，所以就指使王晏把廢除海陵王而自立的事告訴了他。。，。　　[35]戊戌（疑誤），桂陽王蕭铄、衡陽王蕭鈞、江夏王蕭鋒、建安王蕭子真、巴陵王蕭子倫同時被殺害。。，。、宣武帝又擔心元詳驚怕而逃脫，就派遣身邊人郭翼打開金墉門，騎馬出去向元詳宣谕聖旨，並向他出示了中尉崔亮的彈劾狀，元詳說道：“確實如中尉所舉發的那樣，我有什麽可擔心的呢？正害怕還有更大的罪從天而降呢。。，。？時太子宏生五年矣，帝以其幼，故欲傳位子推。。，。中兵參軍東平人呂僧珍覺察出了蕭衍的用意，也私自准備了船橹數百張。。，。

　　[32]是歲，魏南兖州城民王乞得劫刺史劉世明，舉州來降。。，。孝武帝就派禦史中丞庚徽之彈劾顔竣，將顔竣免職。。，。

此時共有四位中書舍人，被分別派駐各省，稱爲四戶，分別由茹法亮和臨海人呂文顯等人擔任。。，。時高麗方強，魏置諸國使邸，齊使第一，高麗次之。。，。穆罴是穆壽的孫子，于果是于烈的弟弟。。，。

梁朝派遣淮陰的軍隊去增援角城不願意降魏的人，阻斷了吳秦生的去路，吳秦生屢次交戰，打敗了梁朝的援軍，于是占取了角城。。，。房谟原先乘的那匹馬，被是蘭安定另外給了別的將士。。，。　　[14]丁未，魏濟陰王郁以貪殘賜死。。，。從豫章王蕭嶷到王儉以下的官員，都曲意奉迎，想方設法和王晏交往。。，。

　　[7]辛醜（初四），武帝到北郊祭祀。。，。莊丘黑死後，朝廷诏令都官尚書王珍國爲刺史，沒有到任，夏侯道遷便私下裏與軍主考城人江忱之等人密謀投降北魏。。，。于是，範柏年將李烏奴留在漢中，自己回到魏興，便有意逗留，不向前進發了。。，。及世宗殂，肇擁兵于外，朝野不安。。，。聞其衰老，且以居內地，故得少寬。。，。

朕爲天子，何必居中原！正欲卿等子孫漸染美俗，聞見廣博；若永居恒北，複值不好文之主，不免面牆耳。。，。；！”孝武帝每次在宴請時，都下令在座者必須喝崐得酩酊大醉，然後再對他們極力嘲諷、戲谑。。，。、這一命令從到達之日起生效執行。。。

會太祖複遣荀伯玉，敕以邊事，受旨夜發，不得辭東宮；太子以爲不盡誠，益銜之。。，。；　　[4]庚寅，立皇子子勳爲晉安王，子房爲尋陽王，子顼爲曆陽王，子鸾爲襄陽王。。，。葛榮雖然吞並了杜洛周的部隊，但威信還未樹立，部下並非一族，可以使他們分崩離析。。，。’按常理推算，看不出來他們之間有什麽明顯的區別，因此不能和其他案子一樣，減輕他的罪過，所以一致提議對裴植處以和皇甫仲達一樣的死刑。。，。