丙辰，陳霸先對冶城立航，悉渡衆軍，攻其水南二柵。。，。庚寅（十二日），李淵軍隊在鼓山過夜。。，。你們營壘一個緊挨一個，兵馬衆多，依山傍水，地勢優越，舉著螳螂前臂一樣的斧頭，披著蜣螂蟲一樣的甲衣，立在車轍上面等待車輪壓來，坐在柴禾堆上等候大火燃燒。。，。鑿晉陽西山爲大像，一夜然油萬盆，光照宮中。。，。

”乃簡精兵倍道進擊，大破之，斬數萬級，前後獲賊辎重不可勝計。。，。僧辯居石頭城，霸先在京口，僧辯推心待之，兄屢谏，不聽。。，。又有五萬稽胡侵犯宜春，唐王相國府谘議參軍窦軌統領兵馬討伐稽胡，在黃欽山交戰，稽胡登高放火，官軍稍退卻；窦軌殺了十四名部將，提拔隊中的小校代替，領兵重新作戰。。，。；同時分出一支軍隊去斷絕他們運糧的道路，這樣，齊將的首領十天之內就得送來了。。，。淵傾府庫以賜勳人，國用不足，右光祿大夫劉世龍獻策，以爲“今義師數萬，並在京師，樵蘇貴而布帛賤；請伐六街及苑中樹爲樵，以易布帛，可得數十萬匹。。，。；

”侯景來太極殿的東堂晉見梁武帝，隨身帶了五百多頂盔帶甲的武士保護自己。。，。　　[21]壬子（十八日），北周的皇孫宇文衍出生。。，。文宣帝勃然大怒，就把薛氏姐姐吊起來，用鋸子鋸成了兩段。。，。叔寶及其群臣並愧懼伏地，屏息不能對。。，。在城外，東魏攻打玉壁城的方法已經用盡，而在城內，韋孝寬抵禦敵人的辦法還綽綽有余。。，。從長安到江都設置離宮四十余所。。。

夜，爲盜所殺，遺其刀，驗之，其子善昭所佩刀也。。，。乙酉（二十八日），蕭綸進軍到了玄武湖畔，與侯景對面地擺開戰陣，但沒有交戰。。，。同時開始議論興師討伐李軌之事。。。

”北齊後主便帶馮淑妃向北退走。。。仍別造地圖，窮其要害，從西傾以去，縱橫所亘，將二萬裏，發自敦煌，至于西海，凡爲三道，北道從伊吾，中道從高昌，南道從鄯善，總湊敦煌。。，。吐谷渾又興兵侵犯廓州，廓州兵擊退了入侵敵軍。。，。

十一月，庚子（初一），東魏軍隊解除了圍攻，離開了這裏。。，。”泰乃悟曰：“吾之過也！微君，遂失天下之望！”因出令，免梁俘爲奴婢者數千口。。，。！　　是行也，唯于遼水西拔高麗武厲邏，置遼東郡及通定鎮而已。。，。

戊辰（三十日），廢除並州的宮室和六府。。，。肅宗即位，平州刺史嵇晔建議，開督亢陂，置屯田，歲收稻粟數十萬石，北境周贍。。，。

黃羅漢等人到了王琳的軍隊中，陸納和士兵都痛哭流涕，不肯被收編，把黃羅漢、張載抓了起來。。，。、道源名河，開山名峤，皆以字行。。，。奸臣亂國，依我看梁朝沒有多少日子就會出現災禍，遭到失敗。。，。