[7]甲戌，周主初服常冠，以皂紗全幅向後發，仍裁爲四腳。。，。慕容俨和士卒同甘共苦，堅守了半年，人們沒有動搖、離散的想法。。，。、”這樣一來，三天之內，數以千計的奴仆都出城投奔了侯景。。，。朕以爲厚斂兆庶，多惠豺狼，未嘗感恩，資而爲賊。。，。從此唐兵強馬壯，軍隊所向無敵。。，。

後來監護看守陳後主的官吏上奏說：“陳叔寶說：‘我沒有官秩品位，卻得經常參加朝會宴集，希望能得到一個官品。。，。宇文化及因爲蘇威不參與朝政，也放過了他。。，。”高延宗不得已，戊午（十四日），即位當皇帝。。，。方今趙王最長，以親以德，合膺重寄。。，。又爲诏：尊上皇爲無上皇，幼主爲宋國天王。。，。十二月，甲子朔（初一），郭鳳棄城而逃。。，。

　　[26]辛未，高澄入朝于邺，固辭大丞相，诏爲大將軍如故，馀如前命。。，。兩軍在上群交戰，屈突通斬獲劉迦論及其部衆的首級萬余，俘獲男女幾萬人返回。。，。

五月，丁巳，突厥啓民可汗遣其子拓特勒來朝。。，。諸將多私使別索馬仗，會侯子鑒渡江至廣陵，謂元建等曰：“我曹，梁之深雠，何顔複見其主！不若投北，可得還鄉。。，。！

東揚州刺史臨城公蕭大連也占據東揚州不接受侯景的命令。。。贲兄天寶遁入九真，收余兵二萬圍愛州，交州司馬陳霸先帥衆討平之。。，。水邏城的守衆潰散，被殺死一萬多人，俘虜了一萬多人。。，。诏遣柱國韋等安撫嶺外，陳豫章太守徐據南康拒之，等不得進。。，。

丁酉，鐵引兵襲尋陽，大心遣其將徐嗣徽逆擊，破之。。，。命令侍中斛律孝卿把禅位的文書和系有絲帶的受命玉玺送到瀛州，斛律孝卿立即前往邺城。。，。

齊侍中裴英起衛送淵明，與僧辯會于江甯。。，。　　[55]壬午（十五日），唐任命秦王李世民爲左武候大將軍、使持節、涼甘等九州諸軍事、涼州總管，原太尉、尚書令、雍州牧、陝東道行台等官職仍舊。。，。、報以衆軍；裴之高自以看位，恥居其下，議累日不決。。，。；更以仁果爲齊王，領東道行軍元帥，仁越爲晉王，兼河州刺史，羅爲興王，以副仁果；分兵略地，取西平、澆河二郡。。，。；、　　[42]宇文化及留辎重于滑台，以王軌爲刑部尚書，使守之，引兵北趣黎陽。。，。五月，已卯（初三），尊稱皇太後爲太皇太後，皇後爲皇太後。。，。

對內努力興辦農業、紡織、食鹽、冶鐵等經濟事業，對外發展與遠方的通商貿易。。，。、　　[59]南郡王中兵參軍張彪等起兵于若邪山，攻破浙東諸縣，有衆數萬。。，。約分兵襲破定州刺史田龍祖于齊安。。。