延熹二年，皇上又封馬成玄孫馬昌爲益陽亭侯。。，。丁巳日，按等級賞賜公卿以下至佐史官吏錢和糧食。。，。

其夜拜侍中，敕使陪乘，勞問甚渥。。，。從前孔光、師丹，近世鄧彪、張醋，都被除去過宰相職位，後又擔任三公之職。。，。、三月，皇帝下令把隴西首府遷往襄武，安定遷往美陽，北地遷往池陽，上郡遷往衙。。，。

這一年，及時雨降落在泉陵、洮陽二縣。。，。、近來貴戚近親，百官師尹，都不願意順從，有關主管不去查舉過問，放任不管使之日趨過分。。，。後世之人聽說他們的謙讓因而散慕他們的風範，謀求他們的名聲卻不明白他們是如何得到的，因此激昂詭異行爲出現而得到賦予很隨便了。。，。如今三王背叛朝廷，赤眉危害國家，天下騷動，社稷顛覆，正是忠臣立功之日，志士馳馬效力之時。。，。

帝以元新忿爭，乃用其次司隸從事李封，于是諸儒以《左氏》之立，論議讙嘩，自公卿以下，數廷爭之。。，。丁酉日，大赦天下，諸黨人禁锢從喪服屬于小功以下的都得以解除。。，。從西入關，拜禦史中丞，賜爵關內侯。。，。鄧晨當初娶了光武帝的姐姐劉元。。。”後來，馬主人從別處找回自己丟的馬，就到丞相府還馬，磕頭向卓茂道歉。。，。

升歌《鹿鳴》，下管《新宮》，八佾具修，萬舞于庭。。，。等到上書請求告老回鄉，拜任爲奉車都尉，官階爲中二千石，受賞賜受寵幸，像皇帝的親戚一樣。。，。

上考《詩》、《書》，有虞二妃，周室三母，修行佐德，思不逾阈。。，。、現在的刺史、守相不明白真假，秀才、孝廉每年有百數人，既不是才能顯著，而又讓他們去管理政事，很難對這些人進行評論。。，。、秋八月，在高祖神廟飲醇酒，祭祀光武皇帝、孝明皇帝。。，。、今博士不難正朕，況太子乎？”即拜佚爲太子太傅，而以榮爲少傅，賜以辎車、乘馬。。，。？、未及上，會博士桓榮上言宜立辟雍、明堂，章下三公、太常，而純議同榮，帝乃許之。。，。、

有些官吏把苛求看作仔細，把刻薄看作精明，以輕慢作爲功德，以重刑作爲威名，以上四條如果風行，那麽百姓就會産生怨恨的心。。，。蓋聞爲國，子之襲父，古今不易。。，。明德馬皇後名字失載，是伏波將軍馬援的小女兒。。，。永平三年冬，帝從太後幸章陵，置酒舊宅，會陰、鄧故人諸家子孫，並受賞賜。。，。、譯文：伏湛字惠公，是琅邪柬武人。。，。