翼時有衆四萬，诏加翼都督征討諸軍事。。，。禿真帥騎數千西走，其別部樹奚帥戶五千降秦。。，。琅邪王司馬德文都督宮城諸軍事，住在中堂大殿處理軍務，劉裕則在石頭駐紮，其他各位將領各有自己的防地。。，。　　[21]壬子，魏主還至平城，以所獲頒賜留台百官有差。。，。

壬午，夜，垂遣世子寶將兵居前，少子隆勒兵從己，令氐兵五人爲伍；陰與寶約，聞鼓聲，前後合擊氐兵及飛龍，盡殺之，參佐家在西者皆遣還，並以書遺秦王堅，言所以殺飛龍之故。。，。；苻登授予徐嵩雍州刺史，授予胡空京兆尹，按天子的禮儀重新安葬了苻堅。。，。　　[13]東晉任命侍中王國寶爲中書令，不久，又兼任中領軍。。，。　　馮跋登上宮城的洪光門觀察事態的變化，他手下的帳下督張泰、李桑對馮跋說：“這兩個小人想鬧到什麽程度，請您看著，我們替您把他們殺了。。，。、齊國的王友辟闾蔚負傷，慕容恪聽說過他的賢明，便派人去尋找他，但辟闾蔚已經死了，段龛士卒中投降的有數千人。。，。前燕王慕容任慕容霸爲平狄將軍，戍守徒河。。，。

”北魏將軍、代郡人豆代田俘虜了毛德祖，呈獻給拓跋嗣。。，。、”呂光果然聽信讒言，以出戰失敗的罪名殺掉了沮渠羅仇與沮渠粥。。，。　　[16]鮮卑人既已東去，長安空虛。。，。

桓溫覺得他與衆不同，便問道：“我奉天子之命，統帥十萬精兵爲百姓消滅殘存的寇賊，然而三秦的豪傑之士至今沒有人前來歸附，這是爲什麽呢？”王猛說：“您不遠數千裏，深入敵土，如今長安近在咫尺而您卻不橫渡灞水，百姓們不知道您的意圖，所以不來。。，。？朝廷下诏讓庾翼再督察江州，又兼領豫州刺史。。，。　　[11]後涼王呂纂准備討伐南涼武威王禿發利鹿孤，中書令楊穎勸阻說：“禿發利鹿孤他們現在上下同心，嚴守號令，國內沒有什麽矛盾可以利用，不可征伐他們。。，。”他又把這些話對太傅慕容評說了。。。三吳地區發生大饑荒，住戶人口都減少了一半左右，其中，會稽郡是十人之中，能減少三四人；臨海、永嘉兩地人口則幾乎全部死亡。。，。；、

　　[1]春季，正月，前燕王慕容讓唐國內史陽裕等人在柳城以北、龍山的西面修建城郭，設立宗廟和宮阙，命名爲龍城。。，。、劉裕曾經親自去審問囚犯，那天早晨，恰好刑獄參軍有病，便讓謝晦去頂替。。，。以子拒父猶可，況以父拒子乎！今趙思之言，未明虛實，臣請爲陛下馳往之。。，。！

　　東晉朝廷任命彭城內史劉遵考爲並州刺史、兼任河東太守，鎮守蒲阪；征召荊州刺史劉道憐爲徐州、兖州二州刺史。。，。；、後燕國主慕容垂勃然大怒，派遣太原王慕容楷率領兵馬協助趙王慕容麟進攻劉顯，把劉顯打得大敗。。，。　　[25]十二月，河西王蒙遜、吐谷渾王慕皆遣使入貢。。，。、　　石遵自李城發兵，掉頭直奔邺城。。，。

這時，苻生的弟弟們還有晉公苻柳等五人，王猛對苻堅說：“不除掉這五人，他們最終肯定要作亂。。，。你我兄弟身遭不幸，枉自陷身政務之中，自己無法拔足于風塵之外，就應當共同睜亮眼睛加以治理。。，。在龍城建立留台，任命慕容隆爲留台錄尚書事。。，。　　沮渠牧犍尊奉敦煌人劉爲國師，親自拜授，命朝中官屬以下，都北面向他叩拜，接受他的訓導。。，。

”拓跋嗣于是逃到外面藏了起來，只有自己手下的人代人車路頭、京兆人王洛兒兩人跟隨。。，。、”苻堅說：“帝王更替之道，怎麽會有一成不變的呢，只看道德在哪裏。。，。　　[12]東晉任命征虜將軍桓沖爲江州刺史。。。

甲戌，恭上表罪狀國寶，舉兵討之。。，。”　　以南郡公劉義慶爲豫州刺史。。。　　[23]北魏從六個州中選出二萬骁勇騎兵，派永昌王拓跋仁、高涼王拓跋那分別統率，分二路劫淮河、泗水以北的地方，遷移青州、徐州老百姓充實河北。。，。、

桓玄也知道楊期曾經有殺害自己的計劃，暗中有消滅楊期的打算。。，。過路人說：“敵人還沒有到這裏，劉公如果回來了，便沒有什麽值得憂慮的了。。，。林子曰：“妖賊此言，未必有實，宜深爲之防。。，。乙泉戍主吳歸追及于鄉，世子令擊之而退。。，。”　　第二天，全副武裝的兵士將他們送交廷尉。。，。

”于是沮渠蒙遜下令在西部邊境，遍傳攻克浩的消息，並揚言大軍還要進攻黃谷。。，。後秦鎮北將軍姚強與姚難會師，屯兵泾水岸邊，抵抗王鎮惡的追擊。。，。洛陽、太原、壺關，都應該選擇將領，增加兵力，以防患于未然。。，。、現在，那些曾經兼並過別人財産的豪門大族，也已大多數不能維持，這並不是因爲他們財力不足，主要是因爲他們花銷沒有節制，爭著以奢靡豪華來比試高下，根本沒有限度的緣故。。，。　　楊文德坐失守，免官，削爵土。。，。