[23]丁酉（初二），東魏孝靜帝爲丞相高歡舉行哀悼儀式，穿上了缌喪服。。，。于仲文憂憤成病，發病急重，于是放他出獄，在家中去世。。，。

”陳元康聽了這句話，就爲高澄而勸高歡說道：“大王您剛剛把天下托付給大將軍，大將軍有這麽一個崔暹，卻不能使他免除一頓板子，在人們眼裏，你們父親與兒子之間相處都這樣，何況對別人呢？”于是高歡就釋放了崔暹。。，。？所殺者多令支解，或焚之于火，或投之于水。。，。令萱巧黠，善取媚，有寵于胡太後，宮掖之中，獨擅威福，封爲郡君，和士開、高阿那肱皆爲之養子。。，。、

　　[19]五月，癸卯，隋行軍總管李晃破突厥于摩那度口。。，。　　[18]庚申（十一日），東魏晉升丞相高洋爲齊王。。，。”　　楊皇後的父親楊堅任職大前疑，地位尊崇，深孚衆望。。，。暹拜，馬驚走，歡親擁之，援以辔。。，。楊玄感圍困東都時曾開倉赈濟百姓，凡是接受過赈濟糧米的百姓都被坑殺在東都城南。。，。

劉方懂得楊素的用意，他侮辱兔屈李綱幾乎致死。。，。又征發民夫運米，儲存在泸河、懷遠二鎮。。，。、乙卯（十一日），陳宣帝遺體入殓，太子俯伏痛哭。。，。韋粲于是把糧食、武器提供給柳仲禮，並且把自己的金銀、絹帛散發給柳仲禮的士兵用來獎賞他們。。，。、

　　[5]甲午（二十七日），炀帝車駕到達北平。。，。事情安定以後，皇位最終會還給叔父。。，。　　[32]北齊國子祭酒張雕，教授北齊後主經書任侍讀，後主對他很器重。。，。　　南昌城裏的居民熊昙朗，世世代代都是郡裏有名的大姓。。，。丙戌，廬陵內史任忠軍于東關，克其東、西二城，進克蕲城；戊子，又克谯郡城。。，。；、　　[33]齊胡後之立，非陸令萱意，令萱一旦于太後前作色而言曰：“何物親侄，作如此語！”太後問其故，令萱曰：“不可道。。，。！

改上柱國以下的官爲大夫；設置殿內省與尚書、門下、內史、秘書省共爲五省；增設谒者台、司隸台與禦史台並爲三台；分太府寺設置少府監，與長秋、國子、將作、都水爲五監；又增改左、右翊衛等爲十六府；廢除伯、子、男的爵位，只留王、公、侯三等爵位。。，。；、　　[15]丁巳（二十九日），陳朝任命吏部尚書徐陵爲左仆射。。，。　　[7]夏，五月，己醜，突厥男女九萬口來降。。，。　　起初，沙缽略可汗因爲兒子雍虞闾懦弱，留下遺言令立弟弟葉護處羅侯爲可汗。。，。

鄭譯上言說：“古樂有十二律，五行運轉，更相爲宮，每律用宮、商、角、徵、羽、變宮、變徵七個音級，後世沒有能通曉的。。，。、宇文直進不了門，便放火焚燒肅章門。。，。賞一人使天下之人喜，罰一人使天下之人懼，苟二事不失，自然盡美。。，。

　　李世在黎陽，上遣使以密首示之，告以反狀。。，。庚申（十九日），侯景下達诏書迎立豫章王蕭棟。。，。”景乃留外弟中軍大都督王顯貴守壽陽；癸未，詐稱遊獵，出壽陽，人不之覺。。，。；壬子（十七日），炀帝到達燕支山，曲伯雅、吐屯設以及西域二十七國的國王、使者都在道路東側拜見炀帝。。，。、