[3]丁酉（十三日），改封河南王楊昭爲晉王。。，。　　以秦王俊爲揚州總管四十四州諸軍事，鎮廣陵。。，。　　[43]後梁主遣其大將軍王操將兵略取王琳之長沙、武陵、南平等郡。。。、而有司曾無愛吝，屑越如此，竊恐一旦米盡民散，明公孰與成大業哉！”密謝之，即以閏甫判司倉參軍事。。，。！乙卯（二十八日），蕭淵明又給王僧辯寫信去求迎，王僧辯不答應。。，。窦建德果然領軍過河，薛萬均截擊，大敗窦建德。。，。

”光嘗在朝堂垂簾坐，不知，乘馬過其前，光怒曰：“小人乃敢爾！”後在內省，言聲高慢，光適過，聞之，又怒。。，。！上以其奢縱，丁亥，免俊官，以王就第。。，。”他派出慰問將士的使者絡繹不絕。。。

　　[22]楊玄感向西進軍時，韋福嗣就逃到東都投案自首，當時自首的人都不追究。。，。文帝信任尚書右仆射楊素，而楊素又感情用事，不能公平地處事待人。。，。夏季，四月，辛亥（初五），因天旱而舉行盛大的雩祭。。，。器玩服飾，皆與齊主同，所須悉官給。。，。宇文化及弑炀帝，准備奉楊秀爲皇帝，衆人輿論以爲不行，于是殺了楊秀和他的七個兒子。。，。　　[5]丁亥，隋複令崔仲方發丁十五萬，于朔方以東，緣邊險要，築數十城。。，。

段達又以皇泰主的命令開門迎王世充入宮，王世充用自己的人全部替換了宿衛禁兵，然後入乾陽殿見皇泰主。。，。善候人主顔色，引薦諸宮女；後宮鹹德之，競言其善。。，。；

”等到崔暹向他請示事情，高澄不再對他和顔悅色。。，。在仁壽宮，楊勇派他的親信裴弘給元送信，信上寫著“勿令人見”。。，。戊申，以揚州刺史始興王叔陵爲王官伯，臨盟百官。。，。但是突厥、吐谷渾分別統轄著羌人、胡人的國家，因爲他們的阻擋和抑制，所以西域之國不能來朝貢。。，。、現在唯獨陛下在帝位，是祖出的力。。，。

公家之事，知無不爲，專擅在吾，不關諸人，有沮議者，軍法從事！”即日回軍。。，。！定遠歸士開所遺，加以余珍賂之。。，。

梁武帝生氣地說：“接受對方投降是常理之中的事，你爲什麽突然又疑神疑鬼的！“太子召集公卿大臣們開會商議此事，朱異、傅岐說：“範桃棒投降梁朝一定不是假的，範桃棒投降後，叛賊侯景一定會驚慌，乘此機會攻擊他，可以大敗叛賊。。，。！、　　[12]壬午（二十五日），北齊任命趙郡王高睿爲錄尚書事，以前的司徒婁睿爲太尉。。，。　　郭鳳退守潼州，慕容紹宗進兵包圍了他。。，。　　[34]齊王元吉諷並州父老詣關留已；甲申，複以元吉爲並州總管。。，。；

當時宇文述當權，雲定興用綴有明珠的帳幕賄賂宇文述，並用奇裝異服和新穎別致的音樂向宇文述獻媚。。，。侯景很欣賞永安侯蕭確的勇敢，經常把他安排在自己的身邊。。，。

己亥，吐谷渾、高昌並遣使入貢。。，。、　　隋文帝向高詢問平定陳朝的策略，高回答說：“長江以北地區天氣寒冷，田裏莊稼的收獲要晚一些；而江南地區水田裏莊稼要成熟得早一些。。，。；他抛棄家國象脫掉鞋一樣輕率，背棄國君、親人象丟掉草芥一樣容易，他怎麽會懂得遠慕聖德而來，做我們梁朝純貞的臣子呢！他的所作所爲很明顯，沒有人會感到迷惑不解。。，。！、

又嘗引鏡自照，顧謂蕭後曰：“好頭頸，誰當斫之！”後驚問故，帝笑曰：“貴賤苦樂，更叠爲之，亦複何傷！”　　炀帝通曉占蔔相面，愛說江浙話，經常半夜擺酒，擡頭看星象，對蕭後說：“外間有不少人算計侬，不過侬不失爲長城公陳叔寶，卿也不失爲沈後。。，。！楊玄感與黨羽們謀劃此事，李子雄說：“救援東都的軍隊到的越來越多，我軍幾次被打敗，不可久留此地，不如直入關中，打開永豐倉赈濟貧苦百姓，三輔之地就可以揮手而定了，我們據有府庫，向東爭奪天下，這也可以成就霸王之業。。，。　　[53]己巳（二十六日），任命隋右武衛將軍皇甫無逸爲刑部尚書。。，。上性節儉，勇嘗文飾蜀铠，上見而不悅，戒之曰：“自古帝王未有好奢侈而能久長者。。，。蕭範憤恨大怒，背上癰疽破裂，五月，乙卯（初七），去世。。，。

慕容紹宗從馬上墜下來，儀同三司劉豐生被砍傷，顯州刺史張遵業被侯景擒獲。。，。”固問之，法和曰：“亦克亦不克。。，。是非分明，強弱不等，爲了得到一個人而失去一個國家，只見黃雀卻忘掉下面有深深的陷井，這種事情是智者不做，仁者不爲的。。，。　　[3]庚午（二十七日），陳宣帝到太廟祭祀。。，。　　[7]冬，十月，癸醜，以工部尚書楊達爲納言。。，。