己卯（十七日），後燕軍從龍城出發，慕輿騰爲前鋒，司空慕容農爲中軍，慕容寶親自殿後，各軍之間相距三十裏，全軍的兵營前後相連，綿延一百多裏。。，。孟恺泣曰：“熾磐乘虛內侮，國家危于累卵。。，。想不到您卻與小人親近，恐怕這不是治理國家的好辦法和維持世風的好策略。。，。李元德于是留駐許昌，安撫百姓，繳上征收的租賦。。，。今虛耗府庫，疲弊百姓，爲無益之事，將安用之！必如謙之所言，請因東山萬仞之高，爲功差易。。，。！

　　庚午，魏主至瓜步，壞民廬舍，及伐葦爲筏，聲言欲渡江。。，。嶺南曾經進貢過一種筒裝細布，一筒竟能容納八丈。。，。他們各自都沒帶騎兵衛士，只是單獨騎著馬交談。。，。　　王鎮惡請帥水軍自河入渭以趨長安，裕許之。。，。文帝對他的才華感到十分驚奇，派人慰問並勉勵他說崐：“憑著你的才氣，在集書省埋沒這麽久，理該有別的想法，這是我虧待了你。。，。

八月，苻堅攻擊曹毂，攻破了他，斬殺了曹毂的弟弟曹活，曹毂請求投降。。，。”從此，他們侵擾搶掠嶺北地區的居民。。，。　　甲子，劉粹遣李元德襲許昌，斬庾龍。。，。

”　　[28]北魏安南府和平南府送給劉宋兖州一封信，指責劉宋土地上所設的各種僑州大多亂用北魏各州的名稱；同時，他們要求去太湖遊玩狩獵。。，。；秦之謀臣言于秦王興曰：“隆藉先世之資，專制河外，今雖饑窘，尚能自支，若將來豐贍，終不爲吾有。。，。南頓太守桓石虔攻下了壽春的南城。。。今起義兵，唯敵是求，當以山河爲城池，何列人之足治也！”辛卯，越至列人西，農使趙秋及參軍綦毋滕擊越前鋒，破之。。，。！

　　秦王堅召群臣謀之，步兵校尉呂光曰：“行唐公以至親爲逆，此天下所共疾。。，。”　　[18]九月，癸酉（十七日），劉宋文帝在武帳岡爲衡陽王劉義季餞行。。，。後燕太子慕容寶把自己的部隊排開正要渡河與北魏接戰，突然狂風大作，　　把他們的幾十艘戰船刮到黃河南岸泊下，船上的三百多全副武裝的士兵，全都　　被北魏軍隊俘虜，北魏把他們全都釋放遣送回去。。，。　　[10]北魏國主攻彭城，沒有攻克。。，。李勢懷疑他們和李廣有預謀，拘捕馬當、解思明斬首，夷滅三族。。，。、這時，將軍魏益多進宮，把呂纂的腦袋砍了下來，楊皇後說：“他人已經死了，屍體跟土和石頭那樣，再也沒有什麽知覺了，你怎麽忍心又去摧殘他的形骸呢？”魏益多大罵楊皇後，于是，把呂纂的人頭拿出去對外面說：“呂纂違背先帝的遺囑，殺害了太子，自己奪占皇位，並且荒淫、殘暴、凶惡。。，。？、

　　[13]五月，己亥（初一），北魏國主拓跋焘前往山北。。，。于是西域諸國皆請詣蒙遜稱臣朝貢。。。

暮末乃焚城邑，毀寶器，帥戶萬五千，東如上。。，。本月，赫連定在陰守獵，他登上苛藍山遙望統萬城，痛哭不已，說：“先帝如果早讓我繼承大業，怎麽會有今天的事！”　　[23]十一月，己醜朔，日有食之，不盡如鈎；星晝見，至晡方沒，河北地暗。。，。；！二是多多修建城邑，讓新遷來的人家有房子住，一個城堡內有一千戶，能夠參加戰鬥的人不會少于二千，剩下那些老幼病殘的，還能登到城堡上呐喊助戰，這樣一來，足能抵抗住寇賊三萬人。。，。禿發烏孤打算前去解救，但大臣們由于害怕梁饑的兵馬強壯，多數人猶豫不決。。，。　　[21]冬季，十月，劉宋文帝任命竟陵王劉義宣爲南徐州刺史，仍舊駐守石頭。。，。　　[10]十一月，乙酉（十三日），東晉在隆平陵安葬了定皇後王氏。。，。

桓玄現在已經掌據了朝中的大權，看他的趨勢是一定要篡奪政權，叛逆晉朝的，這樣，正可以爲別的人起來驅逐鏟除他提供口實。。，。循走，田子與處共追之，又破循于蒼梧、郁林、甯浦。。，。、古弼坐等許久，沒有得到說話的機會，他忽然跳起來，揪住劉樹的頭發，把他拉下床，揪著他的耳朵毆打他的後背，說：“朝廷沒有治理好，實在是你的罪過！”拓跋焘大驚失色，放下棋子說：“不聽你奏請事情，是我的過錯，劉樹有什麽罪過！放了他！”古弼把要奏請的事情全都說了出來，拓跋焘完全同意。。，。！等到他病重以後，拿出一箱子書信交給了門下的弟子，說：“父親年紀大了，我死了以後，如果父親因爲悲痛惋惜而妨礙了起居飲食的時候，可以把這個箱子呈獻給他；如果沒有出現這種情況，就把箱子燒掉。。，。；