[21]九月，甲午朔（初一），出現日食。。，。　　當初，晉朝時期，散騎常侍官職的選授很被天下人看重，和侍中沒有兩樣崐。。，。

　　[28]新野人張率領一萬余戶人家據守柵壘抵拒北魏軍隊，十二月庚申（初七），北魏軍隊攻占柵壘。。，。”于是便率領羸弱之卒去東夏州運糧，源延伯與衆將佐們哭著爲他送行。。，。北魏朝廷任命元爲侍中、骠騎大將軍，加封儀同三司。。，。、

　　明帝性格猜疑多慮，深居而簡出，竟然沒有去南郊祭祀過上天。。，。以尚書右仆射元羅爲東道大使，光祿勳元欣副之，巡方黜陟，先行後聞。。，。　　三月，奴自將其衆圍岐州，遣其大行台尉遲菩薩、仆射萬俟仵自武功南渡渭，攻圍趣柵，天光使賀拔嶽將千騎救之。。，。、左衛率蕭景先和王晏一齊前去吊唁，從早晨等到日暮，才得以近前。。，。　　褚淵任命他的哥哥褚澄爲吳郡太守，司徒左長史蕭惠明在朝廷公開指責說：“褚澄大開城門，招引叛賊，現在卻又主管重要的大郡。。，。

”命送降名者各自還村，“俟台軍舉三烽，當亦舉烽相應；其無應烽者，乃賊黨也，當進擊屠之，以所獲賞軍。。，。；”武帝也低下頭哭了，從此，武帝對蕭晃不再有殺機，也沒有信任和寵愛。。，。　　義之解領軍也，太後以義黨與尚強，未可猝制，乃以侯剛代義爲領軍以安其意。。，。攸之在荊州，直將軍高道慶，家在華容，假還，過江陵，與攸之爭戲槊。。，。

北魏光州的軍隊在海中抓獲了江法盛，把他送到了洛陽。。，。到如今，蕭衍派遣使者去勸谕上述各守將，他們都率部來降。。，。俄而元珍引武士赍毒酒而至，勰曰：“吾無罪，願一見至尊，死無恨！”元珍曰：至尊何可複見！”勰曰：“至尊聖明，不應無事殺我，乞與告者一對曲直！”武士以刀钚築之，勰大言曰：“冤哉，皇天！忠而見殺。。，。！辛醜，遣使賜子鸾死，又殺其母弟南海王子師及其母妹，發殷貴妃墓，又欲掘景甯陵，太史以爲不利于帝，乃止。。，。　　[3]北魏派員外散騎侍郎邢巒等人來訪。。。”元爲此而心中感到不安，騎上輕裝的快馬向南方出走，高歡追趕上去勸回了他。。，。

　　[20]辛酉（初三），柔然別帥他稽率領本部歸降北魏。。，。　　[29]甲申（疑誤），南齊東昏侯委任李居士爲江州刺史，冠軍將軍王珍國爲雍州刺史，建安王蕭寶寅爲荊州刺史，輔國將軍申胄監管郢州，龍骧將軍、扶風人馬仙監管豫州，骁騎將軍徐元稱監管徐州軍事。。，。、