[15]甲戌（十二日），周王王後獨孤氏去世。。，。援軍初至，建康士民扶老攜幼以候之，才過淮，即縱兵剽掠。。，。堅私問德林曰：“欲何以見處？”德林曰：“宜作大丞相、假黃钺、都督中外諸軍事，不爾，無以壓衆心。。，。？、長鸾，名鳳，以字行，累遷侍中、領軍，總知內省機密。。，。、

”高演奏請任命趙郡王高睿爲長史，王爲司馬。。，。　　[58]乙酉（初四），東魏任命並州刺史彭樂爲司徒。。，。　　[7]周天元如同州，增候正、前驅、式道候爲三百六十重，自應門至于赤岸澤，數十裏間，幡旗相蔽，音樂俱作，又令虎贲持馬上，稱警跸。。，。、

　　[23]齊主命立重賞以募戰士，而竟不出物。。，。丁和用大石頭砸死了鮑泉和虞預，把屍體沈在黃鶴矶。。，。當時武成帝整天酗酒，把朝廷的事情專門委托給侍中高元海。。，。侯景任命蕭正表爲南兖州刺史，封他爲南郡王。。，。　　[5]吐谷渾爲寇于周，攻涼、鄯、河三州。。，。、

楊尚希從葬禮上出來，對左右隨從說：“蜀公尉遲迥哭得不悲痛，而且眼神顯得不安，他一定懷有別的打算。。，。禦史中丞沈浚避難東歸，至吳興，太守張嵊與之合謀，舉兵討景。。，。公意如何？”閏甫曰：“主上待明公甚厚；況國家姓名，著在圖谶，天下終當一統。。，。；？是以援桴秉麾之將，拔距投石之士，含怒作色，如赴私。。，。

上皇怒，使武衛赫連輔玄倒鞭撾之。。，。泉爲啓自申，且謝淹緩之罪，繹怒解，遂釋之。。，。但鬥筲之人，既得伏奏帷，便欲詭競求進，不論國之大禮，心存明恕；惟務吹毛求疵，擘肌分理，以深刻爲能；以繩逐爲務。。，。；同時，盧贲又因爲晉王楊廣正受到隋文帝的寵愛，因此私下對太子楊勇說：“我本想常來看望殿下，但恐怕被後皇上知道了必定會遭到譴責，願您明察我的一片誠心。。，。在城下的北周軍隊也解圍逃走，丟下營帳，從邙山到谷水的三十裏間的川澤之地，都是北周丟棄的兵器辎重。。，。文帝還對百官群臣說：“我很後悔在剛剛平定陳的時候，沒有處死任忠。。，。

　　[30]是歲，梁華皎將如周，過襄陽，說衛公直曰：“梁主既失江南諸郡，民少國貧；朝廷興亡繼絕，理宜資贍，望借數州以資梁國。。，。；　　元進退據建安，帝令緒進討，緒以士卒疲弊，請息甲待來春；帝不悅。。，。；　　侯景派遣軍隊來到江乘阻擊蕭綸的軍隊。。。憎人道澄用佛幡把他拉入城中，于是劉武周攻陷了介州，唐命左武衛大將軍姜寶誼、行軍總管李仲文迎擊劉武周。。，。、　　[7]三月，丙申，皇太後章氏殂。。，。

諒自以所居天下精兵處，見太子勇以讒廢，居常怏怏；及蜀王秀得罪，尤不自安，陰蓄異圖。。，。；辛酉（十四日），蕭綸把他的部下集中在西園，淚流滿面地說：“我其實別無所圖，一心只想消滅侯景亂賊。。，。但陳寶應娶了留異的女兒爲妻，因此暗地裏和留異合作。。，。”楊素已經了解了皇後的意思，因此就竭力地說太子楊勇不成器，于是皇後就給楊素財物，讓他輔佐文帝進行廢立太子之事。。，。

　　[21]高澄將要去晉陽，便任命他的弟弟高洋爲京畿大都督，讓他留守邺城，並讓黃門侍郎高德政來輔佐他。。，。炀帝大爲高興，他派遣使者持節召來護兒返回。。，。我拜讀陛下诏書，任命上柱國和千子爲杞州刺史。。，。　　[8]三月，丁未，诏楊素與納言楊達、將作大匠宇文恺營建東京，每月役丁二百萬人，徙洛州郭內居民及諸州富商大賈數萬戶以實之。。，。、聞侯景陷台城，湘東王將討之，謂僚佐曰：“七官文士，豈能匡濟！”內寢柏殿柱繞節生花，紀以爲己瑞。。，。！

敕之曰：“若亟與公高官，恐歸附者心動。。，。所費事等丘山，爲歡止在俄頃，乃更追恨向所取之少；如複傅翼，增其搏噬，一何悖哉！其馀淫侈，著之凡百，習以成俗，日見滋甚，欲使人守廉白，安可得邪！誠宜嚴爲禁制，道以節儉，糾奏浮華，變其耳目。。，。；！好自彈琵琶，爲《無愁》之曲，近侍和之者以百數，民間謂之“無愁天子”。。，。王誼是王盟哥哥的孫子；達奚震是達奚武的兒子。。。；

所以，你只須在岸上安營紮寨，把船只擺在水邊等待他們前來就是了。。，。劉方軍隊到達都隆嶺，遇到反叛的俚人，劉方率軍將俚人擊敗。。，。”于是文帝下令出李德林爲湖州刺史。。。”　　景自帥衆討楊白華于宣城，白華力屈而降，景以其北人，全之，以爲左民尚書，誅其兄子彬以報來亮之怨。。，。