[13]乙醜（疑誤），南齊特赦建康、南徐州、兖州三處追隨崔慧景起兵之衆。。，。、會稽人心恐慌，將領士卒大多逃亡，孔觊不能制止。。，。

入城，約勒將士，士民赀財，秋毫無所失。。，。這樣過了幾年，祖惠慢慢長大了，告訴他的生母說：“我那時一直在地萬家，沒有上過天，上天的話是地萬教我說的。。，。　　[12]丁卯，以信武將軍元慶和爲鎮北將軍，帥衆伐東魏。。，。柔然營幕，戶席皆東向，扶風王孚請正南面，後曰：“我未見魏主，固柔然女也。。，。宋弁爲人兢兢業業，盡職盡責，孝文帝對他的恩遇僅次于李沖。。，。　　正趕上武帝身體不舒服，他命令蕭子良全副武裝去延昌殿，爲他服侍醫藥。。，。

李弼知道侯莫陳悅必定失敗，暗中派遣使者到宇文泰那兒，請求做他的內應。。，。白早生出城迎戰，邢巒又打敗了他，因此渡過汝水，圍住了懸瓠城。。，。又好擔幢，白虎幢高七丈五尺，于齒上擔之，折齒不倦。。，。鸾聞之，急馳至雲龍門，不得進，鸾曰：“有敕召我！”排之而入，奉太孫登殿，命左右扶出子良；指麾部署，音響如鍾，殿中無不從命。。，。；！”叔寶果至，以米車爲函崐箱陳，叔寶于外爲遊軍。。，。

　　[9]冬，十月，庚午，以中書監、中衛將軍袁昂爲尚書令，即本號開府儀同三司。。，。、張倪奴生擒劉景素後，連同他的三個兒子及同黨垣祗祖等數十人一齊斬首。。，。當時，由于有戰功而被封爲官的人很多，以至任命版不夠用，于是開始用黃紙。。，。

玉夫伺帝熟寢，與楊萬年取帝防身刀刎之。。，。　　初，鄧琬遣臨川內史張淹自鄱陽峤道入三吳，軍于上饒，聞劉胡敗，軍副鄱陽太守費晔淹以降。。，。太祖不得已至東宮，召諸王宴于玄圃。。，。

　　[7]三月，甲辰，魏主谒永固陵。。，。　　[17]北魏西道行台元義得了風疾，不能指揮軍隊了。。，。王敬則拔白刃，在床側跳躍曰：“天下事皆應關蕭公！敢有開一言者，血染敬則刀！”仍手取白紗帽加道成首，令即位，曰：“今日誰敢複動！事須及熱！”道成正色呵之曰：“卿都自不解！”粲欲有言，敬則叱之，乃止。。，。！是夜，劭閉守六門，于門內鑿塹立柵；城中沸亂，丹楊尹尹弘等文武將吏爭逾城出降。。，。；　　又，昔周居洛邑，猶存宗周；漢遷東都，京兆置尹。。，。；　　[8]六月，戊辰，以秦郡太守劉德願爲豫州刺史。。，。

　　[13]魏人聞蔡道恭卒，攻義陽益急，短兵日接。。，。三年不改父親的制度，這是古代經典認爲難能可貴的事。。，。”文武官員集會商議，都認爲很對，只有給事中昌黎人韓秀反對，他認爲：“敦煌設置城池，爲時已經很久，雖然逼近強大的賊寇，但百姓對沙場戰鬥，已經習以爲常。。，。

不久，荊州和楊州由于這種變動而財力消耗很多。。，。你們在座的如果扪心自省，認爲自己不能克制貪欲，允許你們辭職回家。。，。五年（丙戌、506）　　五年（丙戌，公元506年）　　[1]春，正月，丁卯朔，魏于後生子昌，大赦。。，。、五月，丙子（疑誤），孝武帝增設了勳府庶子，每廂有六百人；又增設了騎官，每廂有二百人。。，。；豫州刺史劉遵考派將領夏侯獻之率領步、騎兵五千人，駐紮在瓜步。。，。、即使冒死也一定要做，何況還不一定死呢，我甯願象高貴鄉公那樣死，也不願象常道鄉公那樣活著！”孝莊帝認爲殺掉爾朱榮、元天穆，然後立即赦免其黨羽，那些黨羽便一定都不會反叛了。。，。！、

任候伯等並乘船赴石頭，既至，台軍已集，不得入，乃馳還。。，。”帝厲聲曰：“繇雲：‘大人虎變’，何言不吉！”澄曰：“陛下龍興已久，何得今乃虎變！”帝作色曰：“社稷我之社稷，任城欲沮衆邪！”澄曰：“社稷雖爲陛下之有，臣爲社稷之臣，安可知危而不言！”帝久之乃解，曰：“各言其志，夫亦何傷！”　　[14]魏孝文帝因爲平城氣候寒冷，夏季六月時還在下雪，而且經常狂風大作，飛沙漫天，所以，准備把京都遷到洛陽。。，。！這不僅有損于您，恐怕我也會一起受到聖上的責難。。，。”　　拓跋鸾等人在瑕丘晉見孝文帝，孝文帝指責他們說：“你們畏敵敗逃，辱我軍威，罪該處死。。，。別遣征虜將軍裴衍、恒農太守京兆王罴將兵一萬，自武關出通三鴉路，以救荊州。。，。、

僑郡、僑縣一些流亡百姓不願意歸屬于當地的戶籍，就制造謠言，謊稱王玄谟打算起來反叛朝廷。。，。、唯津子于被收時適出在外，逃匿，獲免，往見高歡于信都，泣訴家禍，因爲言討爾朱氏之策，歡甚重之，即署行台郎中。。，。