[1]春季，正月乙亥（十一日），和帝在明堂祭祀祖宗。。，。又封小黃門劉普、趙忠等八人爲鄉侯。。。、趙韪一向深得民心，便利用益州百姓對劉璋的怨恨，起兵反抗，率軍數萬人進攻劉璋。。，。

其以六月朔庚寅始，賦吏祿皆如制度。。，。　　[8]六月，扶風郡下了大冰雹。。，。楊賜不願讓王允再遭受拷打的痛苦和羞辱，派人對王允說：“因爲你揭發了張讓，所以會一月之內再次被捕。。，。令沿邊各郡增設步兵，分布駐紮在各邊塞，進行軍事訓練。。，。司隸校尉鮑永彈劾劉良：“劉良不守藩臣的禮節，犯了大不敬之罪。。，。袁尚留審配守邺城，親自率軍去救袁譚，與曹操對抗。。，。

武乃入白太後，定策禁中，以守光祿大夫，與中常侍曹節並持節將中黃門、虎贲、羽林千人，奉迎宏，時年十二。。，。、桓帝覺得很奇怪，問他們究竟是怎麽一回事。。，。漢祖惟智勝項羽，故羽雖強，終爲所禽。。，。

　　[3]辛卯，封皇弟萬歲爲廣宗王。。，。陛下應當追究其中的用意，棄割而不聽從，對上遵循國家法典，對下防止臣子作威作福，用方矩圓規制定方圓，依據稱砣審度輕重。。，。　　時北地胡騎數千隨賊攻郡，皆夙懷燮恩，共于城外叩頭，求送燮歸鄉裏。。，。他指著路邊的木牌說：“就將我的屍體放在這裏。。。　　[11]十一月，乙醜，太仆張爲太尉，與尚書張敏等奏“射聲校尉曹褒，擅制漢禮，破亂聖術，宜加刑誅。。，。

　　[8]自從和帝駕崩，鄧骘兄弟一直住在皇宮。。，。太常常少、光祿勳張隆全都勸公孫述投降。。。、圖和策書都寫明王莽的大臣八人，又加上兩個好名字王興和王盛，哀章乘機把自己的姓名也塞在裏面，共十一人，都寫明了官職和爵位，作爲輔佐。。，。程昱本東阿人，謂昱曰：“今舉州皆叛，唯有此三城，宮等以重兵臨之，非有以深結其心，三城必動。。，。

庚子（二十一日），劉宏即皇帝位，爲漢靈帝，改年號。。，。如果能乘曹操在北方用兵，無暇南顧之機，消滅黃祖，進討劉表，把長江流域全部控制，這就能建立帝王之業。。，。”曹操爲此征詢郭嘉的意見，郭嘉說：“這種說法是對的。。，。　　[4]侍禦史賈昌與州郡並力討區憐，不克，爲所攻圍；歲余，兵谷不繼。。，。；　　李、郭汜等駐紮在南宮掖門，殺死太仆魯馗、大鴻胪周奂、城門校尉崔烈、趙騎校尉王颀等人，官吏和百姓被殺一萬余人，屍體散亂地堆滿街道。。，。、