鎮東將軍勃海王慕容亮鎮守龍城，慕容令准備襲擊他。。，。萬泥、乳陳懼而出降，弘皆斬之。。，。、長史卞範之曰：“明公英威振于遠近，元顯口尚乳臭，劉牢之大失物情，若兵臨近畿，示以禍福，土崩之勢可翹足而待，何有延敵入境，自取窮蹙者乎！”玄從之，留桓偉守江陵，抗表傳檄，罪狀元顯，舉兵東下。。，。！

　　夏季，五月，丙甲（十九日），文帝下诏書說：“殘暴的胡虜窮凶極惡，自古至今都很少見，不用辛苦我們使用武力去討伐，他就已經遭到上天的誅殺了。。，。　　將還，韓壽曰：“高句麗之地，不可戍守。。，。苌創重，走保上，姚碩德代之統衆。。，。郝晷與王猛有舊交，王猛和他敘說往事，向他詢問東邊的事情。。，。　　上以王玄谟敗退，魏兵深入，柳元景等不宜獨進，皆召還。。，。　　乙卯，魏主濟自靈昌津，遂如東郡、陳留。。，。、

　　長民弟輔國大將軍黎民說長民曰：“劉氏之亡，亦諸葛氏之懼也，宜因裕未還而圖之。。，。”劉劭聽後不禁勃然大怒，板起面孔。。，。撫軍將軍張沈據滏口，張賀度據石渎，建義將軍段勤據黎陽，甯南將軍楊群據桑壁，劉國據陽城，段龛據陳留，姚弋仲據滠頭，蒲洪據枋頭，衆各數萬，皆不附于闵。。，。　　會既敗魏兵，矜很滋甚；隆屢訓責之，會益忿恚。。，。；

孔觊感慨歎息，說：“如今穿黑衣服的和尚都做了宰相，這真可以說衣冠文士失所了！”　　夏，五月，乙未，以檀道濟爲征南大將軍、開府儀同三司、江州刺史，到彥之爲南豫州刺史。。，。！、現在我打算去攻取他們，應該先打哪一個？”楊統說：“乞伏氏本來是我們的一個部落，終究會歸附我們。。，。？劉裕每每對他容讓順從，這更加縱容滋長了他的狂傲，曾說：“真遺憾沒有遇到劉邦、項羽，跟他們爭奪中原！”到了在桑落慘敗之後，他知道自己的情勢已去，更增加了他的煩惱和憤激。。，。！、”怒曰：”汝媚我也！”引而斬之。。。！慕容隆遵循、保留了慕容農的舊的規章制度，加以修訂擴充，于是，遼水、碣石一帶更加安定。。，。、

　　[16]後秦隴西公姚碩德從金城附近渡過黃河，徑直向廣武逼近，南涼河西王禿發利鹿孤調動他在廣武的守軍撤退，避開了後秦國討伐後涼國的軍隊。。，。美水令犍爲人張統對梁熙說：“如今關中大亂，京師長安不知道是存是亡。。，。庚午（初一），慕容垂親自率領範陽王慕容德等人攻打南部地域，讓高陽王慕容隆向東開辟平原地區。。，。

宋若能以女妻此孫，我以女妻武陵王，自今匹馬不複南顧。。，。尹赤投奔前秦，前秦任命尹赤爲並州刺史，鎮守蒲阪。。，。夏季，四月，拓跋齊誘使楊保宗前來並抓住了他，將他押送平城斬首。。，。甲寅，以趙王麟領尚書左仆射，高陽王隆領右仆射，長樂公盛爲司隸校尉，宜都王鳳爲冀州刺史。。，。”拓跋嗣于是逃到外面藏了起來，只有自己手下的人代人車路頭、京兆人王洛兒兩人跟隨。。，。、

段業是一介書生，根本沒有什麽能力制造禍患，而且跟我們有很好的關系，進攻他不合道義。。，。今天，王家的軍隊前來討伐異族拯救他們，卻要把他們全部活埋，那麽您打算讓百姓往哪裏去呢？我私下裏擔心西北的百姓從此不會再有盼望我們去拯救他們的願望了。。，。？”慕容農、慕容隆說：“現在敵寇入侵欺侮我們，國中腹地一片大亂，政權危如累卵。。，。、翼仍繕修軍器，大佃積谷，以圖後舉。。，。

前軍將軍伊力延侯說：“現在強大的敵人就在城外，而奸人又私下裏准備在城內發動叛亂，危險是多麽的嚴重呵！如果不全部把他們活埋的話，用什麽來懲戒後來的人！”禿發檀聽從了他的話，坑殺了五千多人。。，。！　　[41]呂光得秦王堅凶問，舉軍缟素，谥曰文昭皇帝。。，。他們與郭一起推舉後涼後將軍楊軌爲盟主。。。高诩將發，不見其妻，使人語以家事而行。。，。拓跋任命中書侍郎張恂等人做了幾個郡的太守，招徕並且撫慰過去流亡失散的農民回到自己的家園，鼓勵並且獎賞他們種田養蠶。。，。陛下應該反省、遣責自己，以此向老百姓們致歉謝罪才是，反而縱容士兵大肆燒殺搶掠，囚禁、侮辱官員婦女。。，。、

慕容楷對慕容紹說：“鮮卑、烏桓以及冀州的民衆，本來都是燕國的屬臣，如今大業剛剛開始，人心尚未融洽，這就是導致小有不同的原因。。，。、圍闵數重，闵潰圍東走二十余裏，朱龍忽斃，爲燕兵所執。。，。　　[13]十二月，振威護軍蕭敬文殺掉了征虜將軍楊謙，攻打涪城，攻了下來，自稱益州牧。。，。