其源故處，久已乾燥，坼如車轍。。，。"等到第二天，含光又來了，陸氏看見驚懼地說："告訴你不要來了，爲什麽又來了。。，。

既至，伸紙微笑，止于一覽，複致于幾上。。，。後來成爲人丁，政府征他服勞役，他便用麻繩塗上蠟纏在胳臂上，用火燒成殘廢，于是進了陸渾山，坐在寺廟裏。。，。"別命草诏，上謂抗曰："誰朕志先定，可以言命矣。。，。又馳騎往于先送處看之，至彼一無所見。。，。

武則天命人收取了他的屏風，並要把洪昉帶到朝廷。。，。"天還沒亮，婆婆就叫皇南遷的哥哥拿著錢，到社官家裏，把賣出去的豬又買了回來。。，。瑱惡之，回面向梁，獎在屋梁，旬日而死。。，。不一會聽到晉江縣王丞派人找打魚人要魚。。。通暢流利，實在是一部奇書啊！但是，漢代許多賢能之人生于綿竹，精通谶記這門學問，黃承真所說的鄭老翁，莫不是黃扶之流嗎？　　馬處謙　　僞王蜀葉逢，少明悟，以詞筆求知，常與孫光憲偕詣術士馬處謙，問命通塞。。，。？！

"田父曰："天地不長凶惡，蛇鼠不爲龍虎，天網恢恢，去將何適？"泚怒，欲殺之，俄而亡其所在。。，。？我會好好教化你們，使你們個個得道，能夠達到豁然開悟的徹悟境界。。，。"西狩初至成都，前望大橋，上舉鞭問左右："是橋何名？"節度崔圓躍馬前進曰："萬裏橋。。，。？

譯文的體制頗具經文體式的妙處，文辭的意義也允貼准確。。，。　　張齊丘　　張齊丘妻懷姙，過期數月不産。。，。　　張元　　後周張元字孝始，河北萬城人也。。，。　　劉鑰匙　　隴右水門村有店人曰劉鑰匙者，不記其名。。，。手裏拿著磚瓦，不管是頭還是臉直打過來，說："沒用的時候就全都去掉。。，。李棱回到江南，先是老人死了守孝，七八年後又忽然得了腿疾，瘸了差不多十年。。，。

其家人竊窺，報其母曰："門前宿客，面貌相似郎君。。，。"又問："今西京城西高四土台，俗諺雲：是蒼颉造書台。。，。有一個屠夫叫李回奴的請去一，燒香供奉，回奴死後，有人在冥間看見他，枷鎖是自己脫落的，也托生到好去處了。。，。"此人回去把打聽到的情況告訴了法獻，法獻才知道寶志昨晚上分身在三處住宿。。，。師自料不可住，乃舍此又前走，可一二裏，撲一古井中。。，。