[10]五月，壬戌，魏主宴四廟子孫于宣文堂，親與之齒，用家人禮。。，。葛榮之徒，本皆奴才，乘時作亂，譬如奴走，擒獲即已。。，。

梁朝的兵用箭射傅永，射穿了他的左大腿，傅永撥出箭，再次沖入敵陣。。，。　　[3]乙酉（初八），北魏孝文帝從邺城出發返回洛陽。。，。輕躁之士，烏可近哉！　　臣司馬光曰：孔子說：“貪鄙的人不可以奉事君王，這種人對自己的利害得失斤斤計較，當他沒有得到之時，處心積慮于如何得到；一旦得到了，又惟恐失去。。，。；！這些人的錢饷不足，供給也有限，都收他們實絹，不給他們現糧，用盡他們的精力，減少他們的衣物，使用他們的人工，卻限制他們飲食，讓他們一年四季不止息地幹，再加上疾病勞苦，死在溝壕中的人十有七八。。，。

彼若內外無虞，君臣分定，乘舟藉水，倏忽而至，未易當也。。，。又，魏舊制：常賦之外，有雜調十五；至是悉罷之，由是民稍贍給。。，。；”彪遂出，與虎軍戰，兵敗，走歸。。，。

文帝叫人在麥積崖上鑿一個墓穴，將她埋葬了，並命名爲寂陵。。，。　　[10]丙戌（二十五日），劉宋尚書左仆射褚湛之去世。。，。　　[9]南徐州刺史建平王劉景素孝敬父母，與兄弟友愛，清高顯貴，日常生活節儉樸素，又喜愛文學，待人接物，謙卑有禮，受到大家一致稱贊。。，。　　[18]夏，四月，魏將元斌之討東郡，斬趙顯德。。，。至是，著作郎崔光表取蕩寇將軍張龍祥等九家所上曆，候驗得失，合爲一曆，以壬子爲元，應魏之水德，命曰《正光曆》。。，。

這幾個地方，都是賊寇用兵的要地。。，。時魏平甯日久，學業大盛，燕、齊、趙、魏之間，教授者不可勝數，弟子著錄多者千余人，少者猶數百，州舉茂異，郡貢孝廉，每年逾衆。。，。、”元見孝莊帝臉色不悅，說道：“我擔心賊寇平定以後，才真正會使聖上您多費思慮呢。。，。”又要斬馬懷遠，軍中替馬懷遠請求，才得以幸免。。，。秦始皇曾經封禅太山，孫皓曾經派遣兼司空董朝到達陽羨封禅國山，都不是盛德之事，不足以效法。。，。自徐勉、周既卒，當權要者，外朝則何敬容，內省則朱異。。，。、

于是，劉子勳任命陶亮爲谘議參軍，兼中兵參軍，總管軍事；功曹張沈爲谘議參軍，統領制造船只；南陽太守沈懷寶、岷山太守薛常寶、彭澤令陳紹宗等爲將帥。。，。；、由來舊鎮，根基不易，既有見城，浦大容舫，于事爲便。。，。一以委卿！”膺退，帥富民上軍資米，得三萬斛。。，。！西魏南兖州刺史韋孝寬對此感到憂慮，就僞造了一封牛道恒給自己的信，其中談到有歸附西魏的意思，又派間諜故意將信遺留在段琛的營地，段琛果然對牛道恒産生了懷疑。。，。臣累遣書信呼法亮，乞白服相見；法亮終不肯。。，。；從此，吐谷渾每年都向北魏國進貢。。，。