又自破嶺以東，八十爲百，名曰“東錢”；江、郢以上，七十爲百，名曰“西錢”；建康以九十爲百，名曰“長錢”。。，。；、　　[22]八月，北齊太上皇武成帝去晉陽。。，。丁巳（十九日），下诏在全國各地購求散逸書籍，每獻書一卷，賞缣一匹。。，。　　[19]六月，戊辰，以鄱陽王範爲征北將軍，總督漢北征討諸軍事，擊穰城。。，。”竟然沒有回答的人，軍士逐漸散去。。，。　　[23]八月，辛卯，齊主如晉陽。。，。

又在河內一帶設置懷義等屯田區，以供給河南糧食消費。。，。應該賜給他一本《孝經》，讓他去熟讀。。，。　　癸卯，大赦　　癸卯（十七日），梁朝大赦天下。。，。當時參預修訂的有十余人，凡有疑難的地方，都由裴政裁定。。，。　　侯景派遣軍隊來到江乘阻擊蕭綸的軍隊。。。

侯景殺死了南浦侯蕭推以及守城戰士三千人，把他們的屍體用車拉到杜姥宅堆積起來，從遠處向城裏的人喊道：“如果不早點投降，便是這樣下場！”　　景聲言上已晏駕，雖城中亦以爲然。。，。！　　[15]丙午（疑誤），北周封周愍帝的兒子宇文康爲紀國公，皇子宇文爲魯國公。。，。　　楊堅執政以後，革除了北周宣帝苛刻殘暴的政令，爲政務從寬大。。，。

太府卿元壽對炀帝說：“漢武帝出關，旌旗連綿千裏，現在在禦營外面，請把軍隊分爲二十四軍，每天派遣一軍出發，相距三十裏，旗幟相望，钲鼓相聞，首尾相連，千裏不絕。。，。你要是能告發楊勇的過失，就會大富大貴！”姬威答應了，隨即就上書告發楊勇。。，。！　　[37]乙亥（二十一日），陳朝立太子陳伯宗的母親吳興人沈妃爲皇後。。，。

　　[5]甲子（二十四日），唐高祖任命陳叔達爲納言。。，。孝矩名矩，以字行，天賜之孫也；女爲太子妃。。，。；

仲文議以精銳追文德，可以有功，述固止，仲文怒曰：“將軍仗十萬之衆，不能破小賊，何顔以見帝！且仲文此行，固知無功，何則？古之良將能成功者，軍中之事，決在一人，今人各有心，何以勝敵！”時帝以仲文有計劃，令諸軍谘禀節度，故有此言。。，。？！以炀帝皇後的命令立秦王楊浩爲皇帝，住在別宮，只讓皇帝簽署發布诏敕而已，仍然派兵監守。。，。明日，有诏就館，拜通直散騎常侍，賜衣一襲。。，。

　　王琳至柵口，侯督諸軍出屯蕪湖，相持百余日。。，。上皇與胡後張幕于華林園東門外而觀之，遣中使驟馬趣仗。。，。這次他准備回到江陵，但是蕭繹一向妒嫉他的才能，己醜（初三），劉之遴到達夏口，蕭繹暗中送藥過去毒死了他。。，。　　[14]夏季，四月，庚申（初十），北齊國主高洋到了晉陽。。，。耕種失時，田地荒蕪，再加上饑荒，谷價騰貴，東北邊境地區尤其突出，一鬥米要值幾百錢。。，。

癸未（初七），陳霸先派從事中郎江旰去勸說徐嗣徽，讓他回南方來。。，。　　[12]戊午，樊毅遣軍渡淮北，對清口築城。。，。　　[10]汲郡賊帥王德仁擁有部衆幾萬人，在林慮山據守爲盜。。，。　　[62]上以劉武周入寇爲憂，右仆射裴寂請自行。。，。他們趁機閉合了浮橋，讓侯景渡河。。，。　　[8]三月，庚子（初三），梁武帝臨幸同泰寺，舉行舍身儀式，和大通元年那次一樣。。，。

玄齡亦自以爲遇知己，罄竭心力，知無不爲。。，。蘭京自己多次提出請求，高澄就用木杖打他，對他說：“你要是再求訴的話，就殺掉你！”蘭京與他的六個同夥密謀犯上作亂，高澄呆在邺城，住在北城東側的柏堂，很寵幸琅邪公主，他爲了使自己與公主之間的來往方便，經常把侍衛們派到外面。。，。！中書通事舍人蔡景曆規勸說：“軍隊老邁將領驕傲，不宜窮兵遠攻。。，。

現在，任管公的軍隊近在新安，又是我們的舊交，假如能暗中派使者把他們招來，讓他們夜裏來到城下，我們共同作爲內應，開門納入，事情沒有不成功的。。，。　　[15]乙醜，葬簡文帝于莊陵，廟號太宗。。，。”帝斂容曰：“卿世載鲠直，竭誠所事。。，。

北齊後主聽說胡太後行爲不檢點而沒有相信，後來有一次去朝見太後時，看到有兩個尼姑在旁邊，因爲喜愛而把她們召來，原來都是男子假扮的。。，。薛舉常常訓誡他說：“你的才能謀略足以辦事，但是生性嚴苛酷虐，對人不能施恩，終歸要傾覆我的家和國呵！”　　舉遣晉王仁越將兵趨劍口，至河池郡；太守蕭拒卻之。。，。；！