北魏國主拓跋焘隨即征召陸俟擔任散騎常侍官，出任懷荒鎮大將。。，。桓宣爲此慚愧、氣憤，因而染病。。，。、　　[23]前秦太子苻宏無法堅守長安，帶領數千騎兵與母親、妻子、宗室親屬向西逃奔到下辨。。，。、　　[8]秦荊州刺史都貴遣其司馬閻振、中兵參軍吳仲帥衆二萬寇竟陵，桓沖遣南平太守桓石虔、衛軍參軍桓石民等帥水陸二萬拒之。。，。、

　　八年（壬子、412）　　八年（壬子，公元412年）　　[1]春，正月，河南正乾歸複討彭利發，至奴葵谷。。，。、如果我們進軍黃虎，正中他們的計策。。，。思明有智略，敢谏诤；馬當素得人心；及其死，士民無不哀之。。，。；裴方明再次出城，幾次戰鬥，打敗了叛軍。。，。

會遣使請誅左右佞臣，並求爲太子；寶不許。。，。；少慕高尚，嘗著《遂初賦》以見志。。，。　　[11]秦王興以太子泓錄尚書事。。。”興曰：“劉勃勃以烏合之衆猶能破之，況我舉天下之兵以加之乎！”宗曰：“不然。。，。！

封裕忠正耿直，深知王臣的禮節，特賜錢五萬。。，。其余的文武官員，授予的官職各有等差。。，。

建康受到震驚，一片恐怖，老百姓都挑著擔子站在那裏，准備隨時逃走。。，。　　甲午，邺中暴風拔樹，震電，雨雹大如盂升。。，。　　[9]六月，受東晉封號的氐族首領、武都惠文王楊盛去世。。，。、我和崔浩事實上是一同從事這項工作，生死榮辱，在道義不應該不一樣。。，。”城中的將士聽到這個謠言都十分恐慌。。。

夏季，四月，乙未（初三），北魏征西大將軍、常山王拓跋素進攻金當川。。，。、　　[23]十二月，己巳（初五），北魏實行大赦。。，。”慕容寶于是說：“我的計劃已經決定，再有人膽敢勸阻，格殺勿論。。，。崔浩寫北魏祖先們的事迹，每件事都非常詳細真實，他把這些陳列在交通要道上，來來往往過路的人看見後都用這些做爲談論的材料，北方鮮卑人對此沒有不非常憤怒的，他們紛紛向北魏國主說崔浩的壞話，認爲這是大肆張揚祖先的過錯和汙點。。，。及帝崩，國寶複事道子，與王緒共爲邪谄，道子更惑之，倚爲心腹，遂參管朝權，威震內外，並爲時之所疾。。，。

我應當停留在一個地方，作爲軍隊聲威的根基，你去巡視安撫民衆夷狄，向他們展示大義，他們就一定會聽命服從。。，。宋繇則爲北涼王段業做事，任中散常侍。。，。　　在此以前，劉浚從揚州刺史而被調到京口鎮守。。，。”慕容俊認爲此話有理，便更改了命令，改爲三丁抽二，五丁抽三的辦法，而且放寬征調的期限，把彙集邺城的時間改爲明年冬天。。，。汝母子豈可一日無我邪！”遣中使切責劭、浚，劭、浚惶懼無辭，惟陳謝而已。。，。！、　　初，魏中書學生盧度世，玄之子也，坐崔浩事亡命，匿高陽鄭罴家。。，。

　　[11]代王什翼犍擊劉衛辰，河冰未合，什翼犍命以葦約流澌。。，。北魏軍隊突然湧入，王羅漢的將士們想要依靠附近的矮林進行自衛，王羅漢則認爲自己接受命令駐守于此，不能離開。。，。　　[2]辛亥，以左光祿大夫陸玩爲侍中、司空。。，。、大家都以爲“海上行軍艱難遙遠，一定要抵達那裏是一件很難完成的任務，而且分出現有兵力去進攻廣州，也不是當務之急。。，。十二月，慕容告訴苻堅說，因爲他的兒子剛剛結婚，請苻堅到他家去，置酒招待，實則想埋伏士兵殺掉苻堅。。，。東平公紹引諸軍西還，與恢相持于靈台，姚贊留甯朔將軍尹雅爲弘農太守，守潼關，亦引兵還。。，。

今陛下親董六師，奔敗而還，群臣離心，士民喪氣。。，。戊戌（二十六日），康帝在式乾殿駕崩。。，。”烏孤喜曰：“吾亦欲乘時立功，安能坐守窮谷乎！”乃謂群臣曰：“梁饑若得西平，保據山河，不可複制。。，。！鎮北將軍禿發俱延勸阻說：“安于故土而不願隨便遷徙，這是人之常情。。，。”五月，以章武王宙監中外諸軍事，輔太子寶守中山；垂自帥諸將南攻遼，以太原王楷爲前鋒都督。。，。；西涼公李用二千斤白銀、二千兩黃金贖救朱元虎。。。、

　　[18]後燕國主慕容垂從黎陽回到中山。。。　　[40]殷仲堪擔心桓玄過于專橫暴戾，就與楊期結成姻親，互爲助援。。，。　　特進兼禦史中丞梁平老等人對苻堅說：“主上喪失道德，上下怨聲載道，人心各異，燕、晉二朝，伺機而動，恐怕災禍出現之日，宗族、國家都要滅亡。。，。、

　　[20]本年，北涼河西王沮渠蒙遜，向東晉呈上奏章，自稱藩屬。。，。”苻睿沒有聽從勸告，在華澤交戰，苻睿的軍隊失敗，苻睿被慕容泓殺掉。。，。長孫道生性情淡泊、清廉節儉，一個用熊皮做的遮泥障，數十年都不換。。，。、　　[18]毛興襲擊王廣，打敗了他，王廣逃奔秦州。。，。王國寶夜叩禁門，欲入爲遺诏，侍中王爽拒之曰：“大行晏駕，皇太子未至，敢入者斬！”國寶乃止。。，。！　　[11]魏王拓跋因爲軍隊中的糧食供應不足，命令東平公拓跋儀離開邺城，遷到钜鹿駐紮，並把糧食補給等聚積在楊城。。，。