丁亥（初九），武帝頒诏誣陷垣崇祖招延結納長江北岸的亡命之徒，准備與荀伯玉一起作亂，因而將他們二人都收捕殺害了。。，。永等因乘勝進擊昙等，壬戌，昙等兵敗，與袁標俱棄城走，遂克晉陵。。，。現在，我們空守這麽一座孤城，這不過是白白浪費財力物力和人力。。，。獨孤信之入洛陽也，欲繕修宮室，使外兵郎中天水權景宣帥徒兵三千出采運。。，。　　[4]三月戊戌朔（初一），出現日食。。，。

陵既叛，郡縣多捕送陵黨，淵皆撫而赦之，唯歸罪于陵，衆心乃安。。，。　　[3]甲寅，魏主有疾；丁巳，殂于式乾殿。。，。；

　　丁酉，诏祀堯于平陽，舜于廣甯，禹于安邑，周公于洛陽，皆令牧守執事；其宣尼之廟，祀于中書省。。，。；辛卯（二十一日），北魏大軍屯紮在車侖山。。，。帳下督雷五安于戰處哭求思政，會其已蘇，割衣裹創，扶思政上馬，夜久，始得還營。。，。

甲辰，以乙弗後爲尼，使扶風王孚迎頭兵女爲後。。，。右衛將軍王志歎曰：“冠雖弊，何可加足！”取庭中樹葉服之，僞悶，不署名。。，。！且長河萬裏，捍禦爲難，若一處得渡，大事去矣。。，。丁酉（初五），加湖方面潰敗，吳子陽等人逃走免死，將士被殺或被淹死的以萬計數，王茂、曹仲宗的水軍俘虜了吳子陽的殘余兵將，凱旋而歸。。，。、”　　[10]丙子（二十五日），北魏下诏說：“工匠、商人、衙役，都有固定的身份，而有關部門放任縱容，使他們有的混入高貴的官場。。，。、

”垣榮祖說：“孝武皇帝的行爲，足以爲他的後代留下禍殃。。，。鄭紹叔知道了這一陰謀，秘密地報告了蕭衍，蕭衍在鄭紹叔家中備辦了酒席，以開玩笑的口吻對鄭植說：“朝廷派遣您來謀害我，今天我正得閑，與您宴飲，這正是下手的好機會呀。。，。

只派龍骧將軍陳慶率三百艘船駛向錢溪，吩咐陳慶不要與敵人接戰，說：“張興世這個人，我非常熟悉他，他會自動逃走的！”陳慶抵達錢溪，駐紮梅根。。，。！齊朝昏虐的君臣們自相魚肉殘殺，而我居于上流，威震遐迩。。，。慶之焚其東門，塞塹，造攻道，立行樓、土山並諸攻具，值久雨，不得攻城，上使禦史中丞庾徽之奏免慶之官，诏勿問，以激之。。，。、　　[9]丙午，葬孝武皇帝于景甯陵，廟號世祖。。，。

孝武帝此時也正獨攬大權以顯示自己的威嚴和權要。。。”英猶表稱必克，魏主遣步兵校尉範紹詣英議攻取形勢。。，。　　範陽太守盧文偉引誘平州刺史侯淵出城狩獵，乘機緊閉城門不許侯淵返回。。，。

爾朱兆這才高興起來，並且和爾朱天光、爾朱度律等人又立下了誓約，重新互相親睦。。，。、前不久聽說劉獲帶兵想迎接湛僧智，離這裏八十裏遠近。。，。如果強行給她，她崐就說：“我丈夫家世代貧窮，穿上華麗的衣服會讓我們內心不得安甯。。，。明帝斥責劉昶竟不稱“臣”，拒絕回信。。，。當時，王融打算擁戴蕭子良登基即位，魏准就鼓動王融做成這件事。。，。以益宗還洛陽，授征南將軍、金紫光祿大夫。。，。、