桓溫交戰屢屢失利，糧食儲備又已空竭，又聽說前秦的軍隊將要到來，丙申（十九日），焚燒了舟船，丟棄了裝備、武器，從陸路向回逃奔。。，。、梁饑雖然骁勇剛猛，但他的部隊號令不齊，很容易擊敗他們。。，。　　[14]西秦秦州牧姚艾叛變，投降了北涼河西王沮渠蒙遜，沮渠蒙遜出兵迎接。。，。”劉裕私下對沈田子說：“鍾會之所以沒有作亂，是因爲衛的緣故。。，。

三月，洛陽被攻克，抓獲了揚武將軍沈勁。。，。召嗣谕之曰：“漢武帝殺鈎弋夫人，以防母後豫政，外家爲亂也。。，。

帝方與給事中劉樹圍棋，志不在弼；弼侍坐良久，不獲陳聞。。，。；慕容沖放縱軍隊殘暴掠奪，關中士人百姓流離失所，道路被阻絕，千裏不見炊煙。。，。歲余，熾磐使人鸩檀；左右請解之，檀曰：“吾病豈宜療邪！”遂死，谥曰景王。。，。；！凡訊獄多決當時，難可逆慮，此實爲難；至訊日，虛懷博盡，慎無以喜怒加人。。，。；　　[12庾希自下邳退屯山陽，袁真自汝南退屯壽陽。。，。”魏主意不快，诏浩與淵等論難于前。。，。

慕容盛尋行到钜鹿、長樂等地，遊說各豪俊英傑，這些人都願意拉起部隊擁護慕容寶。。，。、　　三月，辛巳（十三日），赫連昌被押解到平城，北魏國主拓跋焘在西宮爲赫連昌安排了客舍，房間裏的日常用具都跟皇帝使用的一樣，又把自己的妹妹始平公主嫁給他，給他常忠將軍頭銜，並封爲會稽公。。，。西秦左輔密貴周、左衛將軍莫者羝勸西秦王乞伏乾歸向呂光稱藩，並且把兒子乞伏敕勃送去作人質。。，。、北魏陳留公拓跋虔統領的部落約三萬多戶人家鎮守在平城。。。

　　[11]雷電擊中北魏國天安殿的東牆。。。征北將軍齊公恢帥安定鎮戶三萬八千，焚廬舍，自北雍州趨長安，自稱大都督、建義大將軍，移檄州郡，欲除君側之惡；揚威將軍姜紀帥衆歸之，建節將軍彭完都棄陰密奔還長安。。，。；、長江、淮河之間地帶，各自有數百裏沒有人家居住。。，。、慕容備德沒有兒子，打算讓慕容超做自己的後嗣，將來繼承王位。。，。　　己卯，改《泰始曆》爲《永初曆》。。，。”丁卯（十七日），宋文帝召見王弘，並任命他爲侍中、司徒、錄尚書事和揚州刺史；任命彭城王劉義康爲都督荊、湘等八州諸軍事和荊州刺史。。，。；、

周籍之與裴方明等合兵攻郫，克之，進擊廣等于廣漢，廣等走還涪及五城。。，。　　[10]後趙王石虎下令讓司、冀、青、徐、幽、並、雍七州的民衆五個男丁中選取三個，四個中選取兩個，連同邺城舊有軍隊，足足五十萬人，准備舟船一萬艘，由黃河通往大海，運送谷物一千一百萬斛到樂安城。。，。、”謝晦又問其他將領和佐臣：“戰士三千人，夠不夠守城？”南蠻司馬周超說：“不僅足夠守城，如有敵人從外面攻擊，還可以立功。。，。？

丕謀襲擊垂，侍郎天水姜讓谏曰：“垂反形未著，而明公擅殺之，非臣子之義；不如待以上賓之禮，嚴兵衛之，密表情狀，聽敕而後圖之。。，。；”　　癸酉（初八），樂平戾王拓跋丕憂慮過度而去世。。，。　　秦主泓以東平公紹爲太宰、大將軍、都督中外諸軍事，假黃钺，改封魯公，使督武衛將軍姚鸾等步騎五萬守潼關，又遣別將姚驢救蒲阪。。，。、對曰：“立長則順，置賢則人服；焘長且賢，天所命也。。，。；