張天錫之西歸也，李俨將賀肫說俨曰：“以明公神武，將士骁悍，柰何束手于人！王猛孤軍遠來，士卒疲弊，且以我請救，必不設備，若乘其怠而擊之，可以得志。。，。！　　慕容超把他過去的親信公孫五樓當做心腹。。。由敬文暗淺，上負生成，阖門慚懼，無地自處。。，。

崔浩和李順之間因此産生了隔閡。。。”裕納之，下書寬租省調，節役原刑，禮辟名士，荊人悅之。。，。

　　[11]魏王以軍食不給，命東平公儀去邺，徙屯钜鹿，積租楊城。。，。”　　北魏國主拓跋嗣又因爲典東西部官劉，門下奏事代郡人古弼、直郎徒河人盧魯元等人忠心謹慎，節儉勤勞，分派他們爲東宮官屬，分別負責掌管機要，傳達政令和報告。。，。、　　[6]夏，四月，夏主遣使請和于魏，魏主以诏谕之使降。。，。猛執其手曰：“吾試將軍耳，將軍于郡將尚爾，況國家乎，吾不複憂賊矣！”　　壬戌（二十一日），王猛派將軍徐成去偵察前燕軍隊的布陣要略，要求他日到中天時返回，而他到了黃昏時分才回來。。，。！北魏軍中的宦官趙倪相當通曉神道法術，就對魏主拓跋焘說：“如今風雨是從敵人那邊襲來，我們逆風，敵人順風，這表明天不助我。。，。司馬道子于是任命司馬元顯爲征虜將軍，把自己的衛隊以及徐州的軍政要員全部交給司馬元顯管轄。。，。

衆屬下稱臣，文表奏疏，封爵授官，全者和君王一樣。。，。從此以後，劉劭、劉浚就跟嚴道育、王鹦鹉及東陽公主劉英娥的家奴陳天與、黃門陳慶國一起從事巫術害人的活動，他們用玉石雕刻了一座文帝的雕像，把它理在含章殿前。。，。、

初，桓蔚之敗也，走投牛牧寺僧昌，昌保藏之，毅殺昌。。，。東晉梁州刺史範元之、傅歆都把州政府設在魏興，所統轄的地區也只有魏興、上庸、新城三郡。。，。、

隴西人李高，詐稱是成國主李雄的兒子，攻破了涪城，驅逐了梁州刺史楊亮。。，。　　[15]魏主服寒食散，頻年藥發，災異屢見，頗以自憂。。，。隆遣子弟及文武舊臣慕容築、楊穎等五十余家入質于長安。。。、

適逢火星在房宿，石宣讓太史令趙攬對石虎說：“房宿是天王，現在火星停留于此，禍殃不小。。，。醢諸縣令以食其妻子，不肯食者，辄支解之。。，。

雲中鎮將朱之謀與南人襲殺魏主，因入和龍，浮海南歸；以告冠軍將軍毛之，毛之不從，乃止。。，。；劉道規于是把將士們集合在一起，對他們說：“桓謙現在就在附近，聽說先生們很多都有去投靠他的打算，我們這些從東方過來任職的文武官員足以應付各種事變。。，。沒根懼誅，己醜，將親兵數十人降燕，燕主寶以爲鎮東大將軍，封雁門公。。，。拓跋嗣任命成臯侯苟兒爲兖州刺史，鎮守滑台。。，。”猛曰：“若不殺成，軍法不立。。，。

　　[6]己巳（疑誤），劉宋朝廷任命江夏王劉義恭兼任南兖州刺史，將州府遷到了盱眙，加授他爲督十二州諸軍事。。，。　　[11]北涼王沮渠牧犍派人出使劉宋，呈上奏章，報告他已繼位。。，。現在，慕容垂已經是一個七十老翁，他討厭長年戰爭，終究不能成年累月地攻打我們。。，。　　[22]戊午（初五），劉宋設置錢幣署，鑄造四铢錢。。，。

溫進，遇李權，三戰三捷，漢兵散走歸成都，鎮軍將軍李位都迎詣溫降。。，。”　　饑進攻西平，西平人田玄明執太守郭幸而代之，以拒饑，遣子爲質于烏孤。。，。　　南涼王傉檀及沮渠蒙遜互出兵攻呂隆，隆患之。。，。

　　魏主命諸將分道並進：永昌王仁自洛陽趨壽陽，尚書長孫真趣馬頭，楚王建趣鍾離，高涼王那自青州趣下邳，魏主自東平趣鄒山。。，。軍民能夠吃飽之後，便又提出要求與北魏軍隊決戰，慕容麟卻沒有同意，不久，城中再次發生饑荒。。，。