二月辛酉（初二），梁公蕭衍方才接受诏命。。，。他的兒子陳休尚擔任郢府主簿的官職，途經九江，陳顯達說：“麈尾、蠅拂，這些都是王家、謝家那樣的人使用的東西，你不需要拿著它。。，。、二月，庚辰（初二），朝廷提升尚書左仆射王僧虔爲尚書令，右仆射王延之爲左仆射。。，。以此居貴位要任，當有致憂競不？夫貴高有危殆之懼，卑賤有填壑之憂，有心于避禍，不如無心于任運，存亡之要，巨細一揆耳。。，。？既示之以深利，又隨之以重刑，抵罪雖多，奸鑄彌衆。。，。”但是，蕭遙光心中沒有把握，遲疑而不敢出軍。。，。

王以示晉壽太守王洪範曰：“人言此是日月相，卿幸勿泄！”洪範曰：“公日月在軀，如何可隱，當轉言之！”王母，之姑也。。，。！　　秋，七月，己醜，魏主親勒兵十馀萬屯河橋，以斛斯椿爲前驅，陳于邙山之北。。，。

夔以讓僧智，僧智曰：“慶和欲降公，不欲降僧智，今往，必乖其意。。，。　　[26]是歲，大穰，米斛三十錢。。，。長孫陵等撤退到清水以西，屢次攻城，沒有攻克。。，。　　[28]庚午，魏主如委粟山，定圜丘。。，。元長驅而進，十二月，己未，軍于。。，。

道根等皆身自搏戰，軍人奮勇，呼聲動天地，無不一當百，魏軍大潰，英見橋絕，脫身棄城走，大眼亦燒營去。。，。　　東昏侯誅殺了陳顯達之後，越發驕橫恣意。。，。

司州刺史夏侯夔率領壯武將軍裴之禮等人出義陽道，攻打北魏的平靜、穆陵、陰山三關，都攻下來了。。，。、如果一直這樣放著，四海之內肯定會投機者趁機起事。。，。　　[17]戊申，太傅道成以蕭映爲南充州刺史。。，。自承平日久，豐穰積年，竟相矜誇，遂成侈俗。。，。　　[10]壬申（二十一日），梁武帝敕令停止各郡縣爲上宮和東宮貢獻物品，只准許各州以及會稽郡可以根據本土的具體情況制定貢奉物品種類，但是如果不是本地所産的，也不得上貢。。，。

葬畢，有道士雲：“此地不利長子，若厭之，或可申延。。，。　　沈攸之率殘兵西返，距江陵一百余裏，得知江陵城已被張敬兒占領，士卒再度逃散。。，。戊戌，以南平王铄爲司空，建平王宏爲尚書左仆射，蕭思話爲中書令、丹楊尹。。，。、　　[29]十二月，乙未朔，魏主見群臣于光極堂，宣下品令，爲大選之始。。，。